Πρότυπη ενθαλπία σχηματισμού
entalpía de formación
Ενθαλπία oor Spaans
Ενθαλπία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
entalpía
es
medida de la energía total de un sistema termodinámico
Η ελεύθερη επιφανειακή ενθαλπία ανά μονάδα επιφάνειας αναφέρεται σαν επιφανειακή τάση.
La entalpía de superficie libre por unidad de superficie constituye la tensión superficial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ενθαλπία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
entalpía
Η ελεύθερη επιφανειακή ενθαλπία ανά μονάδα επιφάνειας αναφέρεται σαν επιφανειακή τάση.
La entalpía de superficie libre por unidad de superficie constituye la tensión superficial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κατά περίπτωση, επιλέγεται το όχημα με τη χαμηλότερη ενθαλπία της ενεργής διάταξης αποθήκευσης θερμότητας και την πιο αργή απαγωγή θερμότητας της ενεργής διάταξης αποθήκευσης θερμότητας από την οικογένεια ATCT.
¡ Tu medicina!Eurlex2019 Eurlex2019
β) όταν δεν είναι εφικτός ο καταλογισμός των εισροών, εκροών και αντίστοιχων εκπομπών σύμφωνα με το στοιχείο α), χρησιμοποιούνται η μάζα ή ο όγκος των επιμέρους προϊόντων που παράγονται ή εκτιμήσεις που βασίζονται στον λόγο των ελεύθερων ενθαλπιών αντίδρασης των οικείων χημικών αντιδράσεων ή σε άλλη κατάλληλη κλείδα κατανομής, η οποία επιβεβαιώνεται με έγκυρη επιστημονική μέθοδο.
El crepúsculo de los diosesEurLex-2 EurLex-2
οι εισροές, οι εκροές και οι αντίστοιχες εκπομπές καταλογίζονται με βάση τη μάζα ή τον όγκο των επιμέρους προϊόντων που παράγονται ή τις εκτιμήσεις που βασίζονται στον λόγο των ελεύθερων ενθαλπιών αντίδρασης των οικείων χημικών αντιδράσεων ή σε άλλη κατάλληλη κλείδα κατανομής, η οποία επιβεβαιώνεται με έγκυρη επιστημονική μέθοδο.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheEurlex2019 Eurlex2019
Παραδείγματος χάρη, για τον υπολογισμό της πρότυπης ενθαλπίας σχηματισμού του χλωριούχου νατρίου, χρησιμοποιούμε την παρακάτω αντίδραση: Na(s) + (1/2)Cl2(g) → NaCl(s) Αυτή η διεργασία αποτελείται από πολλές ξεχωριστές υποδιεργασίες, με καθεμιά της να έχει τη δικιά της ενθαλπία.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoWikiMatrix WikiMatrix
Συνίσταται στην αρχική ενθαλπία μείον την τελική ενθαλπία και την ενθαλπία του μέσου (κατά κανόνα πρόσθετο νερό).
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!not-set not-set
η ενθαλπία του μεταφερόμενου και επανεισαγόμενου μέσου μεταφοράς θερμότητας, όπως καθορίζεται με βάση τη σύνθεση, τη θερμοκρασία, την πίεση και τον κορεσμό·
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?Eurlex2019 Eurlex2019
Ανάμεικτο νερό θερμοκρασίας 40 °C (V40) είναι η εκφρασμένη σε λίτρα ποσότητα νερού θερμοκρασίας 40 °C η οποία έχει την ίδια περιεχόμενη θερμότητα (ενθαλπία) με ζεστό νερό εξερχόμενο από το θερμαντήρα νερού με θερμοκρασία 40 °C.
Llama a los otrosEurLex-2 EurLex-2
i) η θερμοχωρητικότητα, όπως ορίζεται από την αποθηκευμένη ενθαλπία του συστήματος, είναι 0 έως 10 % μεγαλύτερη από την ενθαλπία του υπό δοκιμή οχήματος· και
Estaba archivado como expediente de sobornoEurlex2019 Eurlex2019
Στο παραπάνω παράδειγμα η πρότυπη ενθαλία σχηματισμού για το χλωριούχο νάτριο ισούται με το άθροισμα των πρότυπων ενθαλπιών σχηματισμού (standard enthalpy change of formation) για καθένα από τα επιμέρους βήματα στη διεργασία.
Bueno, la vida es siempre asíWikiMatrix WikiMatrix
Θερμοχωρητικότητα (αποθηκευμένη ενθαλπία J)
Esto es una dirección en TribecaEurlex2019 Eurlex2019
Με βάση τις τιμές μέτρησης, ο φορέας εκμετάλλευσης καθορίζει την ενθαλπία και τον ειδικό όγκο του μέσου μεταφοράς θερμότητας, χρησιμοποιώντας κατάλληλους πίνακες ατμού ή τεχνολογικό λογισμικό.
Entonces debe serEurlex2019 Eurlex2019
όταν δεν είναι εφικτός ο καταλογισμός των εισροών, εκροών και αντίστοιχων εκπομπών σύμφωνα με το στοιχείο α), χρησιμοποιούνται η μάζα ή ο όγκος των επιμέρους προϊόντων που παράγονται ή εκτιμήσεις που βασίζονται στον λόγο των ελεύθερων ενθαλπιών αντίδρασης των οικείων χημικών αντιδράσεων ή σε άλλη κατάλληλη κλείδα κατανομής, η οποία επιβεβαιώνεται με έγκυρη επιστημονική μέθοδο.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
Κατανόηση της βασικής θεωρίας των συστημάτων ψύξης: βασική θερμοδυναμική (ορολογία, βασικές παράμετροι και διεργασίες, όπως υπερθέρμανση, πλευρά υψηλής πίεσης, θερμότητα συμπίεσης, ενθαλπία, ψυκτικό αποτέλεσμα, πλευρά χαμηλής πίεσης, υπόψυξη), ιδιότητες και θερμοδυναμικές μετατροπές των ψυκτικών μέσων, όπου συμπεριλαμβάνεται η ταυτοποίηση ζεοτροπικών μειγμάτων και της κατάστασης των ρευστών
A comunicarte con él te enseñaréEurLex-2 EurLex-2
(7) Η ενθαλπία είναι όρος που χρησιμοποιείται στη θερμοδυναμική για να χαρακτηρίσει το ωφέλιμο ενεργειακό περιεχόμενο (εσωτερική ενέργεια και ενέργεια διαστολής) .
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, η εφαρμογή του νόμου του Χες (Hess's Law) δείχνει ότι το άθροισμα των επιμέρους αντιδράσεων που αντιστοιχούν στην ενθαλπία σχηματισμού για κάθε ουσία στην αντίδραση ισούται με την ενθαλπία της συνολικής αντίδρασης, ανεξάρτητα από τον αριθμό των βημάτων ή των επιμέρους ενδιάμεσων αντιδράσεων.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
H υπόθεση Χάμοντ-Λέφλερ (Hammond–Leffler Postulate) λέει ότι η δομή της μεταβατικής κατάστασης μοιάζει περισσότερο είτε με τα προϊόντα, είτε με τα αρχικά σώματα, ανάλογα με το ποια έχουν μεγαλύτερη ενθαλπία.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoWikiMatrix WikiMatrix
Προσδιορίζει τις ετήσιες μέσες τιμές για τις παραμέτρους που καθορίζουν την ετήσια μέση ενθαλπία του μεταδιδόμενου και του επανεισαγόμενου μέσου θερμότητας, και πολλαπλασιάζει με τη συνολική ετήσια ροή μάζας, χρησιμοποιώντας την εξίσωση 4·
Podríamos cambiar las posibilidadesEurlex2019 Eurlex2019
Η ελεύθερη επιφανειακή ενθαλπία ανά μονάδα επιφάνειας αναφέρεται σαν επιφανειακή τάση.
Ya estoy viejo para pelearEurLex-2 EurLex-2
Όλες οι καθορισμένες ποσότητες μετρήσιμης θερμότητας παραπέμπουν πάντοτε στην καθαρή ποσότητα μετρήσιμης θερμότητας, η οποία ορίζεται ως η θερμική περιεκτικότητα (ενθαλπία) της ροής θερμότητας που μεταδίδεται στη διαδικασία κατανάλωσης θερμότητας ή στον εξωτερικό χρήστη μείον τη θερμική περιεκτικότητα της επανεισερχόμενης ροής.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?Eurlex2019 Eurlex2019
–Προσδιορίζει τις ετήσιες μέσες τιμές για τις παραμέτρους που καθορίζουν την ετήσια μέση ενθαλπία του μεταδιδόμενου και του επανεισαγόμενου μέσου θερμότητας, και πολλαπλασιάζει με τη συνολική ετήσια ροή μάζας, χρησιμοποιώντας την εξίσωση 4·
Trato de recordar los pasosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
η θερμοχωρητικότητα, όπως ορίζεται από την αποθηκευμένη ενθαλπία του συστήματος, είναι 0 έως 10 % μεγαλύτερη από την ενθαλπία του υπό δοκιμή οχήματος· και
El Continental Algo que tû entiendesEurlex2019 Eurlex2019
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.