στην υγειά oor Bulgaars

στην υγειά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

наздраве

[ наздра́ве ]
bywoord
Αλλά για την ώρα, στην υγειά των Τιγκς.
Но за сега, наздраве за Тийгс.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Έτσι κάνεις κακό στην υγεία σου, και στα χρήματά μου.
За сметка на здравето си и парите ми.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, κύριοι, να πιούμε στην υγεία του Τζοκ.
Господа, да пием за Джок.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τί άντρας είσαι που πίνεις στην υγειά των εχθρών σου;
Що за мъж вдига тост за врага си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά των Μέντιτσι!
Да живеят Медичите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά της φωνής σου!
Наздраве за вълшебния ти глас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά μας.
Наздраве.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου, γλυκέ μου.
Наслади се на содата, миличък.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά μας!
Да пием за нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά μας, παλιόφιλε.
На здраве, приятелю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω ελεγχθεί από την δρ. ΜακΚέλαρ, και όσο μπορεί να πει, είμαι τέλεια στην υγεία μου.
Бях изследвана от д-р МакКелър, и доколкото тя може да каже, съм в перфектно здраве.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σας.
Наздраве!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά μας.
Наздраве за това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά της τιθάσευσης της δαιμόνιας τάξης μου
И за моят зъл клас по английскиopensubtitles2 opensubtitles2
Στην υγεία αυτών των ποδιών!
Наздраве за тия хубави крака!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπτώσεις στην υγεία των ανθρώπων και των ζώων
Въздействие върху здравето на човека или животнитеEurLex-2 EurLex-2
Συμβάν το οποίο προκαλεί βλάβη στην υγεία ενός ασθενούς.
Инцидент, който причинява вреда на пациента.EurLex-2 EurLex-2
Στην υγειά μου
За мое здраве!opensubtitles2 opensubtitles2
Στην υγειά του Μπέογουλφ.
За Беулф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμπεράσματα σχετικά με τις επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου και των ζώων.
заключения относно последиците за здравето на човека и на животните.EuroParl2021 EuroParl2021
Στην υγειά σας.
За ваше здраве.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά του!
Наздраве!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου.
Наздраве.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46803 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.