έμμηνα oor Spaans
έμμηνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
regla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μολονότι ήταν στείρα ως το ενενηκοστό έτος της ηλικίας της και «παρά καιρόν ηλικίας,» όταν είχε παύσει ο έμμηνος κύκλος της, διά πίστεως «έλαβε δύναμιν εις το να συλλάβη σπέρμα, . . . επειδή εστοχάσθη πιστόν [τον Θεόν] τον υποσχεθέντα.»
Gracias, Sargentojw2019 jw2019
" Ιστορικό της εμμήνου ρύσεως. "
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διατάξεις για την έμμηνο ρύση
Te has casado con una ineptatmClass tmClass
" Θεωρητικά, στο μάθημα γαλλικών " πρέπει να μιλάμε για τη γλώσσα, κι όχι για τη γιαγιά, την αδελφή μας " ή την έμμηνο ρύση των κοριτσιών.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη από κυτταρίνη και/ή βαμβάκι για τη γυναικεία υγιεινή, συγκεκριμένα σερβιέτες έμμηνης ρύσης, κιλοτάκια, ταμπόν, ένθετα για κιλότες, σερβιέτες για γυναίκες λεχούσες, βαμβάκι για χρήση σε ευαίσθητες περιοχές, ζώνες έμμηνης ρύσης
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mestmClass tmClass
Μέσα επίδεσης και επίδεσμοι υγιεινής, σερβιέτες, σερβιέτες έμμηνης ρύσης, σερβιετάκια καθημερινής χρήσης, ταμπόν εμμηνόρροιας
Tienes que creerme, WilltmClass tmClass
Πότε σταμάτησε η έμμηνος ρύση σου;
No, mi señor, esto no es para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεσποινίς Χόρτενς, δεν θέλω να γίνομαι παρεμβατική, αλλά το κύπελλο της έμμηνου ρύσης σας είναι άδειο.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δισκία για τη ρύθμιση του κύκλου της εμμήνου ρύσης
No, creo que ha salido fuera un ratotmClass tmClass
στ) ακριβή στοιχεία για ασθενείς ηυξημένου κινδύνου, π.χ. γέροντες, παιδιά, γυναίκες έγκυες ή κατά τη διάρκεια της εμμήνου ρύσεως ή των οποίων η φυσιολογική ή παθολογική κατάσταση απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή-
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosEurLex-2 EurLex-2
Πόρνης έμμηνος ρύση και δηλητήριο μαύρης χήρας.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ο έμμηνος κύκλος, ξέρεις.
La molesto tanto, y prometí no hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συσκευές αντισύλληψης που υπολογίζουν τις μη γόνιμες περιόδους του έμμηνου κύκλου των γυναικών, όργανα παρακολούθησης σφυγμών για τη μέτρηση των σφυγμών σε ανθρώπους, κλινικά θερμόμετρα για ιατρική χρήση, μετρητές οστικής πυκνότητας και/ή ηχόμετρα υπερήχων για την οστική πυκνότητα, συσκευές ανάλυσης σωματικού λίπους για ιατρική χρήση, συσκευές ανάλυσης της σύνθεσης του σώματος για ιατρική χρήση, συσκευές ανάλυσης της βιοηλεκτρικής εμπέδησης για ιατρική χρήση, σφυγμομανόμετρα, αναλυτές της κατάστασης του ύπνου για ιατρική χρήση, διατάξεις προσδιορισμού της ποιότητας του ύπνου, ηλεκτρικές διατάξεις μαλάξεων για οικιακή χρήση
¿ Así que venías a verme?tmClass tmClass
Αν η αγωγή του Κύκλου # αρχίσει έπειτα από την πρώτη ημέρα του εμμήνου κύκλου, και μόνο για τις πρώτες # συναπτές ημέρες του πρώτου κύκλου αγωγής, θα πρέπει να χρησιμοποιείται παράλληλα, ένα μη-ορμονικό αντισυλληπτικό
Presiento que daremos grandes golpesEMEA0.3 EMEA0.3
β) Παραδοσιακό βοτανοθεραπευτικό φάρμακο για τη συμπτωματική θεραπεία σπασμών που συνδέονται με την έμμηνο ρύση.
Podemos terminar el interrogatorio abajoEurLex-2 EurLex-2
Πληροφορίες πρέπει επίσης να παρέχονται σχετικά με τους παράγοντες που ενδέχεται να επηρεάσουν τα αποτελέσματα της δοκιμής (ηλικία, φύλο, έμμηνος ρύση, λοίμωξη, σωματική άσκηση, νηστεία, δίαιτα ή φαρμακευτική αγωγή)·
Haré todo lo que puedanot-set not-set
Και η ακάθαρτη πράξις του να έχη ένα άτομο εσκεμμένως σχέσεις με τη σύζυγό του στη διάρκεια της έμμηνου περιόδου της «την πηγήν του αίματος αυτής απεκάλυψεν.»
Fabio, parece que estás conteniéndotejw2019 jw2019
Σε μια προσπάθεια να σπάσουν τα ταμπού γύρω από την έμμηνο ρύση, μαθητές από ένα ιδιωτικό πανεπιστήμιο στη Λαχόρη του Πακιστάν, κόλλησαν σερβιέτες στους τοίχους της πανεπιστημιούπολης μαζί με ανέκδοτα που αποκαλύπτουν πώς οι γυναίκες ντρέπονται, όταν έχουν περίοδο.
Me envía Nobunagagv2019 gv2019
Θα το έριχνα στην έμμηνο ρύση, αλλά ξέρω τον κύκλο σου. Έχεις ακόμα 10 μέρες.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίλιαν, δεν είχα ύπνο χθες βράδυ και διάβασα στο τελευταίο περιοδικό ότι έχει αναπτυχθεί ένα χάπι για ανώμαλους εμμήνους κύκλους που δρα και σαν αντισυλληπτικό.
No se aplicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαταραχές του αναπαραγωγικού συστήματος και του μαστού Όχι συχνές: γυναικομαστία, ακανόνιστη έμμηνος ρύση
El policía entro y de veras salió con las llavesEMEA0.3 EMEA0.3
Η λέξη «εμμηνορρυσία», την οποία πολλοί αποκαλούν «κατάρα», προέρχεται από τη λέξη έμμηνος που σημαίνει «αυτός που συμβαίνει κάθε μήνα».
La uso para entretenerme a mí mismojw2019 jw2019
Υπερθυρεοειδισμός: Υπερδιέγερση, ανεξήγητη απώλεια βάρους, ταχυπαλμία, αύξηση των κενώσεων του εντέρου, ακανόνιστη έμμηνη ρύση, ευερεθιστότητα, ανησυχία, αλλαγές στη διάθεση, εξόφθαλμος, μυϊκή αδυναμία, αϋπνία, καθώς και λεπτά, εύθραυστα μαλλιά.
¿ Sólo una con uno de nosotros?jw2019 jw2019
Η αντισύλληψη με το EVRA ξεκινά την πρώτη ημέρα της εμμήνου ρύσης
No puedo satisfacer tus necesidadesEMEA0.3 EMEA0.3
Μόνο τέσσερις γυναίκες έχουν έμμηνο ρύση.
¡ Disneylandia, muchacha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.