ακτίνες λέιζερ oor Spaans

ακτίνες λέιζερ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

rayo laser

naamwoord

Πουλάκια στη σκηνή, τεχνητό φόντο, ακτίνες λέιζερ!
Pajarracos en el escenario, proyección trasera, rayos laser!

voorbeelde

Βαφές απορρόφησης ακτίνων λέιζερ
Tintes de absorción de rayos láser

Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα σε σχέση με οφθαλμολογικές εφαρμογές και για τον έλεγχο ακτίνων λέιζερ
Software para ordenadores, en particular en materia de aplicaciones oftalmológicas y para el control de rayos láser

Εξοπλισμός προστασίας από ακτίνες λέιζερ (π.χ. προστασία οφθαλμών και αισθητήρων) ειδικά σχεδιασμένος για στρατιωτική χρήση
Equipos de filtros láser (por ejemplo, protectores de sensores y oculares diseñados especialmente para uso militar

Οι ακτίνες λέιζερ αποτελούν παράδειγμα μιας τέτοιας ταχύτητας.
El láser es un ejemplo de esta rápida transformación.

Εξοπλισμός προστασίας από ακτίνες «λέιζερ» (π.χ. προστασία οφθαλμών ή αισθητήρων) ειδικά σχεδιασμένος για στρατιωτική χρήση,
Equipos para protección de «láser» (por ejemplo, protectores de ojos o sensores) diseñados especialmente para uso militar;

Εξοπλισμός προστασίας από ακτίνες λέιζερ (π.χ. προστασία οφθαλμών και αισθητήρων) ειδικά σχεδιασμένος για στρατιωτική χρήση.
Equipos para protección de láser (por ejemplo, protectores de ojos o sensores) diseñados especialmente para uso militar.

Εγκατάσταση συστημάτων φωταγώγησης με ακτίνες λέιζερ για θεάματα
Instalaciones de iluminacion con laser para espectaculos

Εξοπλισμός προστασίας από ακτίνες λέιζερ (π.χ. προστασία οφθαλμών και αισθητήρων) ειδικά σχεδιασμένος για στρατιωτική χρήση.
Equipos de filtros láser (por ejemplo, protectores de sensores y oculares diseñados especialmente para uso militar).

Μια κατακλυσμική αντίδραση που σας φάνηκε σαν ακτίνα λέιζερ από το διάστημα.
Una reacción cataclísmica que naturalmente usted tomó como un rayo láser proveniente del espacio exterior.

Συσκευές και εγκαταστάσεις παραγωγής ακτίνων λέιζερ και ακτίνων Χ για ιατρικές χρήσεις
Aparatos e instalaciones para generar rayos láser y rayos X para uso médico

Συσκευές και εγκαταστάσεις μικροσυγκόλλησης με ακτίνα λέιζερ
Aparatos e instalaciones de microsoldadura directa por rayos láser

Αυτός σκοτώνει πετώντας ακτίνες λέιζερ από τα μάτια.
Le gusta matar a la gente con sus ojos de láser.

Για να γίνει αυτό, η ακτίνα λέιζερ ελέγχεται από ένα εκπληκτικά πολύπλοκο σύστημα διεύθυνσης.
Para conseguirlo, el láser de lectura está controlado por un asombroso dispositivo guiador.

Εξοπλισμός προστασίας από ακτίνες λέιζερ (π.χ. προστασία οφθαλμών και αισθητήρων) ειδικά σχεδιασμένος για στρατιωτική χρήση.
Equipos para protección de láser (por ejemplo, protectores de ojos o sensores) diseñados especialmente para uso militar;

Τι κάνει αυτό το πράγμα, πετάει ακτίνες λέιζερ από τα μάτια του;
¿Esta cosa dispara rayos láser? ... fuera de sus ojos o algo?

Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια διαγνωστικών και θεραπευτικών συσκευών ακτίνων λέιζερ
Equipos electromédicos. Parte 2: Requisitos particulares de seguridad para equipos láser terapéuticos y de diagnóstico.

Πηγές και γεννήτριες ακτίνων λέιζερ μη προοριζόμενες για ιατρικές χρήσεις
Fuentes y generadores de láser que no sean para uso médico

- τεχνικές χαρακτηρισμού και τροποποίησης επιφανειών: εμφύτευση ιόντων και δέσμη ακτίνων λέιζερ, προστατευτική επίστρωση, μη καταστρεπτικές μέθοδοι ανάλυσης,
- técnicas de modificación y caracterización de superficies por implantación de iones y haces de láser, revestimiento protector, métodos de ensayo no destructivos;

Εξοπλισμός προστασίας από ακτίνες λέιζερ (π.χ. προστασία οφθαλμών και αισθητήρων) ειδικά σχεδιασμένος για στρατιωτική χρήση,
Equipos para protección de láser (por ejemplo, protectores de ojos o sensores) diseñados especialmente para uso militar;

Διατάξεις μέτρησης για μέτρηση απόστασης μεταξύ αυτοκινήτων μέσω χρήσης ακτίνας λέιζερ
Dispositivos de medición para medir la distancia entre coches mediante la utilización de rayos láser

Ακόμα δεν τελείωσες με την απενεργοποίηση των ακτίνων λέιζερ;
¿Has terminado de desactivar esos rayos láser?

Λογισμικό, ειδικότερα για έλεγχο ακτίνων λέιζερ και συσκευών και μηχανών επεξεργασίας υλικών με λέιζερ
Software, en particular para controlar aparatos láser y aparatos y máquinas de tratamiento de materiales con rayos láser

Συσκευές λέιζερ με δυνατότητα παραγωγής παλμικών ακτίνων λέιζερ [για ιατρική χρήση]
Láseres capaces de producir haces de láser de pulsación [para uso médico]