στήριξη της αγοράς oor Bulgaars
στήριξη της αγοράς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
пазарна поддръжка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μέτρα στήριξης της αγοράς
Енергийната ефективност е елемент на всички области на човешката и стопанската дейност и мерките за увеличаването ѝ са почти неограничениEurlex2019 Eurlex2019
Το εν λόγω έκτακτο μέτρο στήριξης της αγοράς πρέπει να χρηματοδοτηθεί εν μέρει από την Κοινότητα.
В решението си за откриване на процедурата Комисията установи, че първата среща между властите на Хесен и служителите на GD AGRI, която се е провела на # януари # г., може да се разглежда като събитие, което е прекъснало давностния срок съгласно член # от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Από την ημερομηνία αυτή η στήριξη της αγοράς μετατρέπεται εν μέρει σε άμεση ενίσχυση προς όφελος των γεωργών.
Стомашно-чревни нарушенияEurLex-2 EurLex-2
Δεύτερον, οι εν λόγω παραγωγοί επωφελήθηκαν ενός οικονομικού πλεονεκτήματος με τη μορφή χρηματοδότησης διάφορων δράσεων στήριξης της αγοράς.
Това включва ли и един куршум?EurLex-2 EurLex-2
Οι εν λόγω εισφορές προορίζονταν για την κάλυψη των δαπανών στήριξης της αγοράς.
Вследствие на решение на Парламента от #.#.# г. за защита на имунитета на Giuseppe Gargani в рамките на заведено гражданско дело пред съда в Рим (точка #.# от протокола от #.#.# г.), италианските компететни органи уведомиха Парламанта, в съответствие с член #, параграф # от Правилника за дейността, относно решението на съда, според което делото срещу Giuseppe Gargani се обявява за недопустимоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η τιμή προσανατολισμού καθοριζόταν από το Συμβούλιο ανά έτος και αποσκοπούσε ρητώς στη στήριξη της αγοράς.
Знам как се работи с информаторEurLex-2 EurLex-2
ότι πρέπει να θεσπισθούν εξαιρετικά μέτρα στήριξης της αγοράς προκειμένου να αντιμετωπισθούν οι εν λόγω καταστάσεις·
Мислиш, че съм направила грешен избор?eurlex eurlex
Δράσεις που αναλαμβάνει η Επιτροπή: μέτρα στήριξης της αγοράς
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиEurLex-2 EurLex-2
Έκτακτα μέτρα στήριξης της αγοράς
Те ще ме убият, нали?EurLex-2 EurLex-2
ΕΓΤΕ — Στήριξη της αγοράς και άμεσες ενισχύσεις 7.13.
Така посрещат новитеelitreca-2022 elitreca-2022
Εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος: Στήριξη της αγοράς και άμεση στήριξη
Добре, тогава аз ще го направяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος: Στήριξη της αγοράς και άμεσες ενισχύσεις
Нямаше искам разрешението тиEurLex-2 EurLex-2
Η σημασία του ΕΚΤ στην αντιμετώπιση της κρίσης εξαρτάται από τον ρόλο του στη στήριξη της αγοράς εργασίας.
Свали пистолета преди да ме убиеш, АлисEurLex-2 EurLex-2
Προκειμένου να συνεχιστεί η στήριξη της αγοράς αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη είναι σκόπιμο να προκηρυχθεί διαγωνισμός.
Ще отида и утре да поразгледам ощеEurLex-2 EurLex-2
Το εν λόγω έκτακτο μέτρο στήριξης της αγοράς πρέπει να χρηματοδοτηθεί εν μέρει από την Κοινότητα.
Сигурно крие двойнабрадичкаEurLex-2 EurLex-2
ότι το ύψος των ενισχύσεων αυτών πρέπει να εξελίσσεται παράλληλα με τη βαθμιαία μείωση της στήριξης της αγοράς·
Ти да не си торбалан?eurlex eurlex
Τμήμα ΙΈκτακτα μέτρα στήριξης της αγοράς
Джак Бауър, как си?EurLex-2 EurLex-2
Μπορεί να χρειαστεί να θεσπισθούν έκτακτα μέτρα στήριξης της αγοράς προς αντιμετώπιση παρόμοιων καταστάσεων
Не искаме да се ядоса за някакви си лекарства, нали?eurlex eurlex
ΕΓΤΕ — Στήριξη της αγοράς και άμεσες ενισχύσεις
Д- р Чеймбърс е на корабаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
σχετικά με έκτακτα μέτρα στήριξης της αγοράς για τους τομείς των αυγών και του κρέατος πουλερικών στην Ιταλία
Следните регламенти във връзка с общата политика в областта на рибарството са остарели, въпреки че формално все още са в силаEurlex2019 Eurlex2019
– η εισφορά προς στήριξη της αγοράς δεν πρέπει να έχει μετακυλιστεί με αύξηση των τιμών.
Чакай, ето гиEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, δεν μπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόμενο λήψης περαιτέρω μέτρων στήριξης της αγοράς.
добиване на кожи (с или без козина) или месоEurLex-2 EurLex-2
Εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος: Στήριξη της αγοράς και άμεσες ενισχύσεις
Да, и малко пагубниEurLex-2 EurLex-2
Οι εισφορές αυτές προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες στήριξης της αγοράς
Ако не се върнеш?oj4 oj4
7166 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.