άξονας κατηγοριών oor Spaans
άξονας κατηγοριών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
eje de categorías
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— για την κατηγορία Τ: άξονες (αριθμός) ή, για την κατηγορία C: άξονες/μετατρόχια (αριθμός),
Parece que está bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
76. για την κατηγορία Τ: άξονες (αριθμός) ή, για την κατηγορία C: άξονες/μετατρόχια (αριθμός)·
No las venceremos haciéndolas esclavasEurLex-2 EurLex-2
για την κατηγορία Τ: άξονες (αριθμός) ή, για την κατηγορία C: άξονες/μετατρόχια (αριθμός),
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?EurLex-2 EurLex-2
για την κατηγορία Τ: άξονες (αριθμός) ή, για την κατηγορία C: άξονες/μετατρόχια (αριθμός),
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quierenot-set not-set
Συστήματα χρέωσης βάσει απόστασης: η χρέωση υπολογίζεται με βάση την απόσταση που διανύει το όχημα και κατόπιν προσαρμόζεται σε συνάρτηση με άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά του οχήματος (συνολικό βάρος, αριθμός αξόνων, κατηγορία εκπομπών ρύπων κ.λπ.).
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο ακόλουθος πίνακας δείχνει τα αποτελέσματα μόχλευσης ανά άξονα και κατηγορία μέτρων:
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónEurLex-2 EurLex-2
i) στον κάθετο άξονα, ανά κατηγορία χρηματοοικονομικών μέσων, διακρίνοντας μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού και
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?EurLex-2 EurLex-2
53 Η Επιτροπή φρονεί ότι η ύπαρξη έμμεσης δυσμενούς διακρίσεως μπορεί επίσης να διαπιστωθεί από το γεγονός ότι οι επίδικες αυξήσεις αφορούν στο σύνολό τους μόνον τα οχήματα με περισσότερους από τρεις άξονες, κατηγορία στην οποία υπερτερούν συντριπτικά τα ταξινομημένα στην αλλοδαπή οχήματα.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésEurLex-2 EurLex-2
i) στον κάθετο άξονα, ανά κατηγορία παράγωγων μέσων (π.χ. επιτόκια, συνάλλαγμα και χρυσός, μετοχές, πολύτιμα μέταλλα εκτός χρυσού, άλλα βασικά εμπορεύματα, λοιπά), διακρίνοντας περαιτέρω:
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoEurLex-2 EurLex-2
Σημάνσεις για γραμμές κατηγορίας D επιτρέπεται να τοποθετούνται μόνον σε φορτάμαξες για τις οποίες το επιτρεπόμενο αξονικό φορτίο για την κατηγορία D είναι μεγαλύτερο από το επιτρεπόμενο αξονικό φορτίο για την κατηγορία C.
Los sensores visuales deberían funcionarEurLex-2 EurLex-2
Ελάχιστο επιτρεπόμενο αξονικό φορτίο ανά κατηγορία οχήματος
Harry no haría estoEurlex2019 Eurlex2019
Κατανομή του σχεδίου χρηματοδότησης ανά άξονα προτεραιότητας, Ταμείο, κατηγορία περιφέρειας και θεματικό στόχο
Sólo te pido que estés conmigoEurLex-2 EurLex-2
3.1 Κατηγορία άξονα
Estamos arriesgando el cuello, y túEuroParl2021 EuroParl2021
Μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα έμφορτου οχήματος και μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ανά άξονα, ανάλογα με την κατηγορία οχήματος
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!EurLex-2 EurLex-2
Μέγιστη τεχνικά αποδεκτή μάζα έμφορτου οχήματος και μέγιστη αποδεκτή μάζα ανά άξονα ανάλογα με την κατηγορία οχήματος
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα έμφορτου οχήματος και μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ανά άξονα, ανάλογα με την κατηγορία οχήματος
¡ No me mires!EurLex-2 EurLex-2
475 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.