μη αλκοολούχο ποτό
bebida no alcohólica
αλκοολούχο ποτό oor Spaans
αλκοολούχο ποτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
bebida alcohólica
es
bebida que contiene etanol
Ο όρος «αλκοολούχο ποτό» δεν αποτελεί μέρος σύνθετου όρου που περιγράφει κάποιο ποτό με αλκοόλη.
El término «bebida espirituosa» no podrá formar parte de un término compuesto que describa una bebida alcohólica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άλλα μη αλκοολούχα ποτά που δεν περιέχουν λιπαρές ουσίες γάλακτος
Extraño esoEurLex-2 EurLex-2
Γενικά, οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν τη δυνητική συμβολή των αλκοολούχων ποτών στη συνολική τους δίαιτα.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabannot-set not-set
Αλκοολούχα ποτά με άνισο
No me encontrarían ni muerto ahíEurLex-2 EurLex-2
γ) την καθιέρωση κοινοτικού συμβόλου για τις γεωγραφικές ενδείξεις στον τομέα των αλκοολούχων ποτών.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
την πώληση αλκοολούχων ποτών, αρωμάτων και καπνού·
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoEurlex2019 Eurlex2019
α) Απόσταγμα φρούτων είναι το αλκοολούχο ποτό που:
¡ Coronel, está loco!Eurlex2019 Eurlex2019
Οι επωνυμίες πώλησης των αλκοολούχων ποτών δεν επιτρέπεται να υποκαθίστανται από εμπορικά σήματα, εμπορικές επωνυμίες ή αυτοσχέδια ονόματα.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaEurLex-2 EurLex-2
Υπενθυμίζεται ότι άλλες ισχύουσες διμερείς συμφωνίες «αλκοολούχων ποτών» προβλέπουν ήδη ανάλογη διαδικασία.
Oh mi mi... no confías en mi?EurLex-2 EurLex-2
Ως εκ τούτου, θα πρέπει να καθοριστούν κανόνες για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeEurlex2019 Eurlex2019
Αλκοολούχα ποτά με αλκοολικό τίτλο μεταξύ 6 %vol και 20 %.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónEurLex-2 EurLex-2
αλκοολούχα ποτά με ειδική γεωγραφική ή παραδοσιακή ένδειξη
Me dijo que era un monstruooj4 oj4
FR || Pommeau du Maine || Άλλα αλκοολούχα ποτά
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeEurLex-2 EurLex-2
μόνο αποσταγμένα αλκοολούχα ποτά που περιέχουν αχλάδια ολόκληρα
la privatización y la reforma de las empresas; yEuroParl2021 EuroParl2021
Αλκοολούχα ποτά, πλην αυτών που παράγονται από είδη Artemisia
No permitiré que sucedaEurLex-2 EurLex-2
Περιγραφή: Αλκοολούχο ποτό παραγόμενο αποκλειστικά από πρώτες ύλες λαμβανόμενες από σακχαροκάλαμο.
¿ Qué apartamento?EurLex-2 EurLex-2
δ) οι χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά που αποτελούν αλκοολούχα ποτά (κεφάλαιο 22)·
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónEurLex-2 EurLex-2
στ) τα αλκοολούχα ποτά που διατίθενται επί των διεθνών μέσων μεταφοράς.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosEurLex-2 EurLex-2
Μόνο τα αλκοολούχα ποτά με γεωγραφικές ενδείξεις θα πρέπει να παραμείνουν στο πεδίο αρμοδιότητας των κρατών μελών.
Sé quien fuenot-set not-set
Μη αλκοολούχα ποτά
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
μόνο θολά αλκοολούχα ποτά (αποστάγματα)
La chica a la que no le gusta que nadie la ateEuroParl2021 EuroParl2021
Παραγωγή και εμφιάλωση μη αλκοολούχων ποτών
Está bien, te veo en un momentoEurLex-2 EurLex-2
01 ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΜΗ ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΠΟΤΑ
Los otros experimentosEurLex-2 EurLex-2
«Αλκοολούχο ποτό αρωματισμένο με τσάπουρνα ή Ρacharán»
Por supuesto, se sabeel discurso de memoriaEurLex-2 EurLex-2
β) Αλκοολούχα ποτά
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisEurLex-2 EurLex-2
Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή εξετάζει κατά πόσο χρειάζεται να προταθεί ορισμός των «χαμηλόβαθμων αλκοολούχων ποτών (alcopops)».
¿ Habláis en serio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13419 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.