τοιχωματικός oor Engels

τοιχωματικός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

parietal

adjective noun

voorbeelde

Έχει διαταραγμένη τοιχωματική κινητικότητα.
He's got wall motion abnormalities.

Φυσιολογική η κοιλιακή λειτουργία και η τοιχωματική πάχυνση
Normal ventricular function, normal wall thickness

Εμφυτεύματα, συγκεκριμένα προθετικά εμφυτεύματα, όπως ιστοί για τοιχωματική, σπλαγχνική και αγγειακή χρήση
Implants, namely prosthetic implants such as prosthetic fabrics for parietal, visceral and vascular use

Επίσης η τοιχωματική διατμητική τάση είναι σημαντικά μικρότερη στη συστολική από ότι στη διαστολική φάση του καρδιακού κύκλου.
Also, endothelial shear stress is substantially reduced in systolic than diastolic phase of the cardiac cycle.

Οι νευροορμονικοί μηχανισμοί μακροπρόθεσμα προκαλούν επιδείνωση της διαστολικής και της συστολικής λειτουργίας της αριστερής κοιλίας, λόγω αύξησης των αναγκών του μυοκαρδίου σε οξυγόνο, μυοκαρδιακής τοξικότητας και αύξησης της τοιχωματικής τάσης της αριστερής κοιλίας.
Abbreviation: ARF A sudden, significant decrease in the filtration capabilities of the kidneys and, within hours or days, an increase in the levels of creatinine and other waste products in the systemic circulation.

Η υπέρταση τροποποιεί το τοπικό αιμοδυναμικό περιβάλλον προκαλώντας αυξημένη τοπική τοιχωματική τάση.
Purpose – Hypertension modifies the local hemodynamic environment inducing high tensile stress on the arterial wall.

Μια πρόσθετη ίντριγκα όλων αυτής της ιστορίας δίνεται από στενά τοιχωματικές πόρτες, τις οποίες μπορείτε να δείτε αν περπατήσετε σε μια υπόγεια σιδηροδρομική σήραγγα που συνδέει τον Νότιο σταθμό με τη θαλάσσια ακτή της χερσονήσου Σύμφωνα με πολλούς ενθουσιώδες, ήταν για αυτόν ή για άλλους που έκαναν αυτά τα ευρήματα στα μπουντρούμια του για τα οποία λένε θρύλοι.
An additional intrigue of all this history is given by tightly walled doorways, which can be seen if you walk on an underground railway tunnel connecting the South Station with the sea coast of the Zemland Peninsula. According to many enthusiasts, it was for him or for others who made those finds in the dungeons of Koenigsberg, about which legends tell.

Στην παρούσα μελέτη τεκμηριώθηκε η αθηροπροστατευτική δράση της διαστολικής φάσης του καρδιακού κύκλου και η συνύπαρξη αυξημένου αθηρωματικού φορτίου, αυξημένης ελαστικότητας, μειωμένης τοιχωματικής διατμητικής τάσης, και θετικής αναδιαμόρφωσης σε συγκεκριμένες περιοχές των στεφανιαίων αρτηριών.
In the current study we documented the atheroprotective effects of the diastolic phase of the cardiac cycle and the coexistence of increased atheroma burden, increased elasticity, decreased endothelial shear stress and positive remodeling in specific areas in the coronaries.

Η διάγνωση επιβεβαιώνεται από τη παρουσία δομικών αλλαγών στα αγγεία που αποκαλύπτεται από τις απεικονιστικές εξετάσεις (αγγειογραφία) ή από την παρουσία στοιχείων τοιχωματικής φλεγμονής των αγγείων στις βιοψίες .
The diagnosis is confirmed by the demonstration of vessel changes through imaging (angiography) or by the presence of vessel wall inflammation in a tissue biopsy.

Βρέθηκε πως η θετική (διατατική) αναδιαμόρφωση του τοιχώματος των στεφανιαίων συνδέεται με αυξημένες διαστάσεις αθηρωματικής πλάκας, αυξημένες ελαστικές ιδιότητες των αρτηριών αυτών και χαμηλότερες τιμές τοιχωματικής διατμητικής τάσης.
We found that positive (expansive) coronary remodeling is associated with increased plaque dimensions, increased coronary elasticity and lower values.