βλέπω αστεράκια oor Spaans
βλέπω αστεράκια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ver estrellas
Σε κάνει να βλέπεις αστεράκια.
Hace que veas estrellas.
ver las estrellas
el
ζαλίζομαι από φάπα ή χτύπημα, βλέποντας 'αστεράκια'
es
se usa cuando te das un golpe fuerte y parece que ves puntitos de luz.
Χτύπησα το μικρό μου δάχτυλο στο πόδι του τραπεζιού και είδα αστράκια.
Me golpeé el meñique con la pata de la mesa y vi las estrellas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακόμα βλέπω αστεράκια.
Que te diviertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χτύπησα το κεφάλι μου τόσο δυνατά, που βλέπω αστεράκια
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosopensubtitles2 opensubtitles2
Τώρα θα βλέπεις αστεράκια για πάντα.
Somos tan buenas contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε κάνει να βλέπεις αστεράκια.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω αστεράκια.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπεις αστεράκια χωρίς να χτυπήσεις...
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρχισα να βλέπω αστεράκια, που φυσικά και αγνόησα ως υψηλή έκθεση στον ήλιο σε ψηλό υψόμετρο.
Era policíaQED QED
Χαίρομαι που τελικά βρήκατε τρόπο για να βλέπετε " αστεράκια " με τον Γκρέγκ.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χτύπησα το κεφάλι μου τόσο δυνατά, που βλέπω αστεράκια.
Mira, juegan con músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, βλέπω αστεράκια όταν είμαι μαζί της
Sí, lo que seaopensubtitles2 opensubtitles2
Σε κάνει να βλέπεις αστεράκια.
Bueno, eso es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό πηγαίνουμε στα βιβλιοπωλεία και στα σινεμά, βλέποντας αστεράκια και πετώντας στα σύννεφα.
He traído esta concha para mi colecciònOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχίζω να βλέπω αστεράκια.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ναι», είπα, «αλλά βλέπω αστεράκια».
Y si, un poco inserviblesjw2019 jw2019
Πονάω τόσο πολύ που βλεπω αστεράκια.
Lo fui esta mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω αστεράκια.
¡ No puedo parar de fumar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν καταλήξεις με τέτοιο μεθύσι, που σε κάνει να βλέπεις αστεράκια, άξιζε.
Suzanne, al teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ανοίγεις τα μάτια σου πολύ γρήγορα, έτσι, βλέπεις άσπρα αστεράκια.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο αστεράκια και κύκλους βλέπω.
Buena suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου ζητάει συνέχεια να πατήσω το αστεράκι... όμως, δεν το βλέπω σ'αυτό το τηλέφωνο.
Me quemarán si me cogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να φανταστώ πως θα ήταν γι'αυτήν, εγκλωβισμένη εκεί πάνω, μόνη της. Να βλέπει τις φλόγες να την πλησιάζουν, να λιώνουν τα μικρά της αστεράκια που φωσφόριζαν στο σκοτάδι τα οποία είχε κολλήσει στην οροφή.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ανέβασες στους ώμους σου ώστε να μπορώ να βλέπω την μπάντα καθώς περνούσε, αλλά στεκόμασταν κάτω από ένα φανάρι, και χτύπησα το κεφάλι μου τόσο πολύ που είδα αστεράκια
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoopensubtitles2 opensubtitles2
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.