βρέχω oor Spaans
βρέχω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
llover
Σκόπευα σήμερα να πάω στην παραλία αλλά τότε άρχισε να βρέχει.
Estaba planeando ir a la playa hoy, pero empezó a llover.
mojar
Έχεις βρέξει το κρεβάτι και εγώ άρχισα να κλαιω δεν είχα καθαρά σεντόνια για να τα αλλάξω.
Habías mojado la cama y yo empezaba a llorar porque no tenía otras sábanas para cambiarlas.
empapar
Ποιος βρέχει κάποιον με μισολιωμένο χιόνι και απλά φεύγει;
¿Quién es capaz de empapar a alguien con nieve fangosa y arrancarse?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mojarse · lavar · absorber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάθε κράτος μέλος καταρτίζει και διατηρεί κατάλογο των σκαφών που κατέχουν ειδική άδεια αλιείας γάδου στη Βαλτική Θάλασσα, τον οποίο καθιστά διαθέσιμο στην επίσημη ιστοσελίδα του στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη που βρέχονται από τη Βαλτική Θάλασσα.
Te has casado con una ineptaEurLex-2 EurLex-2
Ο κώλος μου βρέχεται.
Ninguna objeciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλώς βρέχει πολύ.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρχισε να βρέχει.
¡ Diviértete en Washington!jw2019 jw2019
" Είναι βρέχει, " I διαμαρτυρήθηκε, " και εγώ... "
No puedo dormir cuando eso pasaQED QED
Ότι βρέχει.
Decidles que robo algo.DineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρέχεις το κασκόλ.
No me importa.- Zeena cree en ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρόταση προβλέπει επίσης εφοδιασμό με αργό πετρέλαιο των χωρών που δεν βρέχονται από την θάλασσα και ανάπτυξη αγωγών για την δέσμευση και την αποθήκευση του άνθρακα ώστε να συνδέονται οι τόποι παραγωγής και αποθήκευσης.
Cuatro viajes por día matarán a tu burronot-set not-set
Ρε φίλε, βρέχει σκυροδέματος εκεί έξω.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρέχει καταρρακτωδώς?!
¡ No sé nadar!WikiMatrix WikiMatrix
Κι όταν δεν βρέχει... χιονίζει..
Ponte aquí, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετα αρχισε να βρεχει
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?opensubtitles2 opensubtitles2
Βρέχει καρεκλοπόδαρα.
Tengo otras cosas que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρέχει όλη μέρα.
Capitán ... Me quedaré con GerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'ρχισε να βρέχει.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρέχει ιδίως μεταξύ Απριλίου και Σεπτεμβρίου.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!EurLex-2 EurLex-2
Βρεχόμαστε!
La llaman " la princesa afortunada "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βάσις ήταν το καλό παράδειγμα του στοργικού Πατρός του, του Ιεχωβά, διότι το εδάφιο Ματθαίος 5:45 λέγει: «Διά να γείνητε υιοί του Πατρός σας του εν τοις ουρανοίς, διότι αυτός ανατέλλει τον ήλιον αυτού επί πονηρούς και αγαθούς και βρέχει επί δικαίους και αδίκους.»
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?jw2019 jw2019
Αν και εδώ βρέχει σπάνια, με πότισμα και κατάλληλη χρήση του πολύτιμου νερού, αυτή η άνυδρη γη έχει γίνει ένας ευχάριστος τόπος κατοικίας για εκατομμύρια ανθρώπους.
Los esclavos son míosjw2019 jw2019
Εδώ μυρίζει και βρέχει τόσο.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δοκιμές δεν πρέπει να εκτελούνται υπό βροχή, ούτε εντός δέκα λεπτών αφότου έχει σταματήσει να βρέχει.
¡ De rodillas!EurLex-2 EurLex-2
Μείνε εδώ, βρέχει.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρέχει ή δεν βρέχει;
Tengo pases para ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλληλούια, βρέχει στυλό!
¿ No, no estás implicado?opensubtitles2 opensubtitles2
♪ και όταν βρέχει, κολλάς ♪
Pero lapolicía te debe estar siguiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.