παραγωγή τσιμέντου oor Duits
παραγωγή τσιμέντου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Zementherstellung
Τα εν λόγω τμήματα αποβλήτων από την παραγωγή τσιμέντου δεν ταξινομούνται ως επικίνδυνα απόβλητα.
Diese Abfälle aus der Zementherstellung werden nicht als gefährlich eingestuft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής τσιμέντου
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtEurLex-2 EurLex-2
απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου, ανύδρου ασβέστου και ασβεστοκονιάματος, καθώς και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenEurLex-2 EurLex-2
Παραγωγή τσιμέντου, kt
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!EurLex-2 EurLex-2
Και αυτή η εταιρεία έχει πλείονες συμμετοχές σε γερμανούς παραγωγούς τσιμέντου, ελέγχει τον ισπανό παραγωγό S.A.
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderEurLex-2 EurLex-2
NACE #.#: Παραγωγή τσιμέντου
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistoj4 oj4
Παραγωγή τσιμέντου (NACE 26) (πηγή: στατιστικές παραγωγής)
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.not-set not-set
Αιτιολόγηση Η συναποτέφρωση περιλαμβάνεται ήδη στο πεδίο εφαρμογής μέσω της περιγραφής άλλων δραστηριοτήτων, όπως η παραγωγή τσιμέντου.
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede Richtungnot-set not-set
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΒΔΤ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΣΙΜΕΝΤΟΥ, ΑΣΒΕΣΤΟΥ ΚΑΙ ΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΟΥ
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartenEurLex-2 EurLex-2
ιγ) Εγκαταστάσεις για την παραγωγή τσιμέντου.
Etwas sage ich euchEurLex-2 EurLex-2
Παραγωγή τσιμέντου
Die Abdeckung dieser Rückstellungen durch gleichwertige und kongruente Vermögenswerte sowie deren Belegenheit unterliegen der Aufsicht dieses Mitgliedstaats nach seiner Regelung oder Verwaltungspraxisnot-set not-set
Παραγωγή τσιμέντου, ασβέστου και οξειδίου του μαγνησίου (CLM)·
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Παραγωγή τσιμέντου (NACE 26) (πηγή: στατιστικές παραγωγής)
zur Konfliktverhütung beizutragen und daran mitzuwirken, dass die Voraussetzungen für Fortschritte bei der Beilegung von Konflikten geschaffen werden, indem er unter anderem Empfehlungen für Maßnahmen, die die Zivilgesellschaft betreffen, sowie für den Wiederaufbau der Gebiete abgibt, unbeschadet der Verantwortung der Kommission nach dem EG-VertragEurLex-2 EurLex-2
(69) Η παραγωγή τσιμέντου πραγματοποιείται σε δύο κύριες φάσεις:
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der WesterscheldeEurLex-2 EurLex-2
23.51.9 | Διεργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της παραγωγής τσιμέντου |
Das war es, was das Schiff gesucht hatEurLex-2 EurLex-2
παραγωγή τσιμέντου, ασβέστου και οξειδίου του μαγνησίου (ξηρή διεργασία)
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDEEurLex-2 EurLex-2
Το δημόσιο έργο κατακυρώνεται στον μοναδικό όμιλο που περιλαμβάνει εθνικές επιχειρήσεις παραγωγής τσιμέντου και χάλυβα.
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegtwerden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenEurLex-2 EurLex-2
(72) Το πάγιο κόστος της παραγωγής τσιμέντου είναι υψηλό.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfEurLex-2 EurLex-2
Παραγωγή τσιμέντου, ασβέστη και γύψου
Dieses Mal, wirst du es seinEurLex-2 EurLex-2
Εκτός Ουγγαρίας, η DDC διατηρεί μία μονάδα παραγωγής τσιμέντου και 11 μονάδες παραγωγής έτοιμου σκυροδέματος.
Wir hatten eine großartige Besetzungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
για την επιχείρηση Holcim: παραγωγή τσιμέντου, αδρανών υλικών, έτοιμου σκυροδέματος και προϊόντων σκυροδέματος σε παγκόσμια κλίμακα,
CHARGENBEZEICHNUNGEurLex-2 EurLex-2
Επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες, καθώς και υπηρεσίες ερευνών, σχεδιασμού και μηχανικής στον κλάδο της παραγωγής τσιμέντων
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen UniontmClass tmClass
912 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.