βάλ' το εκεί που ξέρεις! oor Spaans
βάλ' το εκεί που ξέρεις!
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
¡Métetelo donde te quepa!
el
χυδαίο, αγοραίο
es
vulgar, malsonante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βάλ' το εκεί που ξέρεις " ’ ιρονσάιντ " (σειρά του #- ντετέκτιβ σε καρέκλα
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaopensubtitles2 opensubtitles2
Όχι, αυτό σημαίνει πως δεν έχει εμφανίσιμες γυναίκες... για να βάλεις το, ξέρεις ποιο, εκεί που ξέρεις.
Había árbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να το βάλει εκεί που ξέρει, το πάρτι του ο Σέλφριτζ.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν σ'αρέσει το πλάνο που σου έχουν, πες του να το βάλουν εκεί που ξέρουν.
Exacto, no quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλε το $ 1εκ. εκεί που ξέρεις, επειδή όχι μόνο δεν θα δεχτώ τη δουλειά... θα σε διώξω ποινικά.
Estamos separados.- ¡ Mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σου βάλω το πρωτάθλημα εκεί που ξέρεις.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω Γιαπωνέζικα, αλλά νομίζω ότι κάποιος μου είπε να βάλω το σούσι μου εκεί που ξέρω!
No lo creo, señor HaslerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω Γιαπωνέζικα, αλλά νομίζω ότι κάποιος μου είπε να βάλω το σούσι μου εκεί που ξέρω!
Gracias, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ και ο φίλος σου μπορείτε να πάρετε το " καλός ο ένας, κακός ο άλλος " που κάνετε και να το βάλεις εκεί που ξέρεις.
Y el Sr.Young es un buen tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να μην το δεχτείς, να το υπο - γράψεις ή να το βάλεις εκεί που ξέρεις, αλλά αυτό είναι το καλύτερο που θα πάρεις.
Tu boca está toda salada, TiagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα' πρεπε να σου πω να το βάλεις εκεί που ξέρεις
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo Iopensubtitles2 opensubtitles2
Βάλε το δάκτυλό σου εκεί που ξέρεις.
Es muy disciplinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να πάρει το παλιοσόου του και να το βάλει εκεί που ξέρει!
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπες στους Χίλμαν και Κραφτ να το βάλουν εκεί που ξέρουν
Big Chris.- ¿ Big Chris?opensubtitles2 opensubtitles2
Αν αρνηθούν θα πάρεις το τραγούδι σου και θα το βάλεις εκεί που ξέρεις.
Aquí.Toma la pelotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέχρι στιγμής έχω 8 " Όχι " και 25 " Να το βάλεις εκεί που ξέρεις ".
No me gustan las remolachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να το βάλουν εκεί που ξέρουν!
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να το βάλεις εκεί που ξέρεις.
Sí, quería verloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να το βάλεις εκεί που ξέρεις.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να πάρεις το κινεζάκι σου και να το βάλεις εκεί που ξέρεις.
No, soy la vecinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έκανε ο Τέιμπορ που δε ξέρει να βάλει ούτε ξυπνητήρι.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πειράζει να τα βάλω... εφόσον ξέρω ότι είναι κάποιος εκεί που κανονίζει σωστά το μαγαζί.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πειράζει να τα βάλω... εφόσον ξέρω ότι είναι κάποιος εκεί που κανονίζει σωστά το μαγαζί
Cuando se revele la verdadopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι πλέον καιρός το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να δώσει σε όσους σνομπάρουν τη σοκολάτα δυο μπαστουνάκια Cadbury' s για να τα βάλουν εκεί που ξέρουν.
¿ Qué quieres, Rico?Europarl8 Europarl8
Να βάλουν μαζί ένα βίντεο στο YouTube, ξέρετε, για να φέρει κάποια ισορροπία σε αυτά τα μηνύματα που είναι εκεί έξω για το κοινό.
No reconocí la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.