Δικαστικός επιμελητής oor Spaans
Δικαστικός επιμελητής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
huissier de justice
es
oficial ministerial encargado de llevar a cabo misiones de orden legal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
δικαστικός επιμελητής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
alguacil
Λοιπόν, ο δικαστικός επιμελητής είναι αυτός που έσπασε το γυαλί.
Bueno, el alguacil es quien ha roto el cristal.
agente judicial
Ξέρετε, το δικαστικός επιμελητής θα μπορούσε εντελώς να είναι ένας υπερήρωας.
Sabes, el agente judicial podría ser un superheroe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ως υπηρεσίες διαβίβασης ορίζονται οι δικαστικοί επιμελητές (huissiers de justice).
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoEurLex-2 EurLex-2
Μέχρι Hank ο δικαστικός επιμελητής.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δικαστικός επιμελητής μας κάλεσε να σε πάρουμε.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι δικαστικός επιμελητής.
Púdrete, payaso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απαίτηση όμως δεν έφθασε με επιστολή, αλλά ένας δικαστικός επιμελητής ήρθε ο ίδιος στο σπίτι του.
Es eso lo quequiero averiguar en Lidonot-set not-set
Α, δηλαδή είσαι η Μαίρη, η Δικαστικός Επιμελητής.
¿ Vas a ser tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο PI ήταν δικαστικός επιμελητής στις Κάτω Χώρες.
¡ Eres bueno, muchacho!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ο δικαστικός επιμελητής.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι Δικαστικός Επιμελητής.
Es un pIacer conocerIeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένας δικαστικός επιμελητής με προσθετικό πόδι
Compuestos con función aminaopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Δικαστικός Επιμελητής κι αυτοί οι αξιωματικοί, είναι μάρτυρες.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έξι μήνες σαν τροχονόμος, φρουρός δικαστηρίων, δικαστικός επιμελητής, και σήμερα τελείωσα την οργάνωση της αίθουσας πειστηρίων.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνεχίστηκε η εφαρμογή του νόμου περί ιδιωτικών οργάνων επιβολής του νόμου και διορίστηκαν οι πρώτοι ιδιωτικοί δικαστικοί επιμελητές.
Ella es nuestra hermana AriEurLex-2 EurLex-2
Κάποιος βίασε όλους τους Δικαστικούς Επιμελητές.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δικαστικέ επιμελητή!
Ella respondió que Charlie los había enviado, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δικαστικέ επιμελητή, τους ενόρκους.
Roma se regocija con tu retorno, CésarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντωμεταξύ, οι δικαστικοί επιμελητές χτύπησαν και αυτοί την πόρτα της Saab, με αποτέλεσμα να καθυστερήσουν οι εξαμηνιαίοι λογαριασμοί.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosnot-set not-set
Δικαστικέ επιμελητή, φέρε τους ενόρκους.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού ήταν ο δικαστικός επιμελητής;
Pasaron muchos años desde que fui alumnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, είμαι Δικαστικός Επιμελητής.
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ίδιος ο μεγάλος δικαστικός επιμελητής!
Deberían estar muertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι ακριβώς κάνει ένας Δικαστικός Επιμελητής;
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεδομένου ότι δικαίωμα είσπραξης ληξιπρόθεσμων χρεών έχουν μόνο οι δικηγόροι και οι δικαστικοί επιμελητές, ερωτάται η Επιτροπή:
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusonot-set not-set
Ο δικαστικός επιμελητής καλεί τους.
Déjame comprarte una cerveza en la barraQED QED
Είσαι Δικαστικός Επιμελητής.
El enemigo esta disparando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
338 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.