Ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης oor Spaans
Ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
entorno de desarrollo integrado
es
programa informático compuesto por un conjunto de herramientas de programación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης συστημάτων βάσει μικροελεγκτήρα
De ninguna manera, no fue TylertmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης συστημάτων βάσει μικροελεγκτήρα
Estaré allí tan pronto como puedatmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών που χρησιμοποιείται σε ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpotmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης συστημάτων βάσει μικροελεγκτήρα το οποίο είναι δυνατόν να τηλεφορτωθεί από παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών
Tengo que resolver estotmClass tmClass
To Android Studio είναι ένα ολοκληρωμένο προγραμματιστικό περιβάλλον (IDE) για ανάπτυξη εφαρμογών στην πλατφόρμα Android.
Jéferson, no es así, noWikiMatrix WikiMatrix
Καθένα από αυτά τα κέντρα εστιάζει σε συγκεκριμένο θεματικό πεδίο όπως περιβάλλον και ανάπτυξη, ολοκληρωμένη διαχείριση παράκτιων ζωνών, ειδικές προστατευόμενες ζώνες, έλεγχοι μέσω τηλεανίχνευσης, καθαρότερες μέθοδοι παραγωγής και αντίδραση σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanEurLex-2 EurLex-2
Ο ειδικός στόχος του LIFE-Περιβάλλον είναι να συμβάλει στην ανάπτυξη νεωτεριστικών και ολοκληρωμένων μεθόδων και τεχνικών.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?EurLex-2 EurLex-2
* Ανάπτυξη περισσότερο φιλικών προς το περιβάλλον και ολοκληρωμένων συστημάτων για τις δημόσιες μεταφορές.
Eso estará bienEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με το Έγγραφο Εθνικής Στρατηγικής για την Αλβανία, οι προτεραιότητες είναι το περιβάλλον, η ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων και η ανάπτυξη τοπικών κοινοτήτων.
Es maravillosoEurLex-2 EurLex-2
στ) συμβολή σε μια ολοκληρωμένη πολυτομεακή προσέγγιση και στην βιώσιμη ανάπτυξη σε αστικό περιβάλλον, λαμβάνοντας υπόψη τις κοινωνικές, οικονομικές και περιβαλλοντικές της διαστάσεις,
Hay varios tipos de ataúdesEurLex-2 EurLex-2
Στόχος του LIFE-Περιβάλλον είναι να συμβάλει στην ανάπτυξη καινοτόμων και ολοκληρωμένων τεχνικών και στην περαιτέρω ανάπτυξη της κοινοτικής πολιτικής περιβάλλοντος.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteEurLex-2 EurLex-2
εκτιμά ότι η ΚΑλΠ απαιτεί ολοκληρωμένη προσέγγιση της διαχείρισης των αλιευτικών αποθεμάτων και πρέπει να συντονισθεί με τις πολιτικές για το περιβάλλον και την ανάπτυξη καθώς και με την Ολοκληρωμένη Θαλάσσια Πολιτική (ΟΘΠ)·
Lo que está bien, sabesEurLex-2 EurLex-2
Tο οριζόντιο πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης για την Ελλάδα αποσκοπεί στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας, καλύπτοντας εκ παραλλήλου το περιβάλλον, καθώς και στην προώθηση της αειφόρου και ολοκληρωμένης ανάπτυξης της υπαίθρου.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaEurLex-2 EurLex-2
Ειδικός στόχος του LΙFE-Περιβάλλον είναι η συμβολή στην ανάπτυξη νεωτεριστικών και ολοκληρωμένων μεθόδων και τεχνικών και στην περαιτέρω ανάπτυξη της περιβαλλοντικής πολιτικής της Κοινότητας.
