Μόρντρεντ oor Spaans

Μόρντρεντ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Mordred

Θα περάσουν χρόνια πριν ανεβεί ο Μόρντρεντ στο θρόνο.
Pasarán años antes que Mordred reclame el trono, pero esperaré.

voorbeelde

Αφέντη Μόρντρεντ...
Hola Mordred.

Είχαμε μόλις κάνει τις τελικές διαπραγματεύσεις μας... όταν ένας από τους ιππότες του Μόρντρεντ... είδε μια οχιά έτοιμη να δαγκώσει και έτσι τράβηξε το ξίφος του.
Acabábamos de terminar nuestras negociaciones... cuando uno de los caballeros de Mordred vio una víbora amenazante y sacó su espada.

Όχι μόνο αυτή, Μόρντρεντ.
No solamente ella, Mordred.

Μόρντρεντ, αγαπημένο μου, έξυπνο αγόρι.
Mordred, mi amado e inteligente muchacho.

Χαίρομαι που το έκανες, Μόρντρεντ.
Me alegra que lo hicieses, Mordred.

Ο στρατός του Μόρντρεντ.
Es la armada de Mordred.

Αν ο Μόρντρεντ δεν είναι η καταστροφή του'ρθουρ, τότε ποιος είναι;
Si Mordred no es la ruina de Arthur, entonces, ¿quién es?

Φτάνει, Μόρντρεντ.
Ya basta, Mordred.

Ελπιζω με τον καιρο, ο Μορντρεντ να μαθει να χειριζεται τον κρυσταλλο
Es mi esperanza, que con el tiempo, Mordred domine el cristal

Παιχνίδια, Μόρντρεντ.
Juguetes, Mordred.

Οι άλλοι ιππότες πήγαν με τον Μόρντρεντ.
Los demás caballeros del ducado se han unido a Mordred.

Να προκαλέσω το Μόρντρεντ.
A desafiar a Mordred.

Ξέρω τι κάνω, Μόρντρεντ.
Sé lo que estoy haciendo, Mordred.

Παραδώσου, Μόρντρεντ!
¡ Ríndete Mordred!

Όταν κάναμε περιπολία ένας Σάξονας δραπέτευσε και ο Μόρντρεντ τον άφησε.
Cuando estábamos de patrulla, un sajón escapó y Mordred le dejó ir.

.. ο Μόρντρεντ είναι γιος του.
Mordred es su hijo.

Μαθητευόμενος του Μόρντρεντ;
¿No estudió con Mordred?

Ο Μόρντρεντ πρέπει να τις έχει πει για τις δυνάμεις σου, Μέρλιν.
Mordred ya debió decirle de tus poderes, Merlin.

Θα περάσουν χρόνια πριν ανεβεί ο Μόρντρεντ στο θρόνο.
Pasarán años antes que Mordred reclame el trono, pero esperaré.

Η απόφαση του'ρθουρ ήδη έστρεψε τον Μόρντρεντ εναντίον του.
La decisión de Arturo ya ha puesto a Mordred en su contra.

Τι θέλει ο Μόρντρεντ μέχρι τώρα στο Βορά;
¿Qué sabe Modred, hasta ahora?

Νομίζω ότι και οι δυο μας γνωρίζουμε ποιος είναι ο Μόρντρεντ.
Y creo que los dos sabemos quién es Mordred.

Ο Μόρντρεντ έκανε το καθήκον του για να κάνεις κι εσύ το δικό σου.
Mordred cumplió con su deber para que tú pudieras cumplir con el tuyo...

Είμαι ο χαμένος σου γιος, ο Μόρντρεντ!
Soy tu hijo perdido, Mordred.

Και ο Μόρντρεντ, ο νόμιμος βασιλιάς.
Y Modred es el legítimo rey.