Λιπαντικά oor Spaans
Λιπαντικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
lubricante
el
Ένα λιπαντικό είναι μια ουσία που εισάγεται για να μειώσει την τριβή μεταξύ επιφανειών σε αμοιβαία επαφή, που τελικά μειώνει τη θερμότητα που παράγεται κατά την κίνηση των επιφανειών.
es
sustancia que, colocada entre dos piezas móviles, no se degrada, y forma asimismo una capa que impide su contacto
‘Λιπαντικά υλικά’ σημαίνει έλαια και υγρά.
Por ‧sustancias lubricantes‧ se entiende aceites y fluidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
λιπαντικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
που χρησιμοποιείται για την παρασκευή μειγμάτων προσθέτων για λιπαντικά έλαια (2)
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Eurlex2019 Eurlex2019
Λιπαντικά έλαια (πετρελαίου), C18-40, από αποκηρωμένα με διαλύτη αποστάγματα υδρογονοπυρόλυσης, εάν περιέχουν > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (DMSO)
y así es como haces el ScarnEurlex2019 Eurlex2019
Δεδομένου ότι τα προϊόντα που αποτελούνται, εκτός από λιπαντικά στοιχεία, από ουσίες και μείγματα προορίζονται να προστεθούν στο έδαφος και να απελευθερωθούν στο περιβάλλον, τα κριτήρια συμμόρφωσης θα πρέπει να εφαρμόζονται σε όλα τα υλικά του προϊόντος, ιδίως στα υλικά μικρού μεγέθους ή στα υλικά που διασπώνται σε μικρά θραύσματα δεδομένου ότι μπορούν να εισχωρήσουν στο έδαφος και στα συστήματα ύδρευσης και να μεταφερθούν στο ευρύτερο περιβάλλον.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μικρά δοχεία από πλαστικό, ειδικότερα για λιπαντικά έλαια και έλαια κινητήρων, αντιψυκτικά, παρασκευάσματα καθαρισμού, χημικά προϊόντα, απορρυπαντικά, προϊόντα υγρών καθώς και υγρά με δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
¿ Realmente no lo sabes, no?tmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα, οι οποίες αφορούν βασικά είδη διατροφής, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, έτοιμα γεύματα, προϊόντα καπνού, εφημερίδες και περιοδικά, βιβλία, τουριστικούς οδηγούς, οδικούς χάρτες, παιχνίδια, είδη αυτοκινήτου, εξαρτήματα και ανταλλακτικά αυτοκινήτων, λιπαντικά και καύσιμα για αυτοκίνητα, υπηρεσίες παροχής επαγγελματικών συμβουλών επί θεμάτων επιχειρηματικής δραστηριότητας
Es algo muy importantetmClass tmClass
Κεφάλαιο 34: Σαπούνια, οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης, παρασκευάσματα για πλύσιμο (αλισίβες), παρασκευάσματα λιπαντικά, κεριά τεχνητά, κεριά παρασκευασμένα, προϊόντα συντήρησης, κεριά και παρόμοια είδη, πάστες για προπλάσματα και «κεριά για την οδοντοτεχνική»
No estoy avergonzadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παρασκευάσματα λιπαντικά που περιέχουν κατά βάρος σε ποσοστό κάτω του 70 % λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει επίσης να περιγράφεται το σύστημα τήρησης αρχείων σχετικά με το καύσιμο και το λιπαντικό.
Es un escándaloEurLex-2 EurLex-2
— Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν τα δύο λιπαντικά στοιχεία: φωσφόρο και κάλιο
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solEurLex-2 EurLex-2
Καύσιμα και λιπαντικά μηχανημάτων
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosEurLex-2 EurLex-2
Λιπαντικά έλαια (πετρελαίου), C25, εκχυλισμένα με διαλύτη, απασφαλτωμένα, αποκηρωμένα, υδρογονωμένα· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο
Esperar a que regreseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμα
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraoj4 oj4
8413 11 00 // Αντλίες για τη διανομή υγρών καυσίμων ή λιπαντικών
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasEurLex-2 EurLex-2
τα λιπάσματα που περιέχουν ένα και μόνο κύριο λιπαντικό στοιχείο, διαφορετικό από εκείνα που υπάγονται στις κλάσεις 3102 έως 3104.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?EurLex-2 EurLex-2
Συνθετικά λιπαντικά
Maremotos arrasarán las costasEurLex-2 EurLex-2
Τύπος: (αναφέρατε ποσοστό λαδιού στο μείγμα, εάν χρησιμοποιείται μείγμα λιπαντικού και καυσίμου): ...
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasEurlex2019 Eurlex2019
NCO.OP.125 Εφοδιασμός με καύσιμα και λιπαντικά — αεροπλάνα
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasEurLex-2 EurLex-2
Λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και λιπαντικά ψύξης)
Puedo hacer esotmClass tmClass
Στα έκδοχα συμπεριλαμβάνονται υλικά πληρώσεως, αποδομητές, λιπαντικά, χρωστικά υλικά, αντιοξειδωτικά, συντηρητικά, ενισχυτικά, σταθεροποιητές, πυκνωτικά, γαλακτωματοποιητές, διαλύτες, ενισχυτές διαπερατότητας, γευστικές και αρωματικές ουσίες, καθώς και τα συστατικά της εξωτερικής κάλυψης των φαρμακευτικών προϊόντων, όπως τα καψία ζελατίνης.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeronot-set not-set
Επιπλέον, αυτή η συλλογή στοιχείων ισχύει και για το «συνολικό πετρέλαιο». Ως τέτοιο νοείται το άθροισμα όλων αυτών των προϊόντων με εξαίρεση το αργό πετρέλαιο, και πρέπει επίσης να περιλαμβάνει άλλα προϊόντα πετρελαίου, όπως τα αέρια διυλιστηρίων, το αιθάνιο, τη νάφθα, τον οπτάνθρακα από πετρέλαιο, το ελαφρό πετρέλαιο και το βιομηχανικό πετρέλαιο, τα κεριά παραφίνης, το βιτουμένιο, τα λιπαντικά και άλλα.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?EurLex-2 EurLex-2
Η συχνότητα αλλαγής του λιπαντικού υποδεικνύεται από τον κατασκευαστή.
Lleve su propia municiónEurLex-2 EurLex-2
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν τα δύο λιπαντικά στοιχεία: φώσφορο και κάλιο
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaEurLex-2 EurLex-2
Λιπάσματα ουκτά ή χημικά, που πειέχουν δύο ή τία λιπαντικά στοιχεία: άζωτο, φωσφόο και κάλιο. Άλλα λιπάσματα. Ποϊόντα του κεφαλαίου αυτού που παουσιάζονται είτε σε δισκία ή παόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάος που δεν πέπει να υπεβαίνει τα 10 kg, από τα οποία εξαιούνται τα εξής:
He ayunado.Hace semanas que apenas comoEurLex-2 EurLex-2
Αντικροτικά παρασκευάσματα, ανασχετικά της οξείδωσης, προσθετικά εξουδετέρωσης καταλοίπων, βελτιωτικά του ιξώδους των λιπαντικών λαδιών, προσθετικά κατά της διάβρωσης και άλλα παρασκευασμένα προσθετικά, για ορυκτά λάδια (στα οποία περιλαμβάνεται και η βενζίνη) ή για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια:
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.