Μις Υφήλιος oor Duits
Μις Υφήλιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Miss Universe
Έλα τώρα, αυτή βγήκε Μις Υφήλιος σε διαγωνισμό πλάνης, εντάξει;
Ich bitte dich, sie ist die Miss Universe der verlogenen Schlampen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(BBC) Μις Υφήλιος για το 2011 ορίζεται η Λέιλα Λόπες.
Abschnitt # wird wie folgt geändertWikiMatrix WikiMatrix
Έλα τώρα, αυτή βγήκε Μις Υφήλιος σε διαγωνισμό πλάνης, εντάξει;
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η Μις Υφήλιος;
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ταξίδεψες την μισή υφήλιο, για να της πεις τις υποψίες σου.
Überträgt die zuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θ'αγοράσω τα καλλιστεία " Μις Υφήλιος ".
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα τώρα, αυτή βγήκε Μις Υφήλιος σε διαγωνισμό πλάνης, εντάξει;
Es war eine falsche EntscheidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θ' αγοράσω τα καλλιστεία " Μις Υφήλιος "
Die Kommission wird ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenopensubtitles2 opensubtitles2
Θυμάσαι τη Μις Υφήλιο πέρσι;
Eine Schande!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να κάτι που θ'αλλάξει τα πάντα στα Καλλιστεία για τη Μις Υφήλιος.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Νταγιάνα Μεντόσα (Dayana Sabrina Mendoza Moncada, 1 Ιουνίου 1986) είναι φωτομοντέλο από τη Βενεζουέλα, που στέφθηκε Μις Υφήλιος για το έτος 2008.
die Art der vorgesehenen VerwendungWikiMatrix WikiMatrix
Αν τώρα, στα πλαίσια της συμφωνίας αυτή, επιδιώκουμε μια συνεργασία, τότε θα πρέπει σίγουρα να γνωρίζουμε σαφώς ότι εδώ σχεδιάζουμε εμπορικές σχέσεις και συνεργασία με τη μισή υφήλιο περίπου.
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendEuroparl8 Europarl8
Αλλά, το Επίκεντρο ήταν στα μισά της αποστάσεως γύρω από όλη την υφήλιο.
Ich blick nicht mehr durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για πάνω από μισό αιώνα, η Ευρώπη μας εξήγαγε πολέμους και απολυταρχικές ιδεολογίες στην υπόλοιπη υφήλιο.
Wirtschafts- und WährungsunionEuroparl8 Europarl8
Η Νορβηγία προμηθεύει τους μισούς και πλέον εκτρεφόμενους σολομούς του Ατλαντικού παγκόσμια, εξάγοντας σολομό σε πάνω από 90 χώρες σε όλη την υφήλιο.
Gib mir die Knarre zurückjw2019 jw2019
«Λέγεται ότι είναι φυσικό να είναι διάσημα σε όλη την υφήλιο τα κοπάδια που εκτρέφονται στην Extremadura και ότι, στις όχθες του Guadiana και μόνον, βόσκουν κάθε έτος περισσότερα από μισό εκατομμύριο μικρά και μεγάλα ζώα [...]»
Ich erfahre sie alleEurLex-2 EurLex-2
Λέγεται ότι είναι φυσικό να είναι διάσημα σε όλη την υφήλιο τα κοπάδια που εκτρέφονται στην Extremadura και ότι, στις όχθες του Guadiana και μόνον, βόσκουν κάθε έτος περισσότερα από μισό εκατομμύριο μικρά και μεγάλα ζώα [...]
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennoj4 oj4
Σύμφωνα με ορισμένες εκτιμήσεις, σήμερα κυκλοφορούν στην υφήλιο εκατοντάδες εκατομμύρια ελαφρά όπλα, τα οποία ευθύνονται για πολλές εκατοντάδες χιλιάδες θανάτων ετησίως, με περισσότερους από τους μισούς να οφείλονται σε εσωτερικές συγκρούσεις που εκδηλώνονται σε διάφορες χώρες της Ασίας και της Αφρικής.
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.