κορούνδιο oor Duits
κορούνδιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Korund
Επομένως, η Βραζιλία θεωρείται αρκετά ανοικτή και ανταγωνιστική αγορά για το τεχνητό κορούνδιο.
Daher wird die Auffassung vertreten, daß der brasilianische Markt für künstlichen Korund ausreichend offen und wettbewerbsorientiert ist.
korund
Επομένως, η Βραζιλία θεωρείται αρκετά ανοικτή και ανταγωνιστική αγορά για το τεχνητό κορούνδιο.
Daher wird die Auffassung vertreten, daß der brasilianische Markt für künstlichen Korund ausreichend offen und wettbewerbsorientiert ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κορούνδιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Korund
de
Mineral
Σμύριδα. Κορούνδιο φυσικό, γρανίτης φυσικός και άλλες φυσικές λειαντικές ύλες
Schmirgel, natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σμύριδα. Κορούνδιο φυσικό, γρανίτης φυσικός και άλλες φυσικές λειαντικές ύλες
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrEurLex-2 EurLex-2
Κορούνδιο Sol-Gel (CAS RN 1302-74-5) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε οξείδιο του αργιλίου 99,6 % και άνω, μικρο-κρυσταλλικής δομής, υπό μορφή ράβδων με λόγο διαστάσεων 1,3 και άνω έως και 6,0
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.Eurlex2019 Eurlex2019
(37) Οι κινέζοι παραγωγοί υποστήριξαν ότι το τεχνητό κορούνδιο σε κόκκους καταγωγής Κίνας, πρέπει να υποστεί περαιτέρω μεταποίηση από τον εισαγωγέα για να μπορέσει να πωληθεί στην κοινοτική αγορά.
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das MännchenEurLex-2 EurLex-2
Τεχνητό κορούνδιο, χημικά καθορισμένο ή μη
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenEurLex-2 EurLex-2
Πυροσυσσωματωμένο κορούνδιο, μικροκρυσταλλικής δομής, που συνίσταται από οξείδιο του αργιλίου (CAS RN 1344-28-1), αργιλικό μαγνήσιo(CAS RN 12068-51-8) και αργιλικά σπάνιων γαιών υττρίου, λανθανίου και νεοδυμίου, με κατά βάρος περιεκτικότητα (υπολογιζόμενα ως οξείδια):
Betty Blue, fessel den MannEuroParl2021 EuroParl2021
Οι δύο τύποι τεχνητού κορουνδίου, δηλαδή φαιού ή λευκού χρώματος, υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 2818 10 00 (τεχνητό κορούνδιο).
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlaceboEurLex-2 EurLex-2
Για τους σκοπούς της έρευνας, το λευκό τεχνητό κορούνδιο και το καφέ τεχνητό κορούνδιο έχουν καταταχθεί στις ακόλουθες τέσσερις κατηγορίες, σύμφωνα με τη μορφή υπό την οποία πωλούνται:
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungEurLex-2 EurLex-2
Τεχνητό κορούνδιο (εκτός από τα μηχανικά μείγματα)
eine Beschreibung der Kapitalanlagepolitikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Βιομηχανικά διαμάντια, ακατέργαστα ή απλώς κομμένα, σχισμένα ή προετοιμασμένα για στίλβωση· κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες) · σμύριδα· φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικά
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEurLex-2 EurLex-2
Τεχνητό κορούνδιο, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannEurLex-2 EurLex-2
Πολύτιμοι και ημιπολύτιμοι λίθοι· βιομηχανικά διαμάντια, ακατέργαστα ή απλώς κομμένα, σχισμένα ή προετοιμασμένα για στίλβωση· κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)· σμύριδα· φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικά· άλλα ορυκτά
Geduld, oh GegabelterEurlex2019 Eurlex2019
Βιομηχανικά διαμάντια, ακατέργαστα ή απλώς κομμένα, σχισμένα ή προετοιμασμένα για στίλβωση· κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)· σμύριδα· φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικά
Der gestern Nacht ermordet wurde.Adam könnte dafür hängenEurLex-2 EurLex-2
(15) Δύο από τους τρεις εξαγωγούς της Βραζιλίας διαπιστώθηκε ότι παρήγαγαν και πώλησαν με κέρδος αντιπροσωπευτικές ποσότητες καφέ κορούνδιου και ότι ένας από αυτούς πώλησε επίσης λευκό τεχνητό κορούνδιο στην εγχώρια αγορά.
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχει σε διάφορες παραλλαγές, εκ των οποίων οι δύο κυριότερες είναι το τεχνητό κορούνδιο φαιού χρώματος, το οποίο περιέχει οξείδιο του αργιλίου (Al2Ο3) σε ποσοστό 94 έως 97 %, και το τεχνητό κορούνδιο λευκού χρώματος, το οποίο περιέχει οξείδιο του αργιλίου σε ποσοστό 97,5 έως 99,5 %.
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowiedie tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenEurLex-2 EurLex-2
2818 10 | Τεχνητό κορούνδιο, χημικά καθορισμένο ή μη. | Ε |
Der äußere Umschlag trägt die folgende AnschriftEurLex-2 EurLex-2
Οξείδιο του αργιλίου άλλο από το τεχνητό κορούνδιο
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πυροσυσσωματωμένο κορούνδιο, μικροκρυσταλλικής δομής, που συνίσταται από οξείδιο του αργιλίου (CAS RN 1344-28-1), αργιλικό μαγνήσιo (CAS RN 12068-51-8) και αργιλικά σπάνιων γαιών υττρίου, λανθανίου και νεοδυμίου, με κατά βάρος περιεκτικότητα (υπολογιζόμενα ως οξείδια):
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarEurLex-2 EurLex-2
Σμύριδα. Κορούνδιο φυσικό, γρανίτης φυσικός και άλλες φυσικές λειαντικές ύλες, έστω και θερμικά επεξεργασμένες
Und das gerade noch jetztEuroParl2021 EuroParl2021
Βιομηχανικά διαμάντια, ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα, σχισμένα ή παρασκευασμένα για στίλβωση• κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)• σμύριδα• φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικά
Wer ist dieser Barney?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.