κανονικό πεντάγωνο
fünfeck · regelmäßiges Fünfeck
πεντάγωνος oor Duits
πεντάγωνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
fünfeckig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Πεντάγωνο φροντίζει να ξέρω περισσότερα από σας.
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-ReisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Πεντάγωνο δεν θέλει να καταλάβουν οι Γκόα' ουλντ ότι ξέρουμε πως είναι εδώ
Das ist so witzig!opensubtitles2 opensubtitles2
«Όταν μπήκα στο στρατηγείο, όπου είχαν συγκεντρωθή όλοι οι «στρατηγοί του Πενταγώνου», δεν χαιρέτισα.
Ich sagte Fortfahren!jw2019 jw2019
Πιστεύουμε ότι κάποιος μέσα στο πεντάγωνο πούλησε ένα λάπτοπ που εμπεριέχει έναν πηγαίο κωδικό για μια Κινέζικη εταιρεία.
Ich sagte Fortfahren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον Κένεντυ δολοφόνησε μία συνομωσία... που σχεδιάστηκε στ'ανώτατα κλιμάκια της κυβέρνησης... και την εκτέλεσαν φανατικοί και ψυχροί πολεμιστές... των μυστικών επιχειρήσεων του Πενταγώνου και Σ.I.Α.
bekräftigt seine Auffassung, dass zur Verbesserung der Förderung der Menschenrechte die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (GASP) gestärkt sowie dafür gesorgt werden muss, dass die Förderung der Menschenrechte als wichtigste Zielsetzung der GASP im Sinne von Artikel # des Vertrags über die Europäische Union in den Dialogen und Beziehungen der EU-Organe mit allen Ländern der Welt bedingungslos umgesetzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ύστερα από τηλεφώνημα του Ένβερ στο Πεντάγωνο, το Υπουργείο Εξωτερικών διεξήγαγε ευρείας κλίμακας έρευνα, που τρόβηξε μήνες.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν γνωρίζει ότι την είδηση αποκάλυψε πρώτο το αμερικανικό εξειδικευμένο περιοδικό «Defense News», κατόπιν μιας τρομερής πολιτικής αντιπαράθεσης στο Πεντάγωνο για το κατά πόσον θα έπρεπε να δημοσιοποιηθεί η είδηση ή όχι;
Keine Sorge, Joenot-set not-set
Μιλάει με το τμήμα Επιχειρήσεων του Πεντάγωνου, αυτή τη στιγμή.
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν μπορεί να το σπάσει στο Πεντάγωνο, μπορεί να το σπάσει σε οπουδήποτε.
Ich habe nichts gesuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη κι αν το Πεντάγωνο έχει προβεί σε επανέλεγχο εκατομμυρίων εξαρτημάτων των ηλεκτρονικών υπολογιστών, δεν μπορούν να δοθούν εγγυήσεις για απόλυτη ασφάλεια, κάτι που δεν μπορεί να γίνει ούτε στη Ρωσία.
Und Havanna- Zigarren, bitteEuroparl8 Europarl8
Συμφωνεί η Επιτροπή με την άποψη ότι τα πυρηνικά εργοστάσια παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας θα μπορούσαν κατ' αρχήν να αποτελέσουν πιθανούς στόχους τρομοκρατικών επιθέσεων όπως αυτές που έγιναν στο World Trade Center και στο Πεντάγωνο στις ΗΠΑ·
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Ο Ερυθρός Σταυρός έχει απευθύνει πολλές επίσημες καταγγελίες στο Πεντάγωνο με θέμα την «απάνθρωπη» μεταχείριση που υφίστανται οι κρατούμενοι του Μπαγκράμ.
Du kannst es noch schaffen, Dadnot-set not-set
Δίπλα στο χωριό του Aviano (ΡΝ), βρίσκεται στρατιωτική αεροπορική βάση που χρησιμοποιείται από τις ΗΠΑ. Το Πεντάγωνο αποφάσισε να χρηματοδοτήσει την κατά 100% επέκταση των υφισταμένων υποδομών.
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrtEurLex-2 EurLex-2
η ιδιαίτερη σχέση μεταξύ του Πενταγώνου και των εταιρειών που δραστηριοποιούνται σε θέματα τεχνολογίας· και
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aoj4 oj4
Οι κωδικοί κρυπτογράφησης και επίγνωσης συστήματος... είναι αντίστοιχοι με εκείνους του Πενταγώνου.
PartnerländernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το γνωρίζω, αλλά αυτή τη στιγμή κατευθύνομαι προς το Πεντάγωνο.
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επομένως, το τμήμα προσφυγών συνέκρινε εν προκειμένω το συμμετρικό σχέδιο των σχετικών πλακιδίων που απεικονίζει άνθος με τέσσερα, πέντε ή έξι πέταλα προς μία παραλλαγή ενός ορθογώνιου, πεντάγωνου ή εξάγωνου γεωμετρικού σχήματος, χωρίς παραμόρφωση του περιεχομένου του στοιχείου αυτού.
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?EurLex-2 EurLex-2
Το Πεντάγωνο αντιβαίνει στην έννοια της εδαφικής συνοχής που διατυπώνεται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της Ευρώπης, καθώς και στην πολυκεντρική ανάπτυξη.
Ich muss zu ihr zurücknot-set not-set
Παρόλ'αυτά, η μόνη ζημιά στον τοίχο του Πενταγώνου είναι αυτή η τρύπα χωρίς ίχνος καταστροφής από την πρόσκρουση των κινητήρων.
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά την έρευνά μου συνάντησα τέσσερα διαφορετικά σχέδια του Πενταγώνου που είναι παραλλαγές αυτών των συστημάτων.
Kennst du Willie Beamen?QED QED
Είναι ένα σχέδιο του Πενταγώνου για να εγκατασταθεί μόνιμα μια μάχιμη Ταξιαρχία, και δυο μοίρες μαχητικών στα Κράτη της Βαλτικής.
Wir sind nicht dabei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα το θέσουν επίσημα θέμα στο Πεντάγωνο, αλλά θέλουν να πάρει ο Φίλιπ την καταγραφή από τον κοριό, και να τους την πάει αμέσως.
lch liebe Sie nicht mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
υπογραμμίζοντας ότι το Πεντάγωνο, κάτω από τη διεθνή πίεση, δημοσίευσε στις 16 Μαΐου 2006 κατάλογο 759 κρατουμένων οι οποίοι βρίσκονται φυλακισμένοι στο αμερικανικό κέντρο κράτησης του Γκουαντάναμο· υπογραμμίζοντας ότι το Πεντάγωνο παρόλ' αυτά αρνήθηκε να διευκρινίσει αν ο κατάλογος αυτός είναι εξαντλητικός και αν περιείχε όλα τα ονόματα των κρατουμένων που έχουν περάσει από το Γκουαντάναμο, αφήνοντας έτσι ανοικτή τη δυνατότητα να υπάρχουν κρατούμενοι που δεν έχουν ακόμη προσδιοριστεί και που φυλακίστηκαν στο Γκουαντάναμο από άλλες κρατικές υπηρεσίες,
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientennot-set not-set
Το Ασόσιεϊτιντ Πρες αναφέρει πως ένα αεροπλάνο ή ελικόπτερο συνετρίβη στο Πεντάγωνο, και το Πεντάγωνο εκκενώθηκε.
bei Sachleistungen darf die Kofinanzierung aus den Fonds die förderfähigen Gesamtausgaben abzüglich des Werts dieser Leistungen nicht übersteigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας πολίτης της εκλογικής μου περιφέρειας βρίσκεται υπό την απειλή έκδοσης και μακρόχρονης φυλάκισης σε φυλακή υψίστης ασφαλείας λόγω του ότι παρείσφρησε ηλεκτρονικά σε υπολογιστή του Πενταγώνου.
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]Europarl8 Europarl8
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.