Σκυταλοδρομία oor Duits
Σκυταλοδρομία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Staffellauf
de
Leichtathletikdisziplin
Πάμε σπίτι, να προπονηθούμε για την τελική σκυταλοδρομία.
Wir gehen zum Haus, um für den finalen Staffellauf zu üben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σκυταλοδρομία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Staffellauf
Πάμε σπίτι, να προπονηθούμε για την τελική σκυταλοδρομία.
Wir gehen zum Haus, um für den finalen Staffellauf zu üben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κυρίες κ αι κύριοι, το επ όμεν ο αγώνισμα στο στίβο είναι η σκυταλοδρομία 4Χ 1 00.
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διοργάνωση ελκηθροδρομιών, σκυταλοδρομιών καθώς και τουρνουά
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietentmClass tmClass
Να τρέξεις τελευταίος δρομέας στη σκυταλοδρομία 4 Χ 400 στους σημερινούς αγώνες.
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν σε σκυταλοδρομία, ένιωθα ότι ο σύζυγός μου μού είχε δώσει τη σκυτάλη για να συνεχίσω ένα μέρος του έργου που έκανε και ο ίδιος.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?jw2019 jw2019
Είναι η σκυταλοδρομία στην έρημο.
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορείς να δεχθείς ότι προχωράω ενώ εσύ σκυταλοδρομείς ανάμεσα σε 15 ώρες μαθήματος και σε έναν πρώην κατάδικο.
Und die besseren Nachrichten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η όλη διαδικασία, από την αρχή ως το τέλος, εκτελείται με ταχύτητα και ακρίβεια, σαν σκυταλοδρομία!
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHjw2019 jw2019
Συμμετέχει στα 400 μέτρα και στη σκυταλοδρομία 4×400 μέτρα.
Dies ist meine BrautWikiMatrix WikiMatrix
Πάμε σπίτι, να προπονηθούμε για την τελική σκυταλοδρομία.
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς κερδίσαμε την πρώτη θέση στη σκυταλοδρομία στο σχολείο.
November # zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel (mit Änderungen und Ergänzungen) dahin auszulegen, dass er auch Zitate aus medizinischen Zeitschriften oder anderen wissenschaftlichen Werken erfasst, die in einer Werbung für ein Arzneimittel enthalten sind, die sich an die zu seiner Verschreibung berechtigten Personen richtet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά κύριε, δεν υπάρχει αρκετός χρόνος μέχρι την σκυταλοδρομία, αλλά ελπίζω να μπορέσω να τονώσω την αυτοπεποίθηση των αγοριών.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγες μέρες αργότερα έτρεξα τα τελευταία 400 μέτρα στην σκυταλοδρομία των 1.600 μέτρων.
Sie wissen anscheinend eine Menge über den Mannjw2019 jw2019
Ολυμπιακοί Αγώνες, μόνο σκυταλοδρομία
der Krängungswinkelopensubtitles2 opensubtitles2
Βγήκα πρωταθλητής Φινλανδίας τρεις φορές, δύο στη σκυταλοδρομία και μία στο δρόμο μετ’ εμποδίων.
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannjw2019 jw2019
Είναι όπως στη σκυταλοδρομία: όσο πιο αποτελεσματική είναι η μεταβίβαση -καθώς και χαμηλών τόνων- ίσως τόσο το καλύτερο.
ABGANGSSTELLEEuroparl8 Europarl8
Έτσι στη σκυταλοδρομία, αφού το να δώσεις τη σκυτάλη είναι τόσο σημαντικό χρειαζόμαστε κάποιον σαφώς υπεύθυνο για να δώσει τη σκυτάλη.
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenen Mengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder aufted2019 ted2019
Καθώς έφτανε κάποιος τσάσκι με ένα μήνυμα, ο επόμενος τσάσκι άρχιζε να τρέχει δίπλα του, όπως συμβαίνει στη σκυταλοδρομία.
In einer Minutejw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.