καλή τη πίστει oor Engels
καλή τη πίστει
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
bona fide
Το αγόρι σου έχει οργανώσει ένα, καλή τη πίστει, πραξικόπημα.
Your boyfriend has orchestrated a bona-fide American coup.
bona fides
Το αγόρι σου έχει οργανώσει ένα, καλή τη πίστει, πραξικόπημα.
Your boyfriend has orchestrated a bona-fide American coup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα μέρη συμμετέχουν στην εν λόγω διαδικασία καλή τη πίστει.
What do you do?EuroParl2021 EuroParl2021
Υπάρχουν κράτη μέλη, συγκεκριμένα η Γαλλία, που δεν έχουν ενεργήσει καλή τη πίστει.
Well, here to lend a helping handEuroparl8 Europarl8
Πολλοί απ' αυτούς ενεργούν καλή τη πίστει.
I want to talk to youLiterature Literature
Υπό τις περιστάσεις αυτές, είναι αναπόφευκτο να διαπραχθούν καλή τη πίστει σφάλματα.
Want to have a look?Here, take a look!EuroParl2021 EuroParl2021
Αγόρασαν καλή τη πίστει.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
τα στοιχεία της εταιρείας, καθώς και την καλή τη πίστει (bona fide) επαγγελματική διεύθυνσή της·
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
Τον δέχτηκα καλή τη πίστη σαν τον σωστό άνθρωπο.
Okay, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δυσαρέστησα τον Βασιλιά, έγινε με καλή τη πίστη.
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι τοπικές και περιφερειακές αρχές ενήργησαν καλή τη πίστει και η Επιτροπή δεν το αμφισβητεί αυτό.
You don' t have any warrants at all, do you?not-set not-set
Παρέδωσε το αντίδοτο καλή τη πίστη και υπάρχει πιθανότητα να διορθώσουμε τη ζημιά που έχεις προκαλέσει.
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα θεσμικά όργανα συνεργάζονται μεταξύ τους καλή τη πίστει.
Drew told meEuroParl2021 EuroParl2021
Πρέπει να κάνουμε μία δεσμευτική συμφωνία, καλή τη πίστη... για να μη βγει η ιστορία απ'αυτό το δωμάτιο.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή πηδάς ακόμη καλή τη πίστη;
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Επιτροπή δύναται τότε να παρατείνει την προθεσμία σύμφωνα με την αρχή της καλή τη πίστει συνεργασίας
I don' t need my brother fixing my problems, okay?oj4 oj4
Εναπόκειται στο αιτούν δικαστήριο να διαπιστώσει εάν το οικείο πρόσωπο υπέβαλε τις επίμαχες αιτήσεις καλή τη πίστει.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEurlex2019 Eurlex2019
Ο υπογεγραμμένος βεβαιώνω ότι οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα αίτηση είναι ακριβείς και παρέχονται καλή τη πίστει
Are you having fun?eurlex eurlex
Τα μέρη οφείλουν να διαπραγματεύονται την πρόσβαση στην αποθήκευση [...] καλή τη πίστει.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksnot-set not-set
Οι επιστήμονες, μετά από 25 χρόνια παραδοχής του νετρινίου καλή τη πίστει, το συνέλαβαν το 1956.
We are joining in the huntjw2019 jw2019
- καλή τη πίστει αποστολές σωστικών μέσων.
I'll be wearing a carnation in my lapelEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, θα πρέπει να προστατεύεται η απόκτηση δικαιώματος εκπομπής ή μονάδας Κιότο καλή τη πίστει.
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
Η διάταξη αυτή εφαρμόζεται μόνον εάν ο δικαιούχος ενήργησε καλή τη πίστη.
Name and address of granting authorityEurLex-2 EurLex-2
Ο υπογεγραμμένος βεβαιώνω ότι οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα αίτηση είναι ακριβείς και παρέχονται καλή τη πίστει.
Don' t let her upset youEurlex2019 Eurlex2019
3491 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.