ζήτηση ενέργειας oor Spaans
ζήτηση ενέργειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
demanda energética
Για παράδειγμα, η μεγάλη μάζα κτιρίου μπορεί να μειώνει τη ζήτηση ενέργειας για ψύξη το καλοκαίρι.
Por ejemplo, la masa de un edificio alto puede reducir la demanda energética para refrigeración en verano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
τη συμβολή της ενεργειακής απόδοσης στον μετριασμό της ζήτησης ενέργειας,
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Eurlex2019 Eurlex2019
Η παγκόσμια ζήτηση ενέργειας αναμένεται να αυξηθεί κατά 60% έως το 2030.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalEurLex-2 EurLex-2
Η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας από τους ηλεκτρικούς φούρνους αντιπροσωπεύει σημαντικό ποσοστό της συνολικής οικιακής ζήτησης ενέργειας στην Κοινότητα.
Llegamos una semana retrasadosEurLex-2 EurLex-2
Υπολογισμός της ζήτησης ενέργειας του κύκλου
Esperaba poder trabajar con ustedEurlex2019 Eurlex2019
Αυτές οι ενδεικτικές τιμές θα πρέπει να αντανακλούν τις πραγματικές συνθήκες της προσφοράς και της ζήτησης ενέργειας.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?EurLex-2 EurLex-2
διαφοροποίηση και βιωσιμότητα της προσφοράς και της ζήτησης ενέργειας
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialoj4 oj4
Ψυκτική ισχύς: μείωση της ζήτησης ενέργειας για θέρμανση, αερισμό, κλιματισμό (MJ)·
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaEurlex2019 Eurlex2019
Επιπλέον, παρατηρείται μείωση της ζήτησης ενέργειας.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosEurLex-2 EurLex-2
η διαμόρφωση ... ζήτησης ενέργειας
¿ Qué diablos estás hablando?oj4 oj4
Η ζήτηση ενέργειας ορυκτής προέλευσης θα παραμείνει μεγάλη και ζωτικής σημασίας.
No se enfríaEurLex-2 EurLex-2
Ενόψει της αναμενόμενης αύξησης της ζήτησης ενέργειας, θα πρέπει να εξακολουθήσουμε να χρησιμοποιούμε όλες τις εκμεταλλεύσιμες πηγές ενέργειας.
Derecho contractual europeo (debateEurLex-2 EurLex-2
Τα δομικά προϊόντα του κελύφους συμβάλλουν στην θερμική απόδοση και έχουν αντίκτυπο στη ζήτηση ενέργειας ενός κτιρίου.
Otros # segundosEurLex-2 EurLex-2
Η κατανάλωση ενέργειας από τα οικιακά στεγνωτήρια ρούχων καταλαμβάνει σημαντικό ποσοστό της συνολικής οικιακής ζήτησης ενέργειας στην Ένωση.
No recuerda nadaEurLex-2 EurLex-2
Συμβολή της ενεργειακής απόδοσης στον μετριασμό της ζήτησης ενέργειας
No había atracciónEurLex-2 EurLex-2
Στο σενάριο HLEER-04, η ζήτηση ενέργειας είναι 10.9 % κάτω των επιπέδων του σεναρίου BL-04 το 2030.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderEurLex-2 EurLex-2
Η ζήτηση ενέργειας ορυκτής προέλευσης θα παραμείνει μεγάλη και ζωτικής σημασίας
Desgraciadamente, tengo malas noticiasoj4 oj4
Συνολική ζήτηση ενέργειας ανά μονάδα επιφάνειας επεξεργασμένων πλακετών τυπωμένων κυκλωμάτων
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraEurlex2019 Eurlex2019
Η ζήτηση ενέργειας είναι τεράστια.
¿ Quién lo llevaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναμενόμενες μειώσεις εκπομπών ανά τομέα και ζήτηση ενέργειας
Cooperación entre Estados de acogidaEurlex2019 Eurlex2019
Αντιλαμβάνεται η Επιτροπή τις προκλήσεις που συνεπάγεται η αυξανόμενη ζήτηση ενέργειας στην Ευρωπαϊκή Ένωση κατά την επόμενη δεκαετία;
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOnot-set not-set
συμβολή της ενεργειακής απόδοσης στη συγκράτηση της ζήτησης ενέργειας,
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
είναι συμπληρωματικά, ανταποκρίνονται σαφώς στις ανάγκες αντικατάστασης και εκσυγχρονισμού και δεν παρέχουν αγοραστρεφή αύξηση της ζήτησης ενέργειας·
Esas fueron sus palabras al partirEuroParl2021 EuroParl2021
4886 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.