Πελαγική ζώνη oor Spaans
Πελαγική ζώνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Piélago
el
στη βιολογία και στην ωκεανογραφία το σύνολο των οργανισμών ζώων και φυτών που ζουν στις θαλάσσιες μάζες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
περί θεσπίσεως απαγόρευσης αλιείας για την κατηγορία 9 (μηχανότρατες – ψυγεία πελαγικής αλιείας) στην οικονομική ζώνη της Μαυριτανίας από σκάφη που φέρουν τη σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης
¿ Cómo lo corroboraste?EurLex-2 EurLex-2
για τη θέσπιση απαγόρευσης αλιείας για την κατηγορία 9 (μηχανότρατες — ψυγεία πελαγικής αλιείας) στην οικονομική ζώνη της Μαυριτανίας από σκάφη που φέρουν τη σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης
¿ Estás bien, Yates?EurLex-2 EurLex-2
Η πελαγική αλιεία με τράτα επιτρέπεται στη ζώνη ΙΙ μόνον εάν γίνεται με αλιευτικό εξοπλισμό που δεν είναι κατάλληλος και για αλιεία αβαθών υδάτων.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Η πελαγική αλιεία με τράτα επιτρέπεται στη ζώνη ΙΙΙ μόνον εάν γίνεται με αλιευτικό εξοπλισμό που δεν είναι κατάλληλος και για αλιεία αβαθών υδάτων.
¿ No haces nada en tu casa?NoEurLex-2 EurLex-2
Οι τεχνικοί όροι της κατηγορίας 7 —μηχανότρατες-ψυγεία πελαγικής αλιείας— που αφορούν τη ζώνη αλιείας αναθεωρούνται σύμφωνα με το τεχνικό δελτίο που παρατίθεται στο παράρτημα 2 της παρούσας απόφασης.
Las gitanas tambiénEurLex-2 EurLex-2
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 460/2012 της Επιτροπής, της 29ης Μαΐου 2012, περί θεσπίσεως απαγόρευσης αλιείας για την κατηγορία 9 (μηχανότρατες – ψυγεία πελαγικής αλιείας) στην οικονομική ζώνη της Μαυριτανίας από σκάφη που φέρουν τη σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Estarás bienEurLex-2 EurLex-2
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 793/2011 της Επιτροπής, της 5ης Αυγούστου 2011, για τη θέσπιση απαγόρευσης αλιείας για την κατηγορία 9 (μηχανότρατες — ψυγεία πελαγικής αλιείας) στην οικονομική ζώνη της Μαυριτανίας από σκάφη που φέρουν τη σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosEurLex-2 EurLex-2
Η δυνατότητα απόρριψης ιχθύων κάτω από την ίσαλο γραμμή του σκάφους από δεξαμενή αποθήκευσης ή από δεξαμενές με ψυχόμενο θαλάσσιο ύδωρ (RSW) απαγορεύεται για όλα τα σκάφη πελαγικής αλιείας που αλιεύουν στη ζώνη της σύμβασης NEAFC.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!Eurlex2019 Eurlex2019
Συμφωνήθηκε, επίσης, η επέκταση της απόστασης της αλιευτικής ζώνης για τα πελαγίσια ψάρια: οι πελαγικές μηχανότρατες θα πρέπει να κρατούν απόσταση 20 μιλίων από την ακτή.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al Drnot-set not-set
Τα σκάφη πελαγικής αλιείας που αλιεύουν σε προστατευόμενες για τα κοράλλια ζώνες, όπως καθορίζονται στο σημείο 15.2, πρέπει να διαβιβάζουν αναφορές VMS ανά ώρα.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCEurLex-2 EurLex-2
Τα σκάφη πελαγικής αλιείας που αλιεύουν σε προστατευόμενες για τα κοράλλια ζώνες, όπως καθορίζονται στο σημείο 13.2, πρέπει να διαβιβάζουν αναφορές VMS ανά ώρα.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Για τα σκάφη της κατηγορίας «βιομηχανική πελαγική αλιεία», για την οριστική έξοδο από τη μαροκινή αλιευτική ζώνη απαιτείται προηγούμενη άδεια από το Τμήμα.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoEurLex-2 EurLex-2
Για τα σκάφη της κατηγορίας «βιομηχανική πελαγική αλιεία», για την οριστική έξοδο από τη μαροκινή αλιευτική ζώνη απαιτείται προηγούμενη άδεια από το τμήμα.
Solo en las películas, McGeeEurLex-2 EurLex-2
Τα σκάφη βιομηχανικής πελαγικής αλιείας επιβιβάζουν μονίμως έναν επιστημονικό παρατηρητή για όσο διάστημα επιχειρούν στην αλιευτική ζώνη του Μαρόκου.
Te llamo el viernesEurLex-2 EurLex-2
Τα σκάφη βιομηχανικής πελαγικής αλιείας επιβιβάζουν μονίμως έναν επιστημονικό παρατηρητή για όσο σιάστημα επιχειρούν στην αλιευτική ζώνη του Μαρόκου.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoEurLex-2 EurLex-2
Τα σκάφη βιομηχανικής πελαγικής αλιείας επιβιβάζουν μονίμως έναν επιστημονικό παρατηρητή για όσο σιάστημα επιχειρούν στην αλιευτική ζώνη του Μαρόκου.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!EurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.