Ανδρομάχη oor Spaans
Ανδρομάχη
el
Ανδρομάχη (Ευριπίδη)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Andrómaca
el
Ανδρομάχη (μυθολογία)
Αινεία, φρόντισε την Ανδρομάχη και τον εγγονό μου.
Eneas, cuida de Andrómaca y de mi nieto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ανδρομάχη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
andrómaca
Αινεία, φρόντισε την Ανδρομάχη και τον εγγονό μου.
Eneas, cuida de Andrómaca y de mi nieto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πού είναι ο Εκτορας κι η Ανδρομάχη;
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα άσπρα μπράτσα της Ανδρομάχης είναι γύρω στο λαιμό του.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Literature Literature
Η Ανδρομάχη...
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να βοηθήσεις το Ανδρομάχη να αναχωρήσει αβλαβές, να'σαι δίπλα στο κορίτσι, να συμμαζέψεις την κατάσταση και να δώσεις εξηγήσεις.
¿ Y eso es mucho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι επίσης η περίπτωση της Ανδρομάχης, της γυναίκας του Έκτορα, η οποία ζει στο παλάτι του Πρίαμου.
Piensalo bien antes de hacer algoLiterature Literature
Υπάρχει τουλάχιστον μία στις 3 πιθανό - τητες ότι ο ορίζοντας θα παραμείνει κενός και δεν θα ξαναδούμε το Ανδρομάχη.
¿ Cómo podría convertirme en él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tελείωσε, Ανδρομάχη.
Gracias, igualmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
μαζί του κι η Ανδρομάχη.
Te esperaré en el cruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βιργίλιος στην Αινειάδα διηγείται ότι ο Έλενος δώρησε στον Αινεία «αντικείμενα από λεπτοδουλεμένο συμπαγή χρυσό ή ελεφαντόδοντο, άργυρο και αγγεία της Δωδώνης» (8), περιλαμβάνει δε μεταξύ των δώρων της Ανδρομάχης προς τον Ασκάνιο «χρυσοκέντητα ενδύματα και μια φρυγική χλαμύδα» (9).
¡ Chico, no me acuerdo!EurLex-2 EurLex-2
ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ Ούτε εγώ όμως έως τότε θα παραδοθώ εις σε.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Στο ζευγάρι Έκτορα-Ανδρομάχης αντιστοιχεί το ζευγάρι Πρίαμος-Εκάβη.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
Tελείωσε, Ανδρομάχη.- O Αχιλλέας
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι spritsail κηδεμόνα του Ανδρομάχη.
Ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίθετα από την πλειονότητα των έργων του Ρακίνα, η Ανδρομάχη δεν έχασε τη δημοτικότητά της, και η τραγωδία αυτή θεωρείται ένα από τα πλέον αξιοσέβαστα έργα του ρεπερτορίου της Comédie-Française.
Es un escándaloWikiMatrix WikiMatrix
Πού είναι ο Εκτορας κι η Ανδρομάχη
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesopensubtitles2 opensubtitles2
Το Ανδρομάχη είναι επανδρωμένο σαν πολεμικό πλοίο.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ανδρομάχη.
Hay café en la cocina si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με λίγη τύχη, θα πετύχουμε το Ανδρομάχη σύντομα.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι η γυναίκα του Έκτορα, η Ανδρομάχη, σε ποιον έπεσε;
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΕΡΜΙΟΝΗ θα φύγης από αυτό το αγνόν τέμενος της θαλασσίας θεάς; ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ Νεκρά βεβαίως.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoLiterature Literature
Η κυρία Ανδρομάχη: η σύζυγος του κ. Ρώμα.
Estimada señora BrawneWikiMatrix WikiMatrix
Γνωρίζω ότι ο Φλιντ έφυγε χθες βράδυ για να καταδιώξει το Ανδρομάχη.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κάπτεν Μπράισον καταφτάνει με την Ανδρομάχη.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αινεία, φρόντισε την Ανδρομάχη και τον εγγονό μου.
Deje que lo mireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.