συναπαντώντας oor Engels
συναπαντώντας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
meeting
encountering
running into
stumbling on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λοιπόν, είμαι πολύ χαρούμενος που σε συναπαντώ κε...
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ως «συναφή είδη» νοείται κάθε είδος ιχθύος που ανήκει στο ίδιο οικοσύστημα με το απόθεμα κοινού ενδιαφέροντος το οποίο θηρεύει, θηρεύεται από αυτό, ανταγωνίζεται με αυτό για την τροφή και τον ζωτικό χώρο ή συναπαντάται στην ίδια αλιευτική ζώνη και αλιεύεται ή συλλαμβάνεται τυχαία στο πλαίσιο της ίδιας αλιείας·
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
(Αποκάλυψις 11:18) Επιπλέον, «ο φόβος του Κυρίου [Ιεχωβά (ΜΝΚ)] φέρει ζωήν, και ο φοβούμενος αυτόν θέλει πλαγιάζει κεχορτασμένος· κακόν δεν θέλει συναπαντήσει».
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterjw2019 jw2019
ως «συναφή είδη» νοείται κάθε είδος ιχθύος που ανήκει στο ίδιο οικοσύστημα με το απόθεμα κοινού ενδιαφέροντος το οποίο θηρεύει, θηρεύεται από αυτό, ανταγωνίζεται με αυτό για την τροφή και το ζωτικό χώρο ή συναπαντάται στην ίδια αλιευτική ζώνη και αλιεύεται ή συλλαμβάνεται τυχαία στο πλαίσιο της ίδιας αλιείας·
He' s got a shotgun on you, Wadenot-set not-set
Σχετικά με αυτό, ο σοφός Βασιλεύς Σολομών επίσης έγραψε: «Ο φόβος του Ιεχωβά φέρει ζωήν, και ο φοβούμενος αυτόν θέλει πλαγιάζει κεχορτασμένος· κακόν δεν θέλει συναπαντήσει.»
You owe me $#, #, assholejw2019 jw2019
Τότε, ας ελπίσουμε να μην συναπαντήθηκαν μ'εκείνον τον καμένο επικυρίαρχο.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο παρελθόν, συναπαντήθηκα μ’ εφτά κοπάδια συνολικά, δύο φορές με πέντε από δαύτα και τρεις φορές με άλλα δύο».
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
Στο παρελθόν, συναπαντήθηκα μ’ εφτά κοπάδια συνολικά, δύο φορές με πέντε από δαύτα και τρεις φορές με άλλα δύο».
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Εκείνη τη στιγμή, όπου ο χρόνος συναπαντιέται με το θάνατο.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Εκπροσωπώντας την Ελληνική Παραδοσιακή Τοξοβολία θα παρευρεθούμε σε ένα απο τα σημαντικότερα φεστιβάλ της Ευρώπης,συναπαντώντας τους κορυφαίους τοξότες από 10 χώρες,μαζί με τους κορυφαίους Συλλόγους Παραδοσιακής Τοξοβολίας της Τουρκίας.
Then they foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Αλλά και η ανθρώπινη παρέμβαση εδώ υπήρξε διακριτική και εμπνευσμένη ταυτόχρονα, δημιουργώντας ένα πρότυπο θεϊκής και ανθρώπινης δημιουργίας που δεν συναπαντιέται συχνά στον πλανήτη.
I' ve been up and you do everything possible to have them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ΠΡΟΤΟΥ ΝΑ ΚΙΝΗΘΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΔΥΣΜΑΣ, καλό θα ήταν να ξανοιχτούμε στο “Απέραντο Πράσινο” (όπως ‘έβλεπαν’ οι Αιγύπτιοι τη Μεσόγειο), εις αναζήτηση των Λαών τής Θάλασσας, συναπαντώντας καθ’ οδόν διάφορες περιπλανώμενες ομάδες μεταναστών.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Όλο και πιο σπάνια την συναπαντούσαμε...
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Όπως έχουμε ήδη δει, για τον Μαρξ, το χρήμα δεν είναι απλά μια μονάδα μέτρησης, αλλά προϋποθέτει ιδιώτες κατόχους εμπορευμάτων που συναπαντιούνται στην αγορά.
Distance?- # meterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Το ταξίδι ενός προσκυνητή ή απλώς ενός περίεργου διαβάτη παίρνει διαστάσεις συχνά ανύποπτες, καθώς το απρόσμενα θεϊκό συναπαντάται στις απροσδιόριστες ατραπούς του Πνεύματος, που με ανεκλάλητους στεναγμούς επιθυμεί να μας γνωρίσει την αγάπη του Πατρός.
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.