ηλιακό έγκαυμα oor Duits
ηλιακό έγκαυμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Sonnenbrand
Άρπαξα ένα μεγαλειώδες ηλιακό έγκαυμα και πείστηκα ότι δεν ταίριαζα τελικά τόσο.
Und ich bekam einen schlimmen Sonnenbrand und war überzeugt, dass ich wirklich nicht von dort stammte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ηλιακό έγκαυμα.
Sie sind im FernsehenEurLex-2 EurLex-2
- ελαφρό ηλιακό έγκαυμα,
Industrielle ZusammenarbeitEurLex-2 EurLex-2
Ο ερεθισμός του δέρματος («ηλιακό έγκαυμα») και το συνακόλουθο ερύθημα του δέρματος δημιουργούνται κυρίως από ακτινοβολία UVB.
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfEurLex-2 EurLex-2
Ήσουν γκρίνια στον ύπνο σας για το ηλιακό έγκαυμα σας.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η συνηθέστερη και γνωστότερη οξεία συνέπεια της υπερβολικής έκθεσης στον ήλιο είναι το ηλιακό έγκαυμα, ή αλλιώς ερύθημα.
Die Ausschreibungssicherheit bildet die Ausfuhrlizenzsicherheitjw2019 jw2019
— ελαφρό ηλιακό έγκαυμα,
Ausfuhrleistung des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Ηλιακό έγκαυμα: καρποί με σκούρα (καμένη) επιφάνεια λόγω παρατεταμένης έκθεσης στον ήλιο στον αγρό.
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenEuroParl2021 EuroParl2021
- ελαφρό ηλιακό έγκαυμα
FluorchlorkohlenwasserstoffeEurLex-2 EurLex-2
Άρπαξα ένα μεγαλειώδες ηλιακό έγκαυμα και πείστηκα ότι δεν ταίριαζα τελικά τόσο.
Gesamtergebnisse der PrüfungQED QED
Μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα ανακούφισης από το ηλιακό έγκαυμα
November # über den Schutz von Tieren beim Transport sowie zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG in der durch die Richtlinie #/#/EG des Rates vomtmClass tmClass
Είναι ηλιακό έγκαυμα;
Wir werden Freunde sein, nicht wahr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν το πρώτο μου ηλιακό έγκαυμα.
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKQED QED
... Για ένα ηλιακό έγκαυμα.
Ich bin in einem unterirdischen GefängnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδοσιακό βοτανοθεραπευτικό φάρμακο για τη συμπτωματική θεραπεία μικρών δερματικών φλεγμονών (όπως ηλιακό έγκαυμα) και ως βοήθημα για την επούλωση μικρών πληγών
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenoj4 oj4
Παραδοσιακό βοτανοθεραπευτικό φάρμακο για τη συμπτωματική θεραπεία μικρών δερματικών φλεγμονών (όπως ηλιακό έγκαυμα) και ως βοήθημα για την επούλωση μικρών πληγών.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenEurLex-2 EurLex-2
α) Παραδοσιακό βοτανοθεραπευτικό φάρμακο για τη συμπτωματική θεραπεία μικρών δερματικών φλεγμονών (όπως ηλιακό έγκαυμα) και ως βοήθημα για την επούλωση μικρών πληγών.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtEurLex-2 EurLex-2
Όταν συμβεί κάποιο ηλιακό έγκαυμα, η υπεριώδης ακτινοβολία καταστρέφει τα περισσότερα κύτταρα στο εξωτερικό στρώμα του δέρματος και βλάπτει τα βαθύτερα στρώματα.
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.