Γιόν oor Spaans

Γιόν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Yonne

eienaam

voorbeelde

Δεν ακούστηκε καθόλου καλό για τη μνήμη της προέδρου Μιν Σο Γιον.
Nos hace sentir lástima por la fallecida Min Seo Yun.

Κάνεις λάθος, Λοχαγέ Γιονόι!
Se equivoca, capitán Yonoi.

Πρώτος κανόνας των μάνατζερ: έλεγχε την κοπέλα του σταρ, γιατί ή Γιόνο Όνο είναι ψυχωτική
La primera regla del representante: controla a la novia de la estrella.Esa Yoko Ono es macropsicótica.- ¿ Qué pasa?

Δεν νομίζω πως η βόμβα θα πυροδοτηθεί πριν φύγει ο Γιον Γκι Ουν.
No creo que la bomba estalle... antes de que Yeon Gi Hoon se vaya.

Τώρα που ξέρω ότι είναι η Μου Γιον, τι αλλάζει;
¿Lo que importa, es que yo sé que es Moo Yeon?

Α, να, ήρθε ο Γιον.
¡ Miren, aquí viene John!

Κάποτε που ο Γιόνας έμενε με τον πατέρα του, κανόνισα να πάω να δω τον Γιόνας και τον Λαρς μαζί με δύο από τις αδελφές μου, με την πρόφαση ότι οι θείες του δικαιούνταν να δουν τον ανιψιό τους.
Una vez que Jonas estaba en casa de su padre, quedé con dos de mis hermanas para ir a visitarlos con el pretexto de que ellas tenían derecho a ver a su sobrino.

Το τραγούδι περιέχει την προσωπική ιστορία της Κιμ Σεο Γιον, γι'αυτό όσο περισσότερο το ακούς, τόσο μελαγχολεί η καρδιά σου.
La canción es su historia personal, cuanto más la oigan, su corazón se vuelve tonto.

Αυτή την στιγμή, η καρδιά της Σεο Γιον, χρειάζεται ηλιόσπορους.
Ahora mismo, el corazón de Seo Yeon necesita semillas de girasol.

Πως μπορώ να αφήσω την Σου Γιον εδώ και να κοιμηθώ;
¿Cómo puedo dejar a Soo Yeon aquí y se quedarme dormida?

Ήταν του Γιον Βόιτ.
Solía pertenecerle a Jon Voight.

Η Λι Σεο Γιον το έσκασε από την τοποθεσία του εγκληματος και... ο υπαστυνόμος Χαν εξαφανίστηκε.
Lee Soo Yeon se fue de la escena del crimen... y el Detective Han ha desaparecido.

Είπε θα ομολογήσει αν η Σου Γιον το θέλει.
Él dijo que confesará si Soo Yeon lo quiere.

" Η καρδιά μου είναι κρύα σαν το γιόνι. "
" Mi cuorazón está frío como el de Ike ".

Κι όμως το έκαναν Γιον-Ρογκ.
hayan derrotado aquí a un centinela Kree.

Αυτό που θέλει η Σου Γιον...
Lo que quiere Soo Yeon...

Γιον Σο Γαν επικεφαλή, είσαι...;
Líder Yoon, ¿dónde...?

Το κάνει μόνο για να σώσει την Σου Γιον.
Sólo lo hace para salvar a Soo Yeon.

Γιόνικα; Βρήκαμε φαγητό
¡ Yonica!¡ Hay comida!

Είναι γιατί η Ρι Τζιν είναι η κόρη της Μιν Σο Γιον;
¿Es porque Oh Jin Ri es la hija de la fallecida Min Seo Yun?

Πήγαινε πίσω πριν βγει η Σεο Γιον.
Vete antes de que Soo Yeon salga.

Αυτό δεν είναι αυτό που θέλει η Σου Γιον.
Esto no es lo que Soo Yeon quiere.

Υπάρχει κάποια Τζιμ Γιον Ντο στη λίστα των ασθενών;
¿Hay una niña llamada Kim Yeon Du en la lista de pacientes?

Ο Κι Γιον δεν δέχεται το " όχι " για απάντηση.
Kiyon no acepta un'no'por respuesta

Μου λες ότι ήξεραν ότι θα συλλάβουμε τον Γιον Γκι Ουν;
¿Dices que ellos sabían que íbamos a arrestar a Yeon Gi Hoon?