παραγωγή υδατοκαλλιέργειας oor Duits
παραγωγή υδατοκαλλιέργειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Produktion aus Aquakulturen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το διάταγμα προβλέπει βασικές προϋποθέσεις και ποσά της επιδότησης για την παραγωγή υδατοκαλλιέργειας στην Τουρκία.
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1) την ετήσια παραγωγή υδατοκαλλιέργειας (όγκο και μοναδιαία αξία)·
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union stattnot-set not-set
Σχεδόν όλα τα κράτη μέλη επιβεβαίωσαν την ανάγκη για στοιχεία παραγωγής υδατοκαλλιέργειας σε εθνικό επίπεδο, επίσης.
Es umfasst # Gemeinden im Departement Ardècheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παραγωγή υδατοκαλλιέργειας εκτός εκκολαπτηρίων και μονάδων προπάχυνσης ()
Sehr häufigEurLex-2 EurLex-2
Ειδικότερα, προβλέπεται ότι ο όγκος της παραγωγής υδατοκαλλιέργειας θα αυξηθεί κατά 400 %.
Falls Ihr Durchfall sich durch diese Maßnahmen nicht bessert oder Sie an anderen Bauchbeschwerden leiden, suchen Sie bitte Ihren Arzt aufEurLex-2 EurLex-2
Η στήριξη βάσει της παραγράφου 1 στοιχείο β) χορηγείται μόνο σε ΜΜΕ υδατοκαλλιέργειας ή οργανώσεις παραγωγών υδατοκαλλιέργειας.
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.EurLex-2 EurLex-2
δράση #: αύξηση των ικανοτήτων της παραγωγής υδατοκαλλιέργειας (κατασκευή νέων μονάδων ή/και επέκταση υπαρχουσών μονάδων
Weitere Informationen über ACOMPLIAeurlex eurlex
Η επιχείρηση υποβάλλει σχέδιο βιώσιμης διαχείρισης ανάλογο με τη μονάδα παραγωγής υδατοκαλλιέργειας και συλλογής φυκιών.
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!EurLex-2 EurLex-2
Παραγωγή υδατοκαλλιέργειας εκτός εκκολαπτηρίων και νηπιοτροφείων α)
Das Forum kommt mindestens einmal jährlich zusammen, wobei ein Vertreter der Kommission anwesend istnot-set not-set
Η επιχείρηση υποβάλλει σχέδιο βιώσιμης διαχείρισης ανάλογο με τη μονάδα παραγωγής υδατοκαλλιέργειας και συλλογής φυκών.
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Εκτιμάται ότι ο όγκος της παραγωγής υδατοκαλλιέργειας θα αυξηθεί κατά σχεδόν 260 %.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtEurLex-2 EurLex-2
Το διάταγμα προβλέπει τις βασικές προϋποθέσεις και τα ποσά της επιδότησης για την παραγωγή υδατοκαλλιέργειας στην Τουρκία.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?EuroParl2021 EuroParl2021
εκφράζει τη βαθιά ανησυχία της για την αναντιστοιχία μεταξύ της ευρωπαϊκής και της ασιατικής παραγωγής υδατοκαλλιέργειας.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenEurLex-2 EurLex-2
Τα νέα είδη, βιολογική και η «περιβαλλοντικά φιλική» υδατοκαλλιέργεια θα βοηθήσουν στην επέκταση της παραγωγής υδατοκαλλιέργειας της ΕΕ.
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.EurLex-2 EurLex-2
Τα στοιχεία συλλέγονται με ταχυδρομική απογραφή των πιστοποιημένων παραγωγών υδατοκαλλιέργειας.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!EurLex-2 EurLex-2
α) την ετήσια παραγωγή υδατοκαλλιέργειας (όγκο και αξία μονάδας)·
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.EurLex-2 EurLex-2
1.5 Η επιχείρηση υποβάλλει σχέδιο βιώσιμης διαχείρισης ανάλογο με τη μονάδα παραγωγής υδατοκαλλιέργειας και συλλογής φυκών.
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetnot-set not-set
στη γεωργική παραγωγή ή στην παραγωγή υδατοκαλλιέργειας ή σε συναφείς τομείς της οικονομίας·
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.not-set not-set
- Εφαρμογή των κανονισμών του Συμβουλίου σχετικά με τις αλιεύσεις, τις εκφορτώσεις και την παραγωγή υδατοκαλλιέργειας·
Studieren Sie?EurLex-2 EurLex-2
αειφόρο γεωργική παραγωγή και παραγωγή υδατοκαλλιέργειας στην Ένωση·
Es sieht nicht gut ausnot-set not-set
Αξία της παραγωγής υδατοκαλλιέργειας στην ΕΕ (ΕΤΘΑ)
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.Eurlex2019 Eurlex2019
Άρθρο 10 Στόχοι των οργανώσεων παραγωγών υδατοκαλλιέργειας
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer StaatsangehörigerEurLex-2 EurLex-2
ii) στη γεωργική παραγωγή ή στην παραγωγή υδατοκαλλιέργειας ή σε συναφείς τομείς της οικονομίας,
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.EurLex-2 EurLex-2
2645 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.