αγγλόφωνη Αφρική oor Duits
αγγλόφωνη Αφρική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
englischsprachiges Afrika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο αδελφός Μπράουν στη συνέχεια έστρεψε την προσοχή του σε έναν πνευματικά ανέπαφο τομέα —το υπόλοιπο τμήμα της αγγλόφωνης Δυτικής Αφρικής.
Um einen Beitrag zu einer Verminderung der Gefährdung zu leisten, sollten Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen für alle Karzinogene festgelegt werden, bei denen dies aufgrund der verfügbaren Informationen, einschließlich wissenschaftlicher und technischer Daten, möglich istjw2019 jw2019
Η ΕΟΚΕ εύχεται, όπως έχει τονίσει και σε διάφορες τελικές δηλώσεις που εκδόθηκαν κατά τα σεμινάρια και τις διασκέψεις που διοργάνωσε, να επαναληφθεί το παράδειγμα αυτό και στην αγγλόφωνη Αφρική καθώς και στις χώρες του Ειρηνικού, για παράδειγμα μέσω της προώθησης της περιφερειακής συλλογικής σύμβασης όπως ήδη συνέβη στην γαλλόφωνη Αφρική.
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hEurLex-2 EurLex-2
- χρηματοδότηση σχολών επαγγελματικής κατάρτισης στις χώρες της γαλλόφωνης, αγγλόφωνης και πορτογαλόφωνης Αφρικής.
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztEurLex-2 EurLex-2
Εδώ ο Άλαν διδάσκει σ' έναν αγγλόφωνο χειρουργό στην Αφρική τις βασικές θεμελιώδεις δεξιότητες που είναι απαραίτητες για την ελάχιστα επεμβατική χειρουργική.
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifented2019 ted2019
Εδώ ο Άλαν διδάσκει σ ́ έναν αγγλόφωνο χειρουργό στην Αφρική τις βασικές θεμελιώδεις δεξιότητες που είναι απαραίτητες για την ελάχιστα επεμβατική χειρουργική.
AnwendungsbereichQED QED
Ο αγγλόφωνος πληθυσμός στη νοτιοανατολική Αφρική έλαβε το άγγελμα κυρίως μέσω επαφών με τη Νότια Αφρική.
Gefragt, auch von uns Politikern bei den Wahlen, sind klare, verbindliche Ziele für die Messungen in den Kommunen, in den Ländern, mit denen wir eines erreichen: eine Verbesserung für die Menschen.jw2019 jw2019
Μεταξύ 1976 και 1987 οι συναλλαγές μεταξύ των κρατών μελών της ECOWAS (Οικονομική Κοινότητα των χωρών της Δυτικής Αφρικής, συμπεριλαμβανομένων τόσο των αγγλόφωνων όσο και των γαλλόφωνων και πορτογαλικών χωρών), ανήλθαν από 3,1 % σε 5,5 %.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden QuarantänebedingungenEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή θεωρεί ότι η συγχώνευση της μητρικής οργάνωσής του, της OCCGE (Organisation de Contrle des Grandes Endmies) με την αγγλόφωνη αντίστοιχό της ώστε να συσταθεί η West African Health Organisation (Υγειονομικός οργανισμός της Δυτικής Αφρικής) αποτελεί ορθή προσέγγιση.
Wir sitzen da drübenEurLex-2 EurLex-2
[26] Στην υποσαχάρια Αφρική τα μαθησιακά αποτελέσματα αξιολογούνται και σε περιφερειακό επίπεδο (όπως στο πλαίσιο των programme d’analyse des systèmes éducatifs de la Confemen (Πρόγραμμα ανάλυσης εκπαιδευτικών συστημάτων της Confemen — PASEC) για τις γαλλόφωνες χώρες και Southern and Eastern Africa Consortium for Monitoring Educational Quality (Σύμπραξη Νότιας και Ανατολικής Αφρικής για την παρακολούθηση της ποιότητας της εκπαίδευσης — Sacmeq) για τις αγγλόφωνες χώρες), η συχνότητά τους όμως δεν είναι η καλύτερη, καθώς τα αποτελέσματα ορισμένων χωρών δεν αξιολογούνται παρά ανά δεκαετία.
Finde ich auch, aber es muss seinEurLex-2 EurLex-2
Ο δεύτερος λόγος είναι ότι, εφόσον πρόκειται να διεξαχθούν και άλλες εκλογές στην Αφρική το 1998, θα μπορέσουμε να επιδείξουμε την ίδια μεγάλη μετριοπάθεια σε όλες τις χώρες που περνούν από το μονοκομματικό σύστημα στον πολυκομματισμό και ότι οι γαλλόφωνες χώρες δεν θα τύχουν χειρότερης αντιμετώπισης από τη Συνέλευσή μας απ' ό, τι οι αγγλόφωνες.
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?Europarl8 Europarl8
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.