¿ Y por qué no lo había dicho?EurLex-2 EurLex-2
Ειδικός στόχος του LIFE-Περιβάλλον είναι να συμβάλει στην ανάπτυξη καινοτόμων και ολοκληρωμένων τεχνικών και μεθόδων και στην περαιτέρω ανάπτυξη της περιβαλλοντικής πολιτικής της Κοινότητας.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?EurLex-2 EurLex-2
Ειδικός στόχος του LIFE-Περιβάλλον είναι η συμβολή στην ανάπτυξη νεωτεριστικών και ολοκληρωμένων μεθόδων και τεχνικών και στην περαιτέρω ανάπτυξη της περιβαλλοντικής πολιτικής της Κοινότητας.
Clay, no volvíEurLex-2 EurLex-2
Οι ανεπάρκειες της αγοράς που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν με τις ενισχύσεις για την αστική ανάπτυξη αφορούν το περιβάλλον χρηματοδότησης της αστικής ανάπτυξης, την απουσία ολοκληρωμένης προσέγγισης στον τομέα της αστικής ανάπτυξης, το έλλειμμα χρηματοδότησης που απαιτεί αυξημένη μόχλευση περιορισμένων δημόσιων πόρων και την ανάγκη υιοθέτησης περισσότερο εμπορικής προσέγγισης για την ανάπλαση των αστικών περιοχών.
¡ Lo siento dentro de mí!EurLex-2 EurLex-2
Ήταν απαραίτητη μια πιο ολοκληρωμένη προσέγγιση, λαμβάνοντας υπόψη όλες τις πτυχές μιας πολιτικής βιώσιμης ανάπτυξης για το θαλάσσιο περιβάλλον της Ευρώπης.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Europarl8 Europarl8
Τα μέτρα περιλαμβάνουν βελτίωση της ποιότητας, δραστηριότητες στον τομέα της προώθησης των πωλήσεων, εκστρατείες προώθησης των προϊόντων, ανάπτυξη βιολογικών ή ολοκληρωμένων μεθόδων παραγωγής φιλικών προς το περιβάλλον.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη το σύνθετο και πολυδιάστατο χαρακτήρα της έννοιας των δικαιωμάτων του παιδιού, η ΕΤΠ υπογραμμίζει την ανάγκη να αντιμετωπίζεται το θέμα αυτό πρωτίστως ως εργαλείο για ένα ασφαλές, ολοκληρωμένο και θετικό περιβάλλον για την ανάπτυξη του παιδιού, με στόχο τη διάπλαση ενός ακέραιου, ευσυνείδητου, κοινωνικά υπεύθυνου μέλους της αντίστοιχης τοπικής κοινότητας, του κράτους μέλους και ολόκληρης της πολυπολιτισμικής ευρωπαϊκής κοινωνίας·
Es mas fácil decirlo que hacerlooj4 oj4
21. λαμβάνοντας υπόψη το σύνθετο και πολυδιάστατο χαρακτήρα της έννοιας των δικαιωμάτων του παιδιού, η ΕΤΠ υπογραμμίζει την ανάγκη να αντιμετωπίζεται το θέμα αυτό πρωτίστως ως εργαλείο για ένα ασφαλές, ολοκληρωμένο και θετικό περιβάλλον για την ανάπτυξη του παιδιού, με στόχο τη διάπλαση ενός ακέραιου, ευσυνείδητου, κοινωνικά υπεύθυνου μέλους της αντίστοιχης τοπικής κοινότητας, του κράτους μέλους και ολόκληρης της πολυπολιτισμικής ευρωπαϊκής κοινωνίας·
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaEurLex-2 EurLex-2
Συμπερασματικά, χρειαζόμαστε μια ολοκληρωμένη στρατηγική για την ανάπτυξη των ευρωπαϊκών μεταφορών φιλικών προς το περιβάλλον, αλλά χωρίς η εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους να επηρεάζει την ανταγωνιστικότητα των οδικών μεταφορών.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosEuroparl8 Europarl8
Πάρα πολύ συχνά, οι προσπάθειες να βελτιωθεί το επιχειρηματικό περιβάλλον καταβάλλονται αποσπασματικά αντί να εντάσσονται σε μια ολοκληρωμένη προσέγγιση με σκοπό την ανάπτυξη των ΜΜΕ.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!EurLex-2 EurLex-2
321 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.