αντενέργεια oor Spaans
αντενέργεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
reacción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα έχεις αντενέργειες
Aunque compre el televisoropensubtitles2 opensubtitles2
Είναι βασικό να ενισχυθεί περαιτέρω η βάση επιστημονικών γνώσεων όσον αφορά τους παράγοντες της αλλαγής του κλίματος, τις διαδικασίες, τους μηχανισμούς, τις αντενέργειες και τα όρια που έχουν σχέση με τη λειτουργία των ▌εδαφικών , θαλάσσιων και πολικών οικοσυστημάτων και της ατμόσφαιρας.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaEurLex-2 EurLex-2
Σήμερα υπάρχουν διαθέσιμα πολλά είδη εμβολίων και ορών για να προκαλέσουν αντενέργεια στον ιό της λύσσας.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casojw2019 jw2019
Θα έχεις αντενέργειες.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ασφάλεια ζωής βοηθάει στην αντενέργεια... - "
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι βασικό να ενισχυθεί περαιτέρω η βάση επιστημονικών γνώσεων όσον αφορά τους παράγοντες της αλλαγής του κλίματος, τις διαδικασίες, τους μηχανισμούς, τις αντενέργειες και τα όρια που έχουν σχέση με τη λειτουργία των ▌εδαφικών, θαλάσσιων και πολικών οικοσυστημάτων και της ατμόσφαιρας.
¿ Por qué estoy aquí?not-set not-set
Είναι βασικό να ενισχυθεί περαιτέρω η βάση επιστημονικών γνώσεων όσον αφορά τους παράγοντες της αλλαγής του κλίματος, τις διαδικασίες, τους μηχανισμούς, τις αντενέργειες και τα όρια που έχουν σχέση με τη λειτουργία των εδαφικών, θαλάσσιων και πολικών οικοσυστημάτων και της ατμόσφαιρας.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualEurLex-2 EurLex-2
Τα βασικά προβλήματα που εντοπίστηκαν είναι: 1) ο χαρακτήρας αντενέργειας και ad hoc της ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της πολιτικής προστασίας σε επίπεδο ΕΕ περιορίζει την αποτελεσματικότητα, την αποδοτικότητα και τη συνοχή της απόκρισης της ΕΕ σε καταστροφές, 2) έλλειψη διαθέσιμων κρίσιμων ικανοτήτων απόκρισης (ελλείψεις σε επίπεδο ικανοτήτων), 3) περιορισμένες λύσεις στον τομέα της μεταφοράς και επαχθείς διαδικασίες δυσχεραίνουν τη βέλτιστη απόκριση, 4) περιορισμένη ετοιμότητα σε επίπεδο κατάρτισης και ασκήσεων, και 5) μη επαρκής ολοκλήρωση των πολιτικών πρόληψης.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!EurLex-2 EurLex-2
Κατά δεύτερο λόγο μας λείπει το θάρρος να παραδεχθούμε λάθη, και να καταλάβουμε ότι υπήρχε η δυνατότητα να διαχειρισθούμε τις διεθνείς χρηματοοικονομικές κρίσεις, ότι υπήρχε η δυνατότητα να γίνουν προληπτικές αντενέργειες και να αποσοβηθούν οι κρίσεις αυτές. Και αυτά θα μπορούσαν να γίνουν εάν και η πολιτική εξωτερικών οικονομικών σχέσεων διαπνεόταν από την επίγνωση πως ο συντονισμός της οικονομικής με την κοινωνική πολιτική είναι απαραίτητος.
Tienes más que perder que yoEuroparl8 Europarl8
Όμως φτιάχνω ελιξήριο αντενέργειας, θυμάσαι;
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη δεύτερη περίπτωση, όπου ζητείται επιστημονική αιτιολόγηση για το φαρμακευτικό συνδυασμό μέσω κλινικού πειραματισμού, η έρευνα πρέπει να προσδιορίζει αν τα αποτελέσματα που προσδοκώνται από το συνδυασμό μπορούν να καταδειχθούν σε ζώα και να ελέγχει τουλάχιστον τη σπουδαιότητα των αντενεργειών.
Esto es una locuraEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.