ανάπτυξη εξωτερικής λίστας oor Duits
ανάπτυξη εξωτερικής λίστας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Bereitstellung externer Listen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο ψήφισμά του A5-0199/2001(1) σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για την ανάπτυξη της Εξωτερικής Υπηρεσίας(2), επανήλθε στην αναγκαιότητα της δημιουργίας νέων αντιπροσωπειών ή γραφείων της Επιτροπής σε χώρες όπως η Σαουδική Αραβία, η Ταϊβάν ή η Παραγουάη. Επανήλθε επίσης στην λίστα προτεραιοτήτων της Επιτροπής για την έναρξη νέων διαπραγματεύσεων το 1998(3) — λίστα όπου αναφέρονται επίσης χώρες όπως το Αζερμπαϊτζάν και το Ουζμπεκιστάν — και προσέθεσε χώρες όπως το Ιράν, τη Σιγκαπούρη, το Εκουαδόρ και την Ελβετία για διάφορους λόγους πολιτικής σκοπιμότητας ή σχετικών οικονομικών συμφερόντων.
Kommissionsverfahrennot-set not-set
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο ψήφισμά του A5-0199/2001(1) σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για την ανάπτυξη της Εξωτερικής Υπηρεσίας(2), επανήλθε στην αναγκαιότητα της δημιουργίας νέων αντιπροσωπειών ή γραφείων της Επιτροπής σε χώρες όπως η Σαουδική Αραβία, η Ταϊβάν ή η Παραγουάη. Επανήλθε επίσης στην λίστα προτεραιοτήτων της Επιτροπής για την έναρξη νέων διαπραγματεύσεων το 1998(3) — λίστα όπου αναφέρονται επίσης χώρες όπως το Αζερμπαϊτζάν και το Ουζμπεκιστάν — και προσέθεσε χώρες όπως το Ιράν, τη Σιγκαπούρη, το Εκουαδόρ και την Ελβετία για διάφορους λόγους πολιτικής σκοπιμότητας ή σχετικών οικονομικών συμφερόντων.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorEurLex-2 EurLex-2
γ) Η ανάπτυξη μιας σφαιρικής πολιτικής για την καταπολέμηση της διαφθοράς που θα βασίζεται όχι μόνο σε διατάξεις ποινικού δικαίου, αλλά θα συνηγορείπέρ μιας σφαιρικής στρατηγικής με ένα φάσμα μέτρων στον τομέα της πρόληψης του εγκλήματος (μέτρα σχετικά με τη διοίκηση του δημόσιου τομέα και τη δικαστική και χρηματοοικονομική διαχείριση, κανόνες για τη χρηματοδότηση των κομμάτων, κανόνες για τη συμμετοχή σε διαδικασίες δημόσιων συμβάσεων, σχέσεις μεταξύ του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα, ενίσχυση του ρόλου των εθνικώνπηρεσιών καταπολέμησης της διαφθοράς, ανάπτυξη καινοτόμων μέσων για τη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων, δυνατότητα έκπτωσης φόρου για δωροδοκίες, λογιστικά και ελεγκτικά πρότυπα, μαύρες λίστες/αποκλεισμός οικονομικών φορέων, ευρωπαϊκός Χάρτης για ορισμένα ευάλωτα επαγγέλματα, εξωτερική βοήθεια και συνδρομή).
Denk dran, das Hemd zu bügelnEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.