χρήση πίσσας oor Duits
χρήση πίσσας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Teernutzung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χρήση πίσσας ως απορροφητικού υλικού πλύσης
Du verstehst es nichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Χρήση πίσσας ως καυσίμου
Sitzplatzkapazität ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Χρήση πίσσας για άσφαλτο
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die GrößetmClass tmClass
Έχει γραφεί ότι η Επιτροπή προτίθεται να απαγορεύσει τη χρήση της πίσσας.
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der Gewässernetzenot-set not-set
Ακατέργαστα και ημικατεργασμένα υλικά περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση, χωρίς καθορισμένη χρήση, συγκεκριμένα πίσσα, πισσάσφαλτος, ορυκτή άσφαλτος και άσφαλτος, λίθος, πέτρωμα, πηλός και ορυκτά, ξύλο και υποκατάστατα ξύλου
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtentmClass tmClass
Κατεργασμένα και ημικατεργασμένα υλικά, εφόσον περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση, μη προοριζόμενα για συγκεκριμένη χρήση, ειδικότερα πίσσα, κατράμι, βιτύμιο και άσφαλτος, πέτρα, λιθάρια, άργιλος και ορυκτά, ξύλο και τεχνητό ξύλο
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindtmClass tmClass
Με τις αιτιολογικές σκέψεις 4 έως 6 της προσβαλλομένης αποφάσεως διευκρινίζεται, πάντως, ότι ως «πίσσα οδοποιίας» νοείται η πίσσα για έργα οδοποιίας και παρόμοιες χρήσεις και ότι ο όρος καλύπτει πίσσες διαφορετικών βαθμών σκληρότητας, κατάλληλες για διάφορες χρήσεις, καθώς και πίσσες διαφορετικών διαβαθμίσεων, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών πισσών.
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im BeobachtungsarmEurLex-2 EurLex-2
Υλικά επίστρωσης οδών, συνδετικά υλικά κατασκευής οδών, άσφαλτος, μάζες επισκευής από άσφαλτο, προϊόντα ασφάλτου για χρήσεις στην οδοποιία, βιτύμιο, προϊόντα από βιτύμιο για χρήσεις στην οδοποιία, πίσσα, ταινίες και διάδρομοι από πίσσα για κατασκευαστικές χρήσεις, πισσάσφαλτος
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassentmClass tmClass
Υλικά ανάμειξης για χρήση σε σχέση με την παραγωγή συνδετικών μέσων και μειγμάτων ορυκτής πίσσας-καουτσούκ για χρήση σε ασφαλτόστρωση οδών
lch kann keine Autos klauentmClass tmClass
Επίδεσμοι εμποτισμένοι με πίσσα για κτηνιατρική χρήση
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FalltmClass tmClass
Κατά παραγγελία κατασκευή εξοπλισμού για παραγωγή συνδετικών μέσων ορυκτής πίσσας-καουτσούκ για χρήση σε ασφαλτόστρωση οδών
Ungeachtet der beständigen Reformen der letzten # Jahre haben die Volkswirtschaften Lateinamerikas und der Karibik nach wie vor große Schwierigkeiten, Wege für ein wettbewerbsfähiges, nachhaltiges und konsequentes Wirtschaftswachstum zu findentmClass tmClass
Χρήση πολτού με περιεκτικότητα σε πίσσα μεταξύ 25 % και 28 % (ξηρός πολτός)
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Πώληση εξοπλισμού για παραγωγή συνδετικών μέσων ορυκτής πίσσας-καουτσούκ για χρήση σε ασφαλτόστρωση οδών
Sucht weiter!tmClass tmClass
Πλάκες από χαρτόνι και μη μεταλλικές κυματοειδείς πλάκες εμποτισμένες με πίσσα, προοριζόμενες για οικοδομική χρήση
Blickkontakt aufrecht erhaltentmClass tmClass
Επίδεσμοι πίσσας για ιατρικές, κτηνιατρικές χρήσεις
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdentmClass tmClass
- τη χρήση καυσίμων χαμηλής περιεκτικότητας σε άζωτο (πίσσα),
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mEurLex-2 EurLex-2
Η τρίτη λέξη (κόφερ), που αποδίδεται επίσης «πίσσα», προσδιορίζει τον τρόπο χρήσης της, δηλαδή την εφαρμογή της στην επικάλυψη ξυλοκατασκευών.
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenjw2019 jw2019
Ακατέργαστα και εν μέρει επεξεργασμένα υλικά, τα οποία ανήκουν σε αυτήν την κατηγορία, χωρίς καθορισμένη χρήση και συγκεκριμένα άσφαλτος, πίσσα και βιτούμιο, λίθοι, βράχοι, άργιλος και μεταλλεύματα, ξύλο και απομιμήσεις ξύλου
Nachgeahmt wird alles, von Cornflakesschachteln bis zu Pflanzen und Saatgut, von Flugzeugteilen bis zu Sonnenbrillen, von Zigaretten bis zu Arzneimitteln, von AA-Batterien bis zu ganzen TankstellentmClass tmClass
Το εναπομένον τμήμα της παραγωγής πίσσας διατίθεται για διάφορες βιομηχανικές χρήσεις.
Ich hoffe, es ist genug daEurLex-2 EurLex-2
Προϊόντα πίσσας και βιτουμίου για κατασκευαστική χρήση, ειδικότερα ασφαλτωμένο χαρτόνι
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebttmClass tmClass
Το εναπομένον τμήμα της παραγωγής πίσσας διατίθεται για διάφορες βιομηχανικές χρήσεις
Und nach der Gabelung?oj4 oj4
177 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.