Αυτού Αυτοκρατορική Μεγαλειότητα
Su Majestad Imperial
Αυτού Μεγαλειότητα oor Spaans
Αυτού Μεγαλειότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Su Majestad
Η Αυτού Μεγαλειότητα γνωρίζει ότι δεν είναι δικό σου λάθος.
Su majestad sabe que no es culpa tuya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι σκάφος της Αυτού Μεγαλειότητας, δε δίνω δεκάρα τσακιστή
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!opensubtitles2 opensubtitles2
ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΩΝ ΒΕΛΓΩΝ,
Por que el papà no necesita comida, cariñoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Κύριε, ο πρίγκιπας είναι μεταφέρουν μυστικές εντολές από την Αυτού Μεγαλειότητα να εκτελέσει emotionless.
Sea lo que sea que insinuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΓΚΟΥΑ ΚΑΙ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΤΑ,
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembroseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ,
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.EurLex-2 EurLex-2
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΑ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΣΟΥΑΖΙΛΑΝΔΗΣ,
Hablo en serioEurLex-2 EurLex-2
ΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΓΚΟΥΑ ΚΑΙ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΤΑ
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasoj4 oj4
Η Αυτού Μεγαλειότητα συμφώνησε να με αφήσει να μείνω.
Ella quisiera tenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αυτού Μεγαλειότητα του, θεωρεί ότι ένας άνθρωπος τόσο νέος και τόσο όμορφος ανήκει στο πεδίο της μάχης.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ,
El PresidenteEurLex-2 EurLex-2
ΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΣ ΤΟΝΓΚΑ,
No sé cómo decirloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΤΟΥ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΠΟΥΑΣΙΑΣ-ΝΕΑΣ ΓΟΥΪΝΕΑΣ,
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleEurLex-2 EurLex-2
Κατανοώ την ανησυχία σας για την Αυτού Μεγαλειότητα τον Αυτοκράτορα...
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της Αυτής Μεγαλειότητος της Βασίλισσας του Αγίου Βικεντίου και των Γρεναδινών
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaeurlex eurlex
Η ΑΥΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΑ Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΩΝ ΒΕΛΓΩΝ:
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteEurLex-2 EurLex-2
ΤΗΝ ΑΥΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΑ ΤΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ,
No me puedo rendir contigo lo sientoEurLex-2 EurLex-2
ΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΤΗΣ ΓΡΕΝΑΔΑ,
Bienvenido a casa MoranEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Δεν έχετε υπηρετήσει στο ναυτικό της Αυτού Μεγαλειότητας.
Si alguien me acechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΤΩΝ ΝΗΣΩΝ ΣΟΛΟΜΩΝΤΟΣ,
Pero...¿ hay alguna novedad?EurLex-2 EurLex-2
Φοβάμαι πως το υπόμνημα δεν θα φθάσει στην αυτού μεγαλειότητα.
Debes escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ,
Pues yosoy tan corriente y moliente como tu, idiotaEurLex-2 EurLex-2
ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΩΝ ΒΕΛΓΩΝ,
Entonces, hay varias eleccionesEurLex-2 EurLex-2
Πώς και ξέρεις την Αυτού Μεγαλειότητά του;
Un caballo seguro que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξ ονόματος της Αυτής Μεγαλειότητας της Βασίλισσας, παρακαλώ ακολουθήστε με στο Ανώτατο Δικαστήριο.
No sé cómo es que saben tanto de miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1047 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.