Έρευνα και διάσωση oor Spaans
Έρευνα και διάσωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
búsqueda y rescate
es
operación realizada para encontrar a alguien que se cree que está perdido, enfermo, o herido en áreas remotas o poco accesibles
Έρευνα και διάσωση, με εκπαίδευση να βρίσκει ανθρώπους και εκρηκτικά.
De búsqueda y rescate, fue entrenado para localizar gente, descubrir explosivos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CBRNUSAR (Έρευνα και διάσωση σε αστικό περιβάλλον σε συνθήκες ΧΒΑΠ)
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HUSAR (Έρευνα και διάσωση σε αστικό περιβάλλον υπό εξαιρετικά δυσχερείς περιστάσεις)
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosEurLex-2 EurLex-2
τα μέσα έρευνας και διάσωσης στην περιοχή πάνω από την οποία πρόκειται να πραγματοποιήσει διέλευση το αεροπλάνο·
Capitán, esto va a funcionar?EurLex-2 EurLex-2
Έρευνα και διάσωση στη Μεσόγειο Πρόταση ψηφίσματος Παράγραφος 13 γ (νέα)
No buscaba nadanot-set not-set
- Οι περισσότερες από τις θαλάσσιες επιχειρήσεις υπό τον συντονισμό του Frontex μετατρέπονται σε επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης.
¿ De dónde sacaste esto?EurLex-2 EurLex-2
Ξεκινάμε αποστολή έρευνας και διάσωσης.
Estamos aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ζ) χρήση του εγχειριδίου για έρευνα και διάσωση εμπορικών πλοίων (MERSAR), ιδιαίτερα δε όσον αφορά στις ραδιοεπικοινωνίες 7
Encantado de conocerloEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές εντοπισμού για έρευνα και διάσωση (SRLD):
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ως πτήσεις έρευνας και διάσωσης νοούνται οι πτήσεις για παροχή υπηρεσιών έρευνας και διάσωσης.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraEurLex-2 EurLex-2
Πληροφορίες έρευνας και διάσωσης
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidiooj4 oj4
να μεταδίδει και να λαμβάνει συντονιστικές επικοινωνίες έρευνας και διάσωσης·
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaEurlex2019 Eurlex2019
15. πληροφορίες σχετικά με υπηρεσίες έρευνας και διάσωσης για την περιοχή της σκοπούμενης πτήσης·
Sólo la estaba defendiendoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ομάδες έρευνας και διάσωσης στο νερό
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έρευνα και διάσωση σε αστικό περιβάλλον υπό περιστάσεις μέτριας σοβαρότητας
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyEurLex-2 EurLex-2
14. πληροφορίες για υπηρεσίες έρευνας και διάσωσης στην περιοχή της σκοπούμενης πτήσης·
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Έρευνα και διάσωση σε συνθήκες χημικής, βιολογικής, ακτινολογικής ή πυρηνικής μόλυνσης (ΧΒΑΠ)
En ese caso, bien podría ayudarme, SrEurLex-2 EurLex-2
Μονάδα έρευνας και διάσωσης σε αστικό περιβάλλον υπό εξαιρετικά δυσχερείς περιστάσεις (HUSAR)
Tres días despuéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Βοηθητικό, Διασωστικό, συνεχίστε την έρευνα και διάσωση.
Ben, tienes hambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
υπό τον όρο ότι είναι δυνατή η διατήρηση συμφωνιών παροχής υπηρεσιών έρευνας και διάσωσης.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEEurlex2019 Eurlex2019
Έρευνα και διάσωση
¡ Quietas, es la de repuesto!EurLex-2 EurLex-2
πτήσεις έρευνας και διάσωσης που έχουν εξουσιοδοτηθεί από τον ενδεδειγμένο αρμόδιο φορέα.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!Eurlex2019 Eurlex2019
Μόλις μίλησα με το Έρευνας και Διάσωσης.
Solo hay una forma de hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1951 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.