μουγκρίζω oor Engels
μουγκρίζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
moo
roar
Καθώς μουγκρίζει μακριά, αφήνει τα δικά του κύματα φωτός που απλώνονται πίσω του.
As he roars away, he leaves his own light waves stretched out behind him.
growl
Ναι, Ίνιντ, ακούω ότι ο Μπάξτερ μουγκρίζει, αλλά η ουσία είναι, ότι παραβίασες την μεριά του στο σπίτι.
Yes, Enid, I hear Baxter growling but the fact is, you ventured into his side of the house.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bellow · moan · groan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι κινητήρες μουγκρίζουν.
Then tell me about your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτα να μουγκρίζεις σαν πουτάνα.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Rintrah μουγκρίζει και κλονίζει τις πυρκαγιές του
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinaopensubtitles2 opensubtitles2
10 Το λιοντάρι βρυχιέται, και το νεαρό λιοντάρι μουγκρίζει,
Best not to believe anythingjw2019 jw2019
Μήπως μουγκρίζει ο ταύρος όταν έχει ζωοτροφή;
Good meal?- Veryjw2019 jw2019
Γρυλίζουν, κρώζουν, μουγκρίζουν και στριγκλίζουν, ιδίως το βράδυ που μαζεύονται κοντά στο ποτάμι.
What, where are you going?jw2019 jw2019
Να μουγκρίζεις, όχι να ουρλιάζεις.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διακόσια χρόνια από τον ερχομό τους... κι η αυλή τους ακόμα μουγκρίζει με την ξένη αυτή
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό μούγκριζες " Βάλε την γκολάρα ";
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον μουγκρίζεις.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τρομερό να μουγκρίζεις έτσι.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα μουγκρίζει στα 1.300 πόδια.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Αριστερά σπίτι μου στη Γεωργία... ♪ μουγκρίζει σε αρμονία με ΚΙΝΗΤΗΡΑ γέλια
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτα να με δείχνεις και να μου μουγκρίζεις!
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εφτιαχνε ολόκληρες προτάσεις ή μούγκριζε;
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βίντεο) Φρανκενστάιν: (Μουγκρίζει)
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingted2019 ted2019
Σταμάτα να μουγκρίζεις!
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιμένετε να σας ορμήσει ο Ταρζάν μουγκρίζοντας και να σας κόψει τα κεφάλια.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά η μητέρα μουγκρίζει.
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Δεν χρειαζόμαστε άρχοντες στους Δύο Ποταμούς», είπε μουγκρίζοντας προς το δρύινο τραπέζι.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
Μιλούν σαν μαστόδοντα μουγκρίζοντας σε πρωτόγονος βάλτους.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Μουγκρίζει ]
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η τεράστια αγέλη ζώων που καλπάζουν μουγκρίζοντας αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα φυσικά θεάματα της άγριας ζωής πάνω στη γη —η μεγάλη μετανάστευση των γκνου.
A little guilt goes a long wayjw2019 jw2019
Αν δεν την αρμέξεις τώρα... θα μουγκρίζει όλην νύχτα.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε κάθε βολή μουγκρίζεις.
Potential of SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.