δεξαμενή σταθεροποίησης oor Spaans
δεξαμενή σταθεροποίησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
laguna de estabilización
es
Estanque en el que se permite que los desechos se descompongan durante largos períodos de tiempo y la aireación se proporciona sólo por la acción del viento. La luz del sol se deja caer sobre las aguas residuales para purificarlas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εξοπλισμός και προσαρτήματα από μέταλλο για τη σταθεροποίηση δεξαμενών, φίλτρων, βαλβίδων και ενοτήτων ελέγχου καθώς και αγωγών αερίων, υγρών και ηλεκτρικού ρεύματος
Yo también creía que eras anoréxicatmClass tmClass
Τα σχέδια CDM τα οποία συνδέονται άμεσα με τις αναπτυσσόμενες χώρες είναι επίσης κατάλληλα για τα μέτρα σταθεροποίησης των δεξαμενών άνθρακα στα προγράμματα αναδάσωσης, για παράδειγμα.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?EurLex-2 EurLex-2
Απομάκρυνση, σταθεροποίηση ή συγκράτηση ρυμπαντών και υπολειμμάτων καυσίμων σε δεξαμενές, αγωγούς, κοιλότητες και δοχεία και σε επιφάνειες όπου περιλαμβάνονται δεξαμενές, αγωγοί, κοιλότητες και δοχεία φυλασσόμενα στο υπέδαφος για χρήση στην αποθήκευση καυσίμων
Estoy en ellotmClass tmClass
Μηχανές και μέρη μηχανών για την ανάμειξη οξυγόνου για τη σταθεροποίηση μονομερών κατά την αποθήκευση υγρών και για την ανάμειξη του περιεχομένου δεξαμενής
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabestmClass tmClass
Υπηρεσίες κατασκευής, συντήρησης και επισκευής δρόμων, οδικού δικτύου, διαδρόμων κυκλοφορίας, γεφυρών, υπερεισμάτων γεφυρών, σταθεροποιημένων δομών εδάφους, κατασκευών σταθεροποίησης γαιών μέσω μηχανικής επίδρασης, δομών σταθεροποίησης εδαφών, επιχωματώσεων, τοίχων αντιστήριξης, αναχωμάτων, σηράγγων, ρείθρων, περιβλημάτων, λεκανών συγκράτησης, δεξαμενών και σιρών
Tenía que saber qué había hechotmClass tmClass
τα προϊόντα έχουν υποστεί σταθεροποίηση ή μεταποίηση και έχουν αποθεματοποιηθεί σε δεξαμενές ή κλουβιά με κατάψυξη, είτε επί πλοίων είτε σε εγκαταστάσεις στην ξηρά, αλάτισμα, ξήρανση, μαρινάρισμα ή, ανάλογα με την περίπτωση, βράσιμο και παστερίωση, και ανεξάρτητα αν κάποια από τις προαναφερόμενες διαδικασίες συνοδεύεται από κοπή των προϊόντων σε φιλέτα ή σε τεμάχια ή, ενδεχομένως, σε αφαίρεση της κεφαλής·
Apostaría que son del mismo tamañoEuroParl2021 EuroParl2021
δ) τα προϊόντα έχουν υποστεί σταθεροποίηση ή μεταποίηση και έχουν αποθεματοποιηθεί σε δεξαμενές ή κλουβιά με κατάψυξη, είτε επί πλοίων είτε σε εγκαταστάσεις στην ξηρά, αλάτισμα, ξήρανση, μαρινάρισμα, ή, ανάλογα με την περίπτωση, βράσιμο και παστερίωση, και ανεξάρτητα αν κάποια από τις προαναφερόμενες διαδικασίες συνοδεύεται από κοπή σε φιλέτα ή σε τεμάχια ή, ενδεχομένως, σε αφαίρεση της κεφαλής·
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasEurLex-2 EurLex-2
τα προϊόντα έχουν υποστεί σταθεροποίηση ή μεταποίηση και έχουν αποθεματοποιηθεί σε δεξαμενές ή κλουβιά με κατάψυξη, είτε επί πλοίων είτε σε εγκαταστάσεις στην ξηρά, αλάτισμα, ξήρανση, μαρινάρισμα, ή, ανάλογα με την περίπτωση, βράσιμο και παστερίωση, και ανεξάρτητα αν κάποια από τις προαναφερόμενες διαδικασίες συνοδεύεται από κοπή σε φιλέτα ή σε τεμάχια ή, ενδεχομένως, σε αφαίρεση της κεφαλής·
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoEurLex-2 EurLex-2
δ) τα προϊόντα έχουν υποστεί σταθεροποίηση ή μεταποίηση και έχουν αποθεματοποιηθεί σε δεξαμενές ή κλουβιά με κατάψυξη, είτε επί πλοίων είτε σε εγκαταστάσεις στην ξηρά, αλάτισμα, ξήρανση, μαρινάρισμα ή, ανάλογα με την περίπτωση, βράσιμο και παστερίωση, και ανεξάρτητα αν κάποια από τις προαναφερόμενες διαδικασίες συνοδεύεται από κοπή των προϊόντων σε φιλέτα ή σε τεμάχια ή, ενδεχομένως, σε αφαίρεση της κεφαλής·
Qué agradable, ya nadie me lo hacenot-set not-set
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.