πλέκω oor Engels

πλέκω

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

knit

werkwoord
en
to make fabric from thread or yarn
Στον Τομ αρέσει να πλέκει.
Tom likes to knit.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

braid

werkwoord
en
to intertwine
Εάν το πλέξεις μαζί, το κάνεις ακόμα ισχυρότερο.
You braid it together, it makes it even stronger.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

weave

werkwoord
Τώρα, πήγαινε πλέξε κάνα καλαθάκι πριν βρω μια γυάλα και για σένα.
Now, go and weave yourself a basket before I find a jar for you.
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tangle · crochet · plait · spin · to knit · intertwine · raddle · wreathe · tissue · fold

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

παραπομπή μέσω πεπλεγμένης συνάρτησης
curried delegate
πλέκω πουλόβερ
make a sweater
πεπλεγμένη συνάρτηση
implicit function
απόδοση με πεπλεγμένη μορφή
interlace

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μαθαίνει να πλέκει
Why do you think I ride alone?opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν ξέρω τι είχε μέσα ο θάλαμος κατάψυξης, αλλά όταν ξεπάγωσα, ήθελα να πλέκω.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλ Γκορ: Επιτέλους η θετική ενναλακτική πλέκεται με την οικονομική μας πρόκληση και την πρόκληση εθνικής μας ασφάλειας.
Hard to keep upted2019 ted2019
Στον Έμερσον Κοντ, δεν άρεσε να πλέκει δημοσίως, αλλά συχνά έφευγε απ ' το σπίτι με τις βελόνες στην τσέπη του, μήπως και έβρισκε την ευκαιρία, να πλέξει ένα σκουφάκι για το σκι
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismopensubtitles2 opensubtitles2
Συνεχώς πλέκουμε, και κάλτσες δεν έχουμε
internal diameter... mmopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτήν, αυτή τη γυναίκα που μοιάζει σαν να γεννήθηκε για να πλέκει.
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλέξη: τουλάχιστον δύο κλώνοι, διπλωμένοι στα δύο, πλέκονται χειρωνακτικά όπως τα μαστίγια έως ένα σημείο που βρίσκεται στα δύο τρίτα του μήκους τους και στο σημείο αυτό περιδένονται με έναν από τους κλώνους ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να λυθεί η πλεξίδα
» Christmas is here. «oj4 oj4
Πλέκω κάτι για την νέα μου γάτα.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νήματα χρυσού πλέκονταν στις καλαμένιες σκεπές των ναών.
Give me a dragjw2019 jw2019
Ενώ εσύ είσαι απασχολημένη πλέκοντας πουλόβερ, αγαπητή μου... εγώ πρέπει να αντιμετωπίσω την άποψη της κοινότητας για την οικογένειά μας.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλέκεις σαν να θέλεις να το κάνεις να μας αρέσει.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μία ζεστή μέρα τον Μάιο, μία ομάδα γυναικών που πλέκουν, κάθονται, μιλάνε, τραβούν την προσοχή των θεατών που πλησιάζουν: τρεις νεαροί από τη Βαρκελώνη, ο Αράμ, ο Γαβριήλ και ο Γουλιέλμος.
I don' t have to make that choicegv2019 gv2019
Μάθε να πλέκεις!
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν φτάσω στην ηληκία του ελπίζω να πλέκω κάλτσες.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας Μογγόλος πρέπει να πλέκει τα μαλλιά του πλεξίδα
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionopensubtitles2 opensubtitles2
Ποιος είπε πως οι γυναίκες είναι μόνο για να πλέκουν;
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα'πρεπε να πλέκω κάλτσες για το επόμενο μωρό... αλλά λατρεύω να φτίαχνω παιδικά στέμματα.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βέβαια, πλέκοντας και ράβοντας!
the rights of persons with disabilitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Στην πραγματικότητα, οι νομάδες φύλαρχοι της Αραβικής ερήμου θεωρούνται οι πρώτοι που άρχισαν να πλέκουν.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsjw2019 jw2019
Να κάθομαι σπίτι και να πλέκω πουλόβερ;
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί δεκαετίες, οι επιστήμονες μελετούν το μετάξι το οποίο παράγουν οι αράχνες που πλέκουν κυκλικό ιστό.
I' il come by and pick you upjw2019 jw2019
Τώρα κάθεται μοναχή και σιωπηλή και πλέκει μωρουδιακά.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαγειρεύουμε, πλέκουμε και χορεύουμε.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κασκόλ που πλέκεις είναι ωραίο.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί να μη κάνω κι εγώ πάρτυ επειδή έμαθα να πλέκω το καλοκαίρι;
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.