στούντιο oor Engels
στούντιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
studio
en
company or organization that makes films, records or other artistic works
Δυο απο αυτά είναι ακόμα στην αποθήκη του στούντιο.
Two of the knives are still at the studio warehouse.
lab
Σου είχα ετοιμάσει εκείνο το φωτογραφικό στούντιο στο Κλήβελαντ.
I set you up at that photo lab in Cleveland.
laboratory
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
broadcasting studio · research lab · research laboratory · science lab · science laboratory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Στούντιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
Studio
Οι κατάσκοποί μου μου είπαν ότι ήσουν θαμώνας στο Στούντιο 54.
My spies told me you were quite the regular at Studio 54.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εδώ είναι Κοινοβούλιο και όχι τηλεοπτικό στούντιο.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Europarl8 Europarl8
Για τον ρόλο του Λούσιφερ, ένας εκπρόσωπος των στούντιο ρώτησε την Τζουν Φορέι αν θα μπορούσε να προσφέρει της φωνή μιας γάτας.
He hit againWikiMatrix WikiMatrix
Και τότε θα αποσυρθώ στο στούντιο μου να σας μιλήσω μόνο.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σάντρα Μπούλοκ συμφώνησε να επαναλάβει το ρόλο της ως Άνι με τον όρο το στούντιο να χρηματοδοτήσει ένα άλλο πρότζεκτ της, αλλά ο Κιάνου Ριβς απέρριψε την πρόταση να επιστρέψει ως Τζακ, καθώς θεώρησε ότι η ταινία δεν θα είχε την επιτυχία της πρώτης.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsWikiMatrix WikiMatrix
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνι
It was really pleasingopensubtitles2 opensubtitles2
Τον ξέχασα στο στούντιο.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες ηχογραφήσεων παρεχόμενες από καλλιτέχνες σε στούντιο ή στο πλαίσιο ζωντανών παραστάσεων
If now they come after you, hope is losttmClass tmClass
Εγώ πήγα να δουλέψω σε στούντιο ηχογράφησης, μα κατάλαβα ότι υπάρχει μόνο ένα χειρότερο από το να παίζεις σε μπάντα που δε θες, κι αυτό είναι να ηχογραφείς 5 ή 10 μπάντες κάθε μέρα που τις σιχαίνεσαι.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον Οκτώβριο του 2012, ο Ντερντ δήλωσε, σε συνέντευξη στο Radio W, ότι η μπάντα ολοκλήρωσε τη διαδικασία της γραφής το ένατου στούντιο άλμπουμ τους.
You' il miss the busWikiMatrix WikiMatrix
Σου είπα όσο λιγότερα γινόταν. Η εισβολή στο στούντιο είναι πρωτάκουστη.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλωσορίσατε στο πρώτο επεισόδιο εκτός στούντιο του
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραγωγή ταινιών για τον κινηματογράφο, Υπηρεσίες σε σχέση με τις κινηματογραφικές ταινίες και Τηλεοπτικών στούντιο
She dreamt that I would come back and shoot hertmClass tmClass
Εκμίσθωση σκηνικών για κινηματογραφικά στούντιο
People who do things like this must be punished!tmClass tmClass
Πήγα στο στούντιο.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται ότι η τάση αυτή θα συνεχιστεί καθώς πολλά μεγάλα κινηματογραφικά στούντιο στρέφονται στην τρισδιάστατη απεικόνιση, εν μέρει για να αντισταθμίσουν την πειρατεία ταινιών.
I' m taking a walknot-set not-set
Η παροχή στήριξης σε μία επιχείρηση που παράγει ταινίες μυθοπλασίας και παρέχει υπηρεσίες στούντιο μπορεί, συνεπώς, να αλλοιώσει τον ανταγωνισμό που υφίσταται μεταξύ των διαφόρων τόπων στους οποίους γυρίζονται οι ταινίες.
You must have been suffering since then, tooEurLex-2 EurLex-2
Η Ιαπωνία θα πραγματοποιήσει χορηγία # ευρώ για τον εκσυγχρονισμό της επιχείρησης κινηματογραφικού στούντιο της πΓΔΜ Vardar Film, σύμφωνα με τον διευθυντή της, Ντράγκαν Πανέβσκι
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Setimes Setimes
Πάμε στο στούντιο να παίξουμε τίποτα.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηχεία ήχου για στούντιο, προενισχυτές και ενισχυτές για στούντιο
What about her whining, and her constant need for attention?tmClass tmClass
Έφερνα τον Κέβιν στο στούντιο.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπρεπε να ακολουθήσω την καρδιά μου και ήταν ήδη στον τόπο ο φύλακας μιλούσε για, το στούντιο, όπου είχα την ευκαιρία μου.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να είσαι στο στούντιο στις πέντε.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις ακόμα το στούντιό σου;
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρξαν τέσσερις υποψηφιότητες: ο Ολλανδός αρχιτέκτονας Έρικ Βαν Έγκεραατ, το Ισπανικό στούντιο MAP, το Αλβανικό Edil al- il και το HLT
You have no right to be here!Setimes Setimes
Τραβήχτηκαν στο στούντιο που γυρίζεται το " Μαχαιρώματα 3 ".
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.