κασόνι oor Engels
κασόνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
box
en
cuboid container
Ο αφηγητής ικανοποιείται μόνο όταν ζωγραφίζει ένα κασόνι.
The narrator's only appeased when he draws a box.
chest
en
strong box
Είμαι αυτός που θα σας απαλλάξει απ'εκείνο το κασόνι με χρυσό που μεταφέρετε.
I'm the man who's going to relieve you of that chest full of gold you are transporting.
crate
Ρίξε μια ματιά στο ανοιχτό κασόνι πίσω, καπετάνιε.
Take a look at that open crate behind me, captain.
bin
wooden box
Μου φόρεσαν τα κυριακάτικά μου και με χώνουν σε ένα ξύλινο κασόνι.
They're putting me in my Sunday suit and shoving me in a wooden box.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο αφηγητής ικανοποιείται μόνο όταν ζωγραφίζει ένα κασόνι.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.QED QED
Εγώ τους είπα να χρησιμοποιήσουν κουτιά από πούρα αντί για κασόνια πορτοκαλιών
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationopensubtitles2 opensubtitles2
Κρυφτείτε πίσω από τα κασόνια.
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταλλικά κασόνια ειδικά για μεταφορά και αποθήκες
Wait, you can' t actually believe in that stufftmClass tmClass
Δεν είναι απλό κασόνι.
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ίδια γωνία κάμερας, το ίδιο μέγεθος κασόνια.
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης είδα αυτόν, που τώρα μαθαίνω ότι είναι ο Ζόζεφ Κάσον, να πέφτει κάτω.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδατε ποιος χτύπησε τον Ζόζεφ Κάσον;
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κουτιά, κιβώτια, κασόνια, καφάσια και παρόμοια είδη από πλαστικές ύλες
One last word.EurLex-2 EurLex-2
Τρία κασόνια μουσκέτα.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπάθησε να με παζαρέψει για μερικά κασόνια.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κακοποίηση των τελωνιακών αξιωματούχων, τα 342 κασόνια με το τσάι που χύθηκαν στο λιμάνι, από βανδάλους μασκαρεμένους σαν Ινδιάνους.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Τα φρέσκα κρεμμυδάκια και τα ξηρά κρεμμύδια για αποθήκευση σε πλεξίδες, όταν διατίθενται στο εμπόριο πρέπει να φέρουν, σε αυτοκόλλητο ή άλλο υλικό, τον λογότυπο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το σήμα του προϊόντος· αντιθέτως, τα νωπά κρεμμύδια για κατανάλωση, τοποθετημένα σε κασόνια και κιβώτια, πρέπει να φέρουν πλήρη ετικέτα, σε επίπεδο της μιας δεσμίδας, η οποία να περιλαμβάνει την έδρα της επιχείρησης, τον λογότυπο της Ένωσης, το σήμα και τον τύπο του προϊόντος, ώστε να εξασφαλίζεται η ιχνηλασιμότητα και να είναι απολύτως αναγνωρίσιμο το προϊόν.».
Some people are born clever the same way some people are born beautifulEurLex-2 EurLex-2
Πολλοί από τους γηραιότερους αναγνώστες μας θα θυμούνται την καθημερινή χειμωνιάτικη αγγαρεία του φτυαρίσματος κάρβουνου μέσα στη σόμπα από ένα μαύρο, σκονισμένο κασόνι και, αργότερα, το φτυάρισμα της ακόμη πιο σκονισμένης στάχτης σε βαρέλια για να μεταφερθούν σε κάποιο σκουπιδότοπο.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersjw2019 jw2019
Για κάθισμα, υπήρχαν μια καρέκλα, ένα σκαμνί κι ένα παλιό κασόνι για σαποuνια· προσπάθησε να διασκεδάσει τις εντυπώσεις.
What' s his name?Literature Literature
Θα πιεις κι άλλο κασόνι
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsopensubtitles2 opensubtitles2
Μη μεταλλικές κάσες και κασόνια
I' m going to the betting parlortmClass tmClass
Αν ο Σάμψων Ράιτ έστειλε τους αστυφύλακες στο Κόβεν Γκάρντεν με την πρόθεση να εμποδίσουν τους υποστηρικτές του Φοξ να ψηφίσουν, τότε έβαλε τις βάσεις για το έγκλημα που οδήγησε στον θάνατο του Ζόζεφ Κάσον.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα μεταφοράς υγρών, ειδικότερα: βυτιοφόρα, βυτιοφόρα με πολλές μικρές δεξαμενές, βυτιοφόρα-δεξαμενές, ρυμούλκες βυτιοφόρων, ημιρυμούλκες βυτιοφόρων με αυτόνομες ημιρυμούλκα, κασόνια
What is so funny about that?tmClass tmClass
Θέλουμε ένα βαρύ, άψυχο αντικείμενο για το κασόνι.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος πρέπει να κουβαλήσει το κασόνι.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταλλικές κατασκευές αποθήκευσης και μεταφοράς υγρών, ειδικότερα: ταμιευτήρες, εμπορευματοκιβώτια, εμπορευματοκιβώτια-δεξαμενές, δεξαμενές, κιβώτια, κασόνια, λεκάνες
You know some good places?tmClass tmClass
Κάτω, στο κελάρι, υπήρχαν πέντε κασόνια μπίρα Σλιτς Λάιτ.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
Όχι πάνω από 20 κασόνια, Κλάιβ.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να κλείσουμε το κασόνι!
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.