Ελληνική Δημοκρατία oor Spaans
Ελληνική Δημοκρατία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
República Helénica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προσφεύγουσα: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: K.
Curso dado a las resoluciones del Parlamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η Ελληνική Δημοκρατία ζητεί από το Δικαστήριο:
Consideran que esto constituye un error material de hechoEurLex-2 EurLex-2
2) Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoEurLex-2 EurLex-2
Περιμετρικά στην εσωτερική επιφάνεια αριστερά αναγράφονται οι λέξεις «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ» και το ονοματεπώνυμο «ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ» (στα ελληνικά).
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η Ελληνική Δημοκρατία υποχρεούται να ανακτήσει από τους δικαιούχους τις ενισχύσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioEuroParl2021 EuroParl2021
Αναιρεσείουσα: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: Ι.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasEurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημοκρατία.
Yo llevo estoEurLex-2 EurLex-2
Ειδικότερα, η Ελληνική Δημοκρατία δεν επικαλέστηκε τον νόμο που αποτελεί το αντικείμενο της κύριας δίκης.
Te llamo despuésEurLex-2 EurLex-2
Προσφεύγουσες: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: A.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esEurLex-2 EurLex-2
Προσφυγή της #ης Σεπτεμβρίου #- Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaoj4 oj4
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημοκρατία.
Kramer lo sabeEurLex-2 EurLex-2
3) Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
Y cuantasveces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoEurLex-2 EurLex-2
Αναιρεσείουσα: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: Π.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!EurLex-2 EurLex-2
Επικουρικώς, η ΔΕΗ και η Ελληνική Δημοκρατία υποστηρίζουν ότι ο δεύτερος λόγος αναιρέσεως στερείται πραγματικού και νομικού ερείσματος.
Y por eso, te debo el mundoEurLex-2 EurLex-2
Κατά την Ελληνική Δημοκρατία, μόνον η τήρηση αυτών των σχεδίων μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο ελέγχου.
¿ Por qué huyen?EurLex-2 EurLex-2
Καθής: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: Α.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasEurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημοκρατία.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasEurLex-2 EurLex-2
στην υπόθεση C-448/02: Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleEurLex-2 EurLex-2
83 Στο πλαίσιο του πρώτου σκέλους, η Ελληνική Δημοκρατία διατυπώνει δύο αιτιάσεις.
Yo nunca viajé para ningún lugarEurLex-2 EurLex-2
7807 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.