στόχοι πωλήσεων oor Bulgaars
στόχοι πωλήσεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
квота
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΙΜΟΛΟΓΙΩΝ ΜΕ ΣΤΟΧΟ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ Η ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ
Няма да ни е лесно, ако в града разберат за насEurlex2019 Eurlex2019
η αμοιβή δεν εξαρτάται κατά μέγα μέρος από στόχους πώλησης ή αποδοτικότητας των χρηματοπιστωτικών μέσων
Ще пази тайнаEurLex-2 EurLex-2
Πληρωμή για τη μη επίτευξη ορισμένων στόχων πωλήσεων
Тези средства включват, без да се изчерпват с това, следнотоEurLex-2 EurLex-2
Τυχόν στόχοι πωλήσεων και εσωτερικά συστήματα αντιπαροχών δεν παρέχουν κίνητρα για την πώληση προϊόντων εκτός της ομάδας στόχου.
Съпругът ми може да поправи всичкоnot-set not-set
Είναι πολύ νωρίς για στόχους πωλήσεων.
Ако не си я взел, има да ходиш измачкан из Ню ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συχνά πρόκειται για στόχους πωλήσεων όσον αφορά ένα συγκεκριμένο προϊόν ή ακόμη και για έμμεσους στόχους.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от Kinzalmono са по-големи от рисковете за лечение на есенциална хипертония при възрастниEurLex-2 EurLex-2
η Axens καθορίζει ελεύθερα την εμπορική πολιτική και τους στόχους πωλήσεων και τα ακαθάριστα περιθώριά της·
Знам, че искам много от теб.Но ти винаги си имала трезв поглед върху тези неща. И знаеш как да постъпишEurLex-2 EurLex-2
Η εταιρεία Emirates μόνη της καλύπτει τους στόχους πωλήσεων Airbus για το συγκεκριμένο αεροσκάφος για το 2014 (25 αεροσκάφη).
Майка ти умира още когато си бебеEurLex-2 EurLex-2
Η αμοιβή που βασίζεται σε στόχους πωλήσεων δεν θα πρέπει να παρέχει κίνητρο προκειμένου να συστήνεται συγκεκριμένο προϊόν στον πελάτη.
Може би трябва да му благодаришnot-set not-set
Οι εν λόγω στόχοι πωλήσεως προσανατολίζονταν προς τις πωλήσεις ελαστικών Michelin που είχε πραγματοποιήσει ο εκάστοτε αντισυμβαλλόμενος το προηγούμενο έτος (38).
Вие сте екип!EurLex-2 EurLex-2
29 – Απόφαση Michelin I (322/81, EU:C:1983:313, σκέψεις 66 έως 71), όσον αφορά τις εκπτώσεις που στηρίζονται στους στόχους πωλήσεων.
Конфликт на интересиEurLex-2 EurLex-2
Επισημαίνει ότι, κατά τις προσφεύγουσες, το σχέδιο επιχειρηματικής δράσεως και οι στόχοι πωλήσεων της GQ δεν υπόκεινται στην έγκριση των μητρικών εταιριών.
Не се занимавай, АлEurLex-2 EurLex-2
Συνεπώς, η BA δεν μπορούσε να συνδέει θεμιτώς εμπορικές εκτιμήσεις με την υλοποίηση ή τη μη υλοποίηση των εν λόγω ατομικών στόχων πωλήσεων.
Може би затова той стана командир на единицата, не тиEurLex-2 EurLex-2
Η αμοιβή στις περιπτώσεις αυτές δεν εξαρτάται αποκλειστικά από τους στόχους πωλήσεων ούτε από το κέρδος για την επιχείρηση από ένα συγκεκριμένο προϊόν.
Ако тя умре, Девиър ще пропееnot-set not-set
Επιπλέον, απαγορεύονται ήδη οι στόχοι πωλήσεων, η κατανομή της παραγωγής και τα συστήματα πριμοδότησης που στηρίζονται σε περιοχή μικρότερη του συνόλου της κοινής αγοράς.
Срокът за транспониране на Директива #/#/ЕО е изтекъл на # март # гEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί επίσης να λάβει τη μορφή εξατομικευμένων στόχων πωλήσεων (68) ή πριμοδοτήσεων (69), οι οποίες δεν συνδέονται κατ’ ανάγκη με συγκεκριμένες ποσότητες αναγκών ή πωλήσεων.
Водка и текилаEurLex-2 EurLex-2
37 Η Επιτροπή προβάλλει ότι δεν πρόκειται εν προκειμένω για τον καθορισμό στόχων πωλήσεως εντός αποκλειστικής περιοχής, αλλά για την εξαίρεση από την πριμοδότηση των εξαγωγικών πωλήσεων.
Изисква се повишено внимание при едновременна употребаEurLex-2 EurLex-2
Η δήλωση της Shell αποτελεί ένδειξη ακόμη και για το γεγονός ότι η προσφεύγουσα διαμαρτυρήθηκε όταν η εγχώρια αγορά της αποτέλεσε στόχο πωλήσεων από τους λοιπούς συμμετέχοντες.
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън скозина. Казваше се ПърсиEurLex-2 EurLex-2
Πρώτον, αποτέλεσμα εκτοπίσεως μπορεί να προέρχεται κυρίως από εκπτώσεις και πριμοδοτήσεις των οποίων η χορήγηση εξαρτάται από την εκπλήρωση ατομικώς καθοριζομένων στόχων πωλήσεων («εκπτώσεις στόχων» ή «πριμοδοτήσεις στόχων») (48).
След като си с нас, не се нуждаем от подаръциEurLex-2 EurLex-2
1546 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.