λιπαντικό oor Spaans
λιπαντικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
lubricante
es
Sustancia usada para reducíe la fricción entre las partes o los objetos en movimiento relativo.
Δεν σ'αξίζει ούτε το λιπαντικό, αλλά απλά δεν θα εισχωρήσει διαφορετικά.
No mereces el lubricante, pero de lo contrario no entrará.
lubrificante
Λειτουργεί ως λιπαντικό το οποίο διευκολύνει τις εργασίες βαθιάς διάτρησης και υψηλής ταχύτητας.
Tiene un efecto lubrificante que facilita las operaciones de perforación a gran profundidad y gran velocidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
που χρησιμοποιείται για την παρασκευή μειγμάτων προσθέτων για λιπαντικά έλαια (2)
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaEurlex2019 Eurlex2019
Λιπαντικά έλαια (πετρελαίου), C18-40, από αποκηρωμένα με διαλύτη αποστάγματα υδρογονοπυρόλυσης, εάν περιέχουν > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (DMSO)
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Eurlex2019 Eurlex2019
Δεδομένου ότι τα προϊόντα που αποτελούνται, εκτός από λιπαντικά στοιχεία, από ουσίες και μείγματα προορίζονται να προστεθούν στο έδαφος και να απελευθερωθούν στο περιβάλλον, τα κριτήρια συμμόρφωσης θα πρέπει να εφαρμόζονται σε όλα τα υλικά του προϊόντος, ιδίως στα υλικά μικρού μεγέθους ή στα υλικά που διασπώνται σε μικρά θραύσματα δεδομένου ότι μπορούν να εισχωρήσουν στο έδαφος και στα συστήματα ύδρευσης και να μεταφερθούν στο ευρύτερο περιβάλλον.
muy fuerte.- ¿ Por qué?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μικρά δοχεία από πλαστικό, ειδικότερα για λιπαντικά έλαια και έλαια κινητήρων, αντιψυκτικά, παρασκευάσματα καθαρισμού, χημικά προϊόντα, απορρυπαντικά, προϊόντα υγρών καθώς και υγρά με δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadtmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα, οι οποίες αφορούν βασικά είδη διατροφής, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, έτοιμα γεύματα, προϊόντα καπνού, εφημερίδες και περιοδικά, βιβλία, τουριστικούς οδηγούς, οδικούς χάρτες, παιχνίδια, είδη αυτοκινήτου, εξαρτήματα και ανταλλακτικά αυτοκινήτων, λιπαντικά και καύσιμα για αυτοκίνητα, υπηρεσίες παροχής επαγγελματικών συμβουλών επί θεμάτων επιχειρηματικής δραστηριότητας
He aprendido la leccióntmClass tmClass
Κεφάλαιο 34: Σαπούνια, οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης, παρασκευάσματα για πλύσιμο (αλισίβες), παρασκευάσματα λιπαντικά, κεριά τεχνητά, κεριά παρασκευασμένα, προϊόντα συντήρησης, κεριά και παρόμοια είδη, πάστες για προπλάσματα και «κεριά για την οδοντοτεχνική»
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a Dioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παρασκευάσματα λιπαντικά που περιέχουν κατά βάρος σε ποσοστό κάτω του 70 % λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει επίσης να περιγράφεται το σύστημα τήρησης αρχείων σχετικά με το καύσιμο και το λιπαντικό.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
— Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν τα δύο λιπαντικά στοιχεία: φωσφόρο και κάλιο
Quizás nos conocimos en otra vidaEurLex-2 EurLex-2
Καύσιμα και λιπαντικά μηχανημάτων
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deEurLex-2 EurLex-2
Λιπαντικά έλαια (πετρελαίου), C25, εκχυλισμένα με διαλύτη, απασφαλτωμένα, αποκηρωμένα, υδρογονωμένα· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμα
Estás arretada por asesinatooj4 oj4
8413 11 00 // Αντλίες για τη διανομή υγρών καυσίμων ή λιπαντικών
¡ Nos robarán todo!EurLex-2 EurLex-2
τα λιπάσματα που περιέχουν ένα και μόνο κύριο λιπαντικό στοιχείο, διαφορετικό από εκείνα που υπάγονται στις κλάσεις 3102 έως 3104.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Συνθετικά λιπαντικά
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalEurLex-2 EurLex-2
Τύπος: (αναφέρατε ποσοστό λαδιού στο μείγμα, εάν χρησιμοποιείται μείγμα λιπαντικού και καυσίμου): ...
Sally, no corrasEurlex2019 Eurlex2019
NCO.OP.125 Εφοδιασμός με καύσιμα και λιπαντικά — αεροπλάνα
Por qué quieres irte, entonces?EurLex-2 EurLex-2
Λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και λιπαντικά ψύξης)
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?tmClass tmClass
Στα έκδοχα συμπεριλαμβάνονται υλικά πληρώσεως, αποδομητές, λιπαντικά, χρωστικά υλικά, αντιοξειδωτικά, συντηρητικά, ενισχυτικά, σταθεροποιητές, πυκνωτικά, γαλακτωματοποιητές, διαλύτες, ενισχυτές διαπερατότητας, γευστικές και αρωματικές ουσίες, καθώς και τα συστατικά της εξωτερικής κάλυψης των φαρμακευτικών προϊόντων, όπως τα καψία ζελατίνης.
Así que estamos en el " Copa "not-set not-set
Επιπλέον, αυτή η συλλογή στοιχείων ισχύει και για το «συνολικό πετρέλαιο». Ως τέτοιο νοείται το άθροισμα όλων αυτών των προϊόντων με εξαίρεση το αργό πετρέλαιο, και πρέπει επίσης να περιλαμβάνει άλλα προϊόντα πετρελαίου, όπως τα αέρια διυλιστηρίων, το αιθάνιο, τη νάφθα, τον οπτάνθρακα από πετρέλαιο, το ελαφρό πετρέλαιο και το βιομηχανικό πετρέλαιο, τα κεριά παραφίνης, το βιτουμένιο, τα λιπαντικά και άλλα.
¡ Al infierno!EurLex-2 EurLex-2
Η συχνότητα αλλαγής του λιπαντικού υποδεικνύεται από τον κατασκευαστή.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y# del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosEurLex-2 EurLex-2
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν τα δύο λιπαντικά στοιχεία: φώσφορο και κάλιο
Demostrémosles lo que valemosEurLex-2 EurLex-2
Λιπάσματα ουκτά ή χημικά, που πειέχουν δύο ή τία λιπαντικά στοιχεία: άζωτο, φωσφόο και κάλιο. Άλλα λιπάσματα. Ποϊόντα του κεφαλαίου αυτού που παουσιάζονται είτε σε δισκία ή παόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάος που δεν πέπει να υπεβαίνει τα 10 kg, από τα οποία εξαιούνται τα εξής:
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasEurLex-2 EurLex-2
Αντικροτικά παρασκευάσματα, ανασχετικά της οξείδωσης, προσθετικά εξουδετέρωσης καταλοίπων, βελτιωτικά του ιξώδους των λιπαντικών λαδιών, προσθετικά κατά της διάβρωσης και άλλα παρασκευασμένα προσθετικά, για ορυκτά λάδια (στα οποία περιλαμβάνεται και η βενζίνη) ή για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια:
Vista Nueva vista superiorEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.