Ηφαιστειακός κρατήρας oor Duits
Ηφαιστειακός κρατήρας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Vulkankrater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο νότιο ημισφαίριο υπάρχουν κρατήρες προσκρούσεων, υπάρχουν ηφαιστειακοί κρατήρες.
die VerwaltungQED QED
Προφανώς οι πειρατές το αποκαλούσαν Μπότομ (Πάτος) επειδή νόμιζαν ότι βρισκόταν στον πάτο ενός ηφαιστειακού κρατήρα.
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenjw2019 jw2019
Η λάβα αυτή βγαίνει από κάποιο άνοιγμα στον φλοιό της γης και χύνεται πάνω από τα άκρα του ηφαιστειακού κρατήρος.
Wo warst du denn?jw2019 jw2019
Το ‘θα πέφταμε κάτω’ ήταν ο τρόπος του Ιωσήφ για να περιγράψη μια κατάβασι 2.000 ποδών στον πυθμένα του ηφαιστειακού κρατήρος.
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenjw2019 jw2019
Η λίμνη Τόμπα έχει μήκος 87 χιλιόμετρα και πλάτος 27 χιλιόμετρα και πιθανότατα είναι η μεγαλύτερη λίμνη ηφαιστειακού κρατήρα στον κόσμο.
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.jw2019 jw2019
ΑΤΕΝΙΖΑΜΕ από το κατάλυμά μας στο χείλος του ηφαιστειακού κρατήρος Νγκορονγκόρο της Τανζανίας, σε ύψος 7.600 ποδών από την επιφάνεια της θαλάσσης.
Genau das werde ich jetzt tunjw2019 jw2019
Αφού της ανέφεραν το επιχείρημα των ηφαιστειακών κρατήρων στο νησί οι οποίοι υπάρχουν επί τόσο πολλά χρόνια, εκείνη συλλογίστηκε τη μικρή διάρκεια της ζωής και ρώτησε: «Γιατί εμείς ζούμε μόνο τόσο λίγο;»
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenjw2019 jw2019
Έμαθα ότι το 1774 ο ξακουστός Άγγλος εξερευνητής πλοίαρχος Τζέιμς Κουκ πλέοντας στο νοτιοδυτικό άκρο του απέραντου Ειρηνικού Ωκεανού, ανακάλυψε, όχι τη «Μεγάλη Νότια Ήπειρο» για την οποία έψαχνε, αλλά ένα μικροσκοπικό ηφαιστειακό κρατήρα διαστάσεων πέντε επί οχτώ χιλιομέτρων, μέρος μιας υφαλόρραχης που εκτείνεται εκατοντάδες χιλιόμετρα στα νότια της Νέας Ζηλανδίας.
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze Tintenpatronejw2019 jw2019
Απλωμένο μπροστά μας είναι ένα πανόραμα από ολόγυμνους ηφαιστειακούς κώνους και σωριασμένους κρατήρες.
Aufruf an die Mitgliedstaaten und die sonstigen Teilnehmerländer zur Einreichung von Anträgen für gemeinsame Aktionenjw2019 jw2019
Αυτό το νησί, μεγάλο μέρος του οποίου είναι ακατοίκητο, έχει επιβλητικά βουνά, μια πτυχωμένη ηφαιστειακή οροσειρά με περίπου 450 κρατήρες, σχεδόν απροσπέλαστες ζούγκλες και εκτάσεις καλυμμένες με στερεοποιημένα, τραχιά κομμάτια λάβας.
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenjw2019 jw2019
Το ηφαίστειο, που απέχει περίπου 32 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα, εκτόξευε στάχτη στους επικρατούντες ανέμους οι οποίοι μετάφεραν την ηφαιστειακή στάχτη από τον κρατήρα και την εναπόθεσαν στη Σαν Χοσέ, όπου ζει περίπου το ένα τέταρτο του πληθυσμού της Κόστα Ρίκα.
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten Erhebungsmaßnahmenjw2019 jw2019
Σε μια τηλεοπτική συνέντευξη, ο διευθυντής του Ηφαιστειολογικού και Σεισμολογικού Ινστιτούτου των Φιλιππίνων, ο Ρεϊμούντο Πουνονγκμπάγιεν, υπολόγισε με βάση το μέγεθος του κρατήρα ότι εκτινάχτηκαν στην ατμόσφαιρα ηφαιστειακά προϊόντα όγκου 2 κυβικών χιλιομέτρων.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im Anhangjw2019 jw2019
Οι επιστήμονες του Ηφαιστειακού Παρατηρητήριου της Χαβάης, το οποίο είναι χτισμένο στο χείλος του κρατήρα του Κιλαουέα, παρακολουθούν συνεχείς και απειλητικές εκρήξεις.
von höchstens # Mio. EUR haben undjw2019 jw2019
Μέσα στον κρατήρα, στην καρδιά του βουνού, βρίσκεται ένα τεράστιο φρέαρ ηφαιστειακής τέφρας το οποίο έχει διάμετρο πάνω από 300 μέτρα και βυθίζεται πάνω από 120 μέτρα μέσα στο λαιμό του ηφαιστείου.
nach Anhörung des Ausschusses der Regionenjw2019 jw2019
Στον τεράστιο κρατήρα που είναι γνωστός ως καλδέρα Ούζαν υπάρχουν λεκάνες με λάσπη που κοχλάζει και ηφαιστειακές λίμνες οι οποίες αχνίζουν, γεμάτες με ζωηρόχρωμα φύκια.
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.