Μαύρη Οχιά
Blackadder
οχιά oor Duits
οχιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Viper
Αν μου δώριζε οχιά, θα ήμουν στο σάβανο.
Hätte er mir eine Viper geschenkt, läge ich jetzt im Grab.
Otter
Όταν κάποια στιγμή ο απόστολος Παύλος έβαλε ένα δεμάτι κλαδιά στη φωτιά, μια δηλητηριώδης οχιά βγήκε και πιάστηκε πάνω στο χέρι του.
Als Paulus ein Bündel Reisig auf das Feuer legte, fuhr eine giftige Otter heraus und heftete sich an seine Hand.
Kreuzotter
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Europäische Hornotter · Natter · Hausschlange · vipern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Viper, Otter
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚ∆ΟΧΩΝ
Ja.Wir hatten definitiv SexEMEA0.3 EMEA0.3
ιστ) Ολική χωρητικότητα – ΟΧ (να παρέχεται ως η προτιμώμενη μονάδα χωρητικότητας)
Der Krieg ging weiter.Jahr um Jahreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Στην θέση του είναι μια κακιά μαύρη οχιά...
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχιά 31, δώσε μου το στίγμα σου.
Er ist auf dem Eis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχ, για μισό λεπτό.
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελήφθη, Οχιά.
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γρήγορος σαν οχιά.
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Όταν μπήκε στην αίθουσα συσκέψεων, ανακάθισα και σκέφτηκα: “Οχ, να ο Steve!”
Sie riechen grauenhaft, Mr. CarterLiterature Literature
Κόροι ολικής χωρητικότητας – KOX (να παρέχεται εάν δεν διατίθεται η ΟΧ· μπορεί να παρέχεται συμπληρωματικά προς την ΟΧ)
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οχ, θεέ μου.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ταϊβάν διαθέτει σημαντικό αριθμό υπερπόντιων αλιευτικών σκαφών, δηλαδή 468 σκάφη ολικής χωρητικότητας άνω των 100 τόνων (ΟΧ) και μεταξύ 1 200 και 1 400 σκάφη κάτω των 100 ΟΧ.
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.EurLex-2 EurLex-2
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΚ∆ΟΧΩΝ
Es war hässlichEMEA0.3 EMEA0.3
Η Οχιά ήταν υπέροχη.
Die Förderung eines internationalen Warenhandels auf Kosten kürzerer, lokaler und nationaler Versorgungsnetze ist hier keineswegs irrelevant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευρισκόμενος στη Μάλτα ως ναυαγός, ο απόστολος Παύλος μάζευε ένα δεμάτι κλαδιά, και την ώρα που το έβαζε πάνω στη φωτιά, βγήκε μια οχιά και πιάστηκε πάνω στο χέρι του.
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorjw2019 jw2019
Εκείνη την νύχτα, η Οχιά βρήκε θάρρος, μια δύναμη πολύ πιο ισχυρή από δηλητήριο.
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχ, σκατά.
Fühlst du dich dadurch jetzt besser,... wegen dem, was mit Mama passiert ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε φορά που τρώει οχιά, αισθάνεται αυτή τη μικρή έξαψη από το δηλητήριο.
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältQED QED
«Η Φάιλε δεν είναι ούτε κόκκινη οχιά ούτε φωτιά στο ταβάνι!
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJULiterature Literature
Δεν γίνεται να τηλεφωνήσω πουθενά με κινητό από το Κασουακαμάκ, Ρέι, γιατί Κάσουακ=Οχ-Τιλ.
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.Literature Literature
ιστ) Ολική χωρητικότητα – ΟΧ (να παρέχεται ως η προτιμώμενη μονάδα χωρητικότητας)
Sie muss in derselben Stimmung sein wie dunot-set not-set
Κύριε, η Οχιά βγήκε από το ραντάρ με δεξιά στροφή.
Hyponatriämie und hypochlorämische AlkaloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχ, άσε μας.
Nein, die Fäuste reichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.