μένω στο ίδιο μέρος oor Engels
μένω στο ίδιο μέρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
wait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα πρέπει να τους θυμίσετε Συνταγματάρχα ότι δε πρέπει να μένουμε στο ίδιο μέρος πάρα πολύ;
Don' t you know what for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω την συνήεθια να μην μένω στο ίδιο μέρος για πολύ.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μένεις στο ίδιο μέρος;
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μένεις στο ίδιο μέρος;
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μένουν στο ίδιο μέρος που ζούσαν, πριν από τον πόλεμο;
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βολοδέρνω σαν πέτρα εδώ και 30 χρόνια... μη μένοντας στο ίδιο μέρος για τρία χρόνια.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε μένουν στο ίδιο μέρος πάνω από μια νύχτα.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ δεν μένουν στο ίδιο μέρος πολύ, από τον φόβο μήπως ανακαλυφθούν.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μένω στο ίδιο μέρος, αφότου πέθανε η γιαγιά.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μένεις στο ίδιο μέρος;
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μένεις στο ίδιο μέρος;
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε νομίζω να μένει στο ίδιο μέρος ο μουλάς κάθε μέρα.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί εγώ δεν μένω στο ίδιο μέρος μ'αυτόν.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να μένεις στο ίδιο μέρος, και πάλι να βρίσκεις τρόπο να τους αφήνεις.
Hold me tightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωραία θα είναι να μένεις στο ίδιο μέρος για καιρό.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και δεν μένει στο ίδιο μέρος για περισσότερο από δύο βράδια.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βολοδέρνω σαν πέτρα εδώ και 30 χρόνια, μη μένοντας στο ίδιο μέρος για τρία χρόνια.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατόπιν ο φίλος σας κάνει το γύρο του κόσμου αεροπορικώς, ενώ εσείς μένετε στο ίδιο μέρος.
He' s got a shotgun on you, Wadejw2019 jw2019
Ποτέ μη μένεις στο ίδιο μέρος για πολύ. Μην πεις σε κανέναν το αληθινό σου όνομα, και μην χρησιμοποιήσετε ταυτότητες.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί απ'αυτούς ήταν συνηθισμένοι άντρες ή γυναίκες, και παιδιά που απλά έτυχε να μένουν στο ίδιο μέρος που πετάξαμε τις βόμβες μας.
What do you mean, you don' t know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πνεύματα των νεκρών επιθυμούν να μένουν στο ίδιο μέρος, κάνουν το ίδιο ξανά και ξανά, μέχρι να εκπληρωθούν οι επιθυμίες τους.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Πόσο καλύτερα θα ήταν”, είπε, “να υπηρετούμε στην ολοχρόνια διακονία μαζί με κάποια εκκλησία, να μένουμε στο ίδιο μέρος και να διεξάγουμε τις δικές μας Γραφικές μελέτες”.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsjw2019 jw2019
Μένεις ακόμα στο ίδιο μέρος;
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μένει ποτέ στο ίδιο μέρος δύο φορές, πάντα μετακινείται
I want you to get the man offopensubtitles2 opensubtitles2
110 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.