γεωφυσικό περιβάλλον oor Spaans

γεωφυσικό περιβάλλον

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

medio geofisico

medio geofísico

voorbeelde

Η λίμνη αυτή εκτείνεται στην ενδοχώρα της περιοχής του δήμου PeschieradelGarda και εντάσσεται στο γεωφυσικό περιβάλλον των Μορενικών λόφων, νοτίως της λίμνης Γκάρντα.
Su entorno geográfico y natural es el de las colinas morrenas situadas al sur del Lago di Garda.

Στο γεωφυσικό πεδίο που αντιπροσωπεύει το περιβάλλον, η ποιότητα ζωής διασφαλίζεται ως δικαίωμα των πολιτών το οποίο γεννάται από διάφορους παράγοντες, ορισμένους υλικούς (ορθολογική χρήση των πόρων και βιώσιμη ανάπτυξη) και άλλους πιο διανοητικούς (πρόοδος και πολιτιστική ανάπτυξη).
En el soporte geofísico que representa el entorno natural, la calidad de vida se afianza como un derecho de los ciudadanos surgido de diversos factores, unos materiales (el uso racional de los recursos y el desarrollo sostenible) y otros más intelectuales (el progreso y el avance cultural).

Λόγω των γεωφυσικών, πολιτισμικών και οικονομικών ιδιαιτεροτήτων τους (τα όρη είναι συχνά σύνορα κρατών), οι ορεινές περιφέρειες δεν αποτελούν κατάλληλο περιβάλλον για την ανάπτυξη πολλών οικονομικών δραστηριοτήτων, γεγονός που προκαθορίζει τον τρόπο ζωής των κατοίκων τους
Habida cuenta de las especificidades geofísicas, culturales y económicas (las montañas delimitan a menudo las fronteras de un Estado), numerosas actividades no encuentran marco adecuado a su desarrollo, condicionando así el modo de vida de sus habitantes

Λόγω των γεωφυσικών, πολιτισμικών και οικονομικών ιδιαιτεροτήτων τους (τα όρη είναι συχνά σύνορα κρατών), οι ορεινές περιφέρειες δεν αποτελούν κατάλληλο περιβάλλον για την ανάπτυξη πολλών οικονομικών δραστηριοτήτων, γεγονός που προκαθορίζει τον τρόπο ζωής των κατοίκων τους.
Habida cuenta de las especificidades geofísicas, culturales y económicas (las montañas delimitan a menudo las fronteras de un Estado), numerosas actividades no encuentran marco adecuado a su desarrollo, condicionando así el modo de vida de sus habitantes.