προβολέας oor Engels

προβολέας

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

projector

naamwoord
en
optical device
Όλες οι αίθουσες συνεδριάσεων διαθέτουν τεχνολογικό εξοπλισμό και περιλαμβάνουν προβολέα, εξοπλισμό συνεδριάσεων μέσω διαδικτύου και ηχοσύστημα.
All meeting rooms are technically equipped and include a projector, internet meeting equipment and sound system.
plwiktionary.org

headlight

naamwoord
en
bright light in front of vehicle
Της πήρα παντόφλες με προβολέα για να μπορεί να τρώει τη νύχτα με ασφάλεια.
I got her slippers with headlights so she can have her midnight snack in safety.
en.wiktionary.org

spotlight

naamwoord
Στην αναζήτησή μας για αξιόπιστες απαντήσεις ας στρέψουμε τον προβολέα στις κυβερνήσεις.
In searching for reliable answers, let us turn a spotlight on government.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

headlamp · searchlight · floodlight · overhead light

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Προβολέας οροφής
OHP: OverHead Projector · OverHead Projector
προβολέας διαφανειών
overhead projector
προβολέας σκηνής
footlights
θεατρικός προβολέας
theater light
προβολέας ράμπας
footlights
προβολεύς
projector
δικτυακός προβολέας
network projector
σημειακός προβολέας
spot · spotlight
προβολέας, συσκευή προβολής
projector

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καθόταν δίπλα στην είσοδο, και δούλευε τον προβολέα.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
το μείγμα νερού και ρυπαντικής ουσίας που πρόκειται να επιστρωθεί πάνω στον προβολέα συνίσταται σε:
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
2.1.1. κατά πόσον ο προβολέας προορίζεται να παρέχει τόσο δέσμη διασταύρωσης όσο και δέσμη πορείας ή μόνο μία από τις δύο αυτές δέσμες·
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEurLex-2 EurLex-2
Προβολέας για ταχύπλοα σκάφη
Full dress inspection kitEurlex2019 Eurlex2019
ένας προβολέας
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
A3 για έναν προβολέα όχι πλέον του 20 %
I already have ordersEurLex-2 EurLex-2
Η«στάθμη πηγής ελεύθερου πεδίου ( SLRMS)» ορίζεται κατά μήκος του άξονα μέγιστης απόκρισης και στο μακρινό πεδίο του ακουστικού προβολέα.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!EurLex-2 EurLex-2
Η αίτηση έγκρισης για κάθε τύπο προβολέα πρέπει να συνοδεύεται από τα εξής:
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurLex-2 EurLex-2
Για προβολέα που παράγει την κύρια δέσμη διασταύρωσης με φωτεινή πηγή που έχει αντικειμενική φωτεινή ροή η οποία υπερβαίνει τα 2 000 lumen, η κατακόρυφη κλίση του προβολέα περιλαμβάνεται μεταξύ –0,5 % και –2,5 %.
something that you can doEuroParl2021 EuroParl2021
Ρυπαρός προβολέας
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
Σε περίπτωση όπου ένας προβολέας που παρέχει δέσμη διασταύρωσης και ένας προβολέας που παρέχει δέσμη πορείας, αμφότεροι εξοπλισμένοι με δικούς τους λαμπτήρες πυράκτωσης, φωτεινή πηγή εκκένωσης αερίου ή δομοστοιχείο(-α) LED, είναι συναρμολογημένοι, προκειμένου να αποτελούν μια σύνθετη μονάδα, η διάταξη ρύθμισης πρέπει να δίνει τη δυνατότητα σε κάθε οπτικό σύστημα χωριστά να ρυθμίζεται δεόντως.
I' d like to ask that question againEurLex-2 EurLex-2
B # L και # R για τη δέσμη διασταύρωσης προβολέα διασταύρωσης ή προβολέα διασταύρωσης/πορείας (B # R και # L στην περίπτωση προβολέων που προορίζονται για κυκλοφορία αριστερά)·
I' ve been trying to reach youoj4 oj4
Ο εξοπλισμός μέτρησης πρέπει να είναι αντίστοιχος με εκείνον που χρησιμοποιείται κατά τη διεξαγωγή των δοκιμών έγκρισης τύπου προβολέα.
I don' t see any fishermenEurLex-2 EurLex-2
Τα καταφέρνω καλύτερα κάτω από έναν προβολέα.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).QED QED
Προβολέας συμβόλων
No one could tell it was meKDE40.1 KDE40.1
Η παρουσία πορειών ή άλλων στοιχείων γειτνιαζόντων με τον προβολέα δεν πρέπει να προκαλεί παρενέργειες ενοχλητικές για τους υπόλοιπους χρήστες της οδού.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
Και νομίζω ότι η λέξη " προβολέας " ταιριάζει καλύτερα στο Χόλυγουντ.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
για ένα προβολέα περισσότερο από 20 %
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
Προβολέας καθαρός
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
Η δέσμη διασταύρωσης του προβολέα ΣΔΑ μαζικής παραγωγής λειτουργεί επί τουλάχιστον μία ώρα, χωρίς ο προβολέας να αφαιρεθεί από το στήριγμα δοκιμής ούτε να επαναρυθμιστεί η σχετική προς αυτό θέση του.
" We' re all the children "...... of the universeEurLex-2 EurLex-2
Σταμάτησα, αλλά η περούκα μου συνέχισε να κάνει στροφές—ακριβώς σαν ιπτάμενος δίσκος, σαν νομίσματα που λαμποκοπούσαν από το φως του προβολέα στο ακροατήριο που ήταν στο σκοτάδι.
Thank you, nojw2019 jw2019
επί προβολέων που πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, οι οποίοι είναι σχεδιασμένοι κατά τρόπον ώστε να μην μπορεί να ανάβει ταυτόχρονα η κύρια δέσμη φώτων διασταύρωσης με οποιαδήποτε άλλη λειτουργία φωτισμού με την οποία μπορεί να είναι αμοιβαία ενσωματωμένη· πίσω από το σύμβολο για τον προβολέα που παράγει τη δέσμη διασταύρωσης στο σήμα έγκρισης τοποθετείται μια κάθετος (/).
You just lay stillEurLex-2 EurLex-2
ο προβολέας υποβάλλεται στον ακόλουθο κύκλο μέχρις ότου επιτευχθεί ο καθορισμένος χρόνος:
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
Ένα από τα δείγματα προβολέα δοκιμάζεται σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στην παράγραφο 2.1. του παραρτήματος 4 αφού υποβληθεί τρεις φορές στον κύκλο ο οποίος περιγράφεται στην παράγραφο 2.2.2. του παραρτήματος 4.
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
Αφού υποβληθεί σε δοκιμή σύμφωνα με την παράγραφο # του παρόντος παραρτήματος, ο προβολέας υποβάλλεται στην περιγραφόμενη στην παράγραφο #.# δοκιμή χωρίς να αφαιρεθεί από το στήριγμα δοκιμής ούτε να επαναρυθμισθεί η σχετική προς αυτό θέση του
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyoj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.