Πλέβεν oor Duits
Πλέβεν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Plewen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου — υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ 1-7 «Tarnak», που βρίσκεται στις περιοχές Πλέβεν και Βράτσα, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 3 του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Erlösen wir ihn von seiner QualEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου- υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ #-# Altimir, που βρίσκεται στις περιοχές Βράτσα και Πλέβεν, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # σημείο # του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnoj4 oj4
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου — υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ 1-5 «Devetaki» που βρίσκεται στις περιοχές Λόβετς, Πλέβεν και Γάβροβο, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 3 του νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου- υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ #-# Devetaki που βρίσκεται στις περιοχές Λόβετς, Πλέβεν και Γάβροβο, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # σημείο # του νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichoj4 oj4
Ακόμα και τα κόμματα που αυτοχαρακτηρίζονται ως εναλλακτικά από τα κόμματα που νομοθετούν, πληρώνουν ψηφοφόρους, όπως αναφέρθηκε πριν από λίγες μέρες σύμφωνα με πληροφορίες από το χωριό της Βρέστης κοντά στο Πλέβεν.
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenEuroparl8 Europarl8
Αποφαση αριθ. #, της #ης Μαρτίου #, σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου- υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ #-# Pelovo που βρίσκεται στην περιοχή Πλέβεν, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # σημείο # του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Finanzierungoj4 oj4
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου- υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ #-# Tarnak, που βρίσκεται στις περιοχές Πλέβεν και Βράτσα, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # σημείο # του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenoj4 oj4
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου- υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ #-# Pelovo που βρίσκεται στην περιοχή Πλέβεν, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # σημείο # του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istoj4 oj4
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου — υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ 1-6 «Pelovo» που βρίσκεται στην περιοχή Πλέβεν, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 3 του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
über die Auslagen, Kosten und Honorare zu entscheiden und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur Zahlung zu verurteilenEurLex-2 EurLex-2
Αποφαση αριθ. #, της #ης Μαρτίου #, σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου- υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ #-# Tarnak, που βρίσκεται στις περιοχές Πλέβεν και Βράτσα, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # σημείο # του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Conrad- Entshculdigungoj4 oj4
σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου — υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ 1-8 «Altimir», που βρίσκεται στις περιοχές Βράτσα και Πλέβεν, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 3 του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenEurLex-2 EurLex-2
Αποφαση αριθ. #, της #ης Μαρτίου #, σχετικά με την έναρξη διαδικασίας χορήγησης άδειας για αναζήτηση και εξερεύνηση πετρελαίου και φυσικού αερίου- υπογείων φυσικών πόρων στο μπλοκ #-# Altimir, που βρίσκεται στις περιοχές Βράτσα και Πλέβεν, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # σημείο # του Νόμου περί υπογείων φυσικών πόρων, και γνωστοποίηση του επικείμενου διαγωνισμού για τη χορήγηση των αδειών
Zudem enthält der Gemeinsame Standpunktoj4 oj4
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.