ξέρει να παίζει πιάνο
er kann Klavier spielen
παίζω πιάνο oor Duits
παίζω πιάνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Klavier spielen
Ξέρει να παίζει πιάνο.
Sie kann Klavier spielen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παίζω πιάνο.
Enttäuscht hat uns der Rat: Er hat bisher überhaupt nichts entschieden, er verhält sich wie ein Ochse, der Eier legen soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιουνγκ Μι, σου αρέσει να παίζεις πιάνο;
Da ist ein Mann.Hinter dem LadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρηγοριέμαι παίζοντας πιάνο.
Sie müssen ihn aufhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίζει πιάνο.
ermittelter SchadtypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα με ήθελαν μόνο για να παίζω πιάνο να χορέψουν.
Es ist sicherzustellen, dass das Kennzeichnungsprogramm für Strom sparende Bürogeräte mit den Prioritäten der Gemeinschaftspolitik und mit anderen gemeinschaftlichen Kennzeichnungs- und Qualitätsnachweissystemen wie denen der Richtlinie #/#/EWG und der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. März # betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens vereinbar und abgestimmt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω δει πόλτεργκάιστ να παίζουν πίανο σα να κάνουν προθέρμανση.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης παίζει πιάνο.
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitenWikiMatrix WikiMatrix
Παίζετε πιάνο, δις Μπένετ
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenopensubtitles2 opensubtitles2
Μόλις τον άκουσα να λέει ότι παίζετε πιάνο σε ένα καταγώγιο με όπιο. "
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdenQED QED
Δεν ήξερα ότι παίζεις πιάνο.
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λάμπω σαν χρυσάφι όταν παίζω πιάνο.
All diese Bilder, von Schlamm und StacheldrahtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίζω πιάνο σε ένα μπαρ στο Valley.
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ράδιο έχει μόνο παράσιτα... εκτός απ'όταν παίζει πιάνο ο Χέκτορ Γκέιτερ.
die Waren von einer Konformitätsbescheinigung begleitet werden oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κωφός και έμαθε να παίζει πιάνο αφότου έβαλε το κοχλιακό εμφύτευμα.
Alle Leitungen sind belegtted2019 ted2019
Ήθελε να σταματήσω να παίζω πιάνο.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρει να παίζει πιάνο.
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisentatoeba tatoeba
Ο Τομ είναι πάνω στη σκηνή και παίζει πιάνο.
Denk nicht so vielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έμαθα επίσης να παίζω πιάνο, και η μουσική και ο χορός έγιναν τα χόμπι μου.
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenjw2019 jw2019
Αν δεν είναι δυνατό αυτό επειδή το παιδί είναι τυφλό, τότε θα παίζουμε πιάνο μαζί.
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περπατά προς το μέρος που παίζει πιάνο η Βαλέρι, η οποία τον συμβουλεύει να φύγει.
Hast du meine Pistolen?WikiMatrix WikiMatrix
Και θα συντηρείς τη γυναίκα σου παίζοντας πιάνο;
Sie... wird Venedig versenken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευτυχώς μπορώ ακόμα να παίζω πιάνο.
Das ist nur ein verfickter WitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της δίδαξαν να μιλάει γαλλικά, να παίζει πιάνο και καλούς τρόπους.
Leutnant Dike hat das gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίζω πιάνο.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
268 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.