γεωφυσική oor Spaans
γεωφυσική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
geofísica
es
La física de la tierra y de su ambiente, es decir, tierra, aire y espacio.
Γεωλογική ή γεωφυσική ανωμαλία, ιδίως εκείνη για την οποία προτείνεται πρόσθετη εξερεύνηση.
Anomalía geológica o geofísica, especialmente la recomendada para su exploración adicional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Γεωφυσική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
geofísica
es
estudio de las características físicas de un planeta
Γεωφυσική μέτρηση κατά μήκος του άξονα γεώτρησης που διενεργείται με ειδική καταγραφική συσκευή.
Medida geofísica a lo largo del eje de un sondeo, realizado con un dispositivo especial de registro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(α) γεωλογία και γεωφυσική του ταμιευτήρα·
Deme la manoEurLex-2 EurLex-2
Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, χωρομετρίας, χωροστάθμισης, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες τηλέμετρα, αποκλειστικώς για τη ναυτιλιακή βιομηχανία.
No te preocupes por esoEurLex-2 EurLex-2
Γεωφυσικές υπηρεσίες
No ha bebido una gota en dos díasEurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα της γεωφυσικής εκμετάλλευσης και παραγωγής για τις βιομηχανίες πετρελαίου, φυσικού αερίου, εξορύξεων και ενέργειας
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismastmClass tmClass
αντικείμενο: γεωφυσικές μελέτες - σεισμική δοκιμή 2D (γραμμή διέγερσης μήκους 80 km) ή σεισμική δοκιμή 3D (επιφάνεια διέγερσης 100 km2)
Está bien, allá va.Se pegaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Δραστηριότητες συμβούλων μηχανικών με εξειδίκευση στην υδρογεωλογία, στην εφαρμοσμένη γεωλογία, στη γεωφυσική, στη γεωτεχνική έρευνα και στην εδαφομηχανική, στις οποίες συμπεριλαμβάνεται η διεξαγωγή δοκιμών στα αντίστοιχα εργαστήρια
Póngase de pie, sir Austin PowerstmClass tmClass
Γεωφυσικός σταθμός για τη μέτρηση αλλαγών στην υπόγεια ηλεκτρική αντίσταση με τη χρήση φυσικών μεταβολών στο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Las probabilidades son... bajasEurLex-2 EurLex-2
— Γεωφυσικός σταθμός
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?EurLex-2 EurLex-2
Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας χωρομετρίας, χωροστάθμισης, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες. Τηλέμετρα
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteEurLex-2 EurLex-2
Τηλεφορτώσιμες ηλεκτρονικές αναφορές για γεωφυσική τοπογραφία
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTtmClass tmClass
Γεωφυσικός σταθμός (GeophStation)
La nieve blanca está bienEurLex-2 EurLex-2
Όργανα και συσκευές πλοήγησης, μετεωρολογίας, γεωφυσικής και παρόμοιων επιστημών
El personal encargado de los controles deberá poseerEurLex-2 EurLex-2
Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, χωρομετρίας, χωροστάθμισης, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες· τηλέμετρα
Pero yo he oído " ladera "EurLex-2 EurLex-2
Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, χωρομετρίας, χωροστάθμισης, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες. Τηλέμετρα
Ahora pónmelo a míEurLex-2 EurLex-2
Ο όμιλος Benxi εξέφρασε αντιρρήσεις για τη χρήση των τιμών γης στην Κινεζική Ταϊπέι ως εξωτερικό σημείο αναφοράς για τους ακόλουθους λόγους: Ο όμιλος Benxi είναι εγκατεστημένος σε μια λιγότερο ανεπτυγμένη περιοχή της επαρχίας Liaoning με ελάχιστα ανάλογη πυκνότητα πληθυσμού, γεωφυσικούς πόρους και ΑΕΠ σε σχέση με την κινεζική Ταϊπέι.
Aquél también lo he plantadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, καθώς και φωτογραμμετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας και γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες. Τηλέμετρα
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyEurLex-2 EurLex-2
Γεωφυσικές και γεωλογικές υπηρεσίες χωρίς τη χρήση συσκευών ή οργάνων ραδιοανίχνευσης (ραντάρ)
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillastmClass tmClass
Τεχνικός εξοπλισμός γεωφυσικής έρευνας, οχήματα, σκάφη και αεροσκάφη ειδικά κατασκευασμένα ή προσαρμοσμένα για τη συλλογή δεδομένων για την αναζήτηση πετρελαίου και φυσικού αερίου, καθώς και τα ειδικής κατασκευής συστατικά στοιχεία τους.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?EurLex-2 EurLex-2
οι τοπογραφικές, γεωλογικές, γεωχημικές και γεωφυσικές μελέτες·
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéseloj4 oj4
υποστηρίζει την ανάγκη να λαμβάνονται δεόντως υπόψη στην πολιτική συνοχής οι γεωφυσικές, πολιτιστικές και οικονομικές ιδιομορφίες των ορεινών περιοχών που επηρεάζουν την ανάπτυξή τους και επιδρούν στον τρόπο διαβίωσης των κατοίκων, αναγνωρίζοντάς τους τα χαρακτηριστικά και αξιοποιώντας τις συγκεκριμένες δυνατότητές τους·
He soñado con irme a casa como un gran hombreoj4 oj4
Στο πλαίσιο του ιδρύματος αυτού, λειτουργεί σεισμολογικό «παρατηρητήριο» το οποίο συνεργάζεται σε σταθερή βάση με το Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia (εθνικό ινστιτούτο γεωφυσικής και ηφαιστειολογίας, Ιταλία).
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?EuroParl2021 EuroParl2021
Φάση II (12 μήνες): γεωφυσικές μελέτες — σεισμική δοκιμή 2D (γραμμή διέγερσης 80 km) ή σεισμική δοκιμή 3D (επιφάνεια διέγερσης 50 km2)
Por qué quieres irte, entonces?Eurlex2019 Eurlex2019
Σχεδιασμός, επαλήθευση σχεδιασμού, διαχείριση έργων και υπηρεσίες μηχανικής σε σχέση με υπηρεσίες ανεύρεσης, ανάπτυξης, παραγωγής και εκμετάλλευσης πετρελαίου και φυσικού αερίου από μηχανικούς, γεωλόγους, γεωφυσικούς, λογιστές, γεωεπιστήμονες, και ειδικούς ηλεκτρονικών υπολογιστών στους τομείς της ανάλυσης, ανεύρεσης, παραγωγής, ανάπτυξης και εκμετάλλευσης ενέργειας
Tú pasas el aspirador, yo barrotmClass tmClass
Παρατηρήστε τι είπε κάποτε ο διακεκριμένος επιστήμων Βίκτωρ Χέςς, ο εφευρέτης των κοσμικών ακτίνων: «Οφείλω να ομολογήσω ότι σ’ όλη τη διάρκεια των ετών της ερεύνης μου στη φυσική και τη γεωφυσική ποτέ δεν συνήντησα μια περίπτωσι, στην οποία μία επιστημονική ανακάλυψις να ήταν σε αντίθεσι με τη θρησκευτική πίστι.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor Ángelajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